inflated ego

What good was sense when it had to stand up to a man's inflated ego?

Co dobry był sensem gdy to musiało wstać do przerośnięte ego człowieka?

That took the air right out of the mayor's inflated ego.

To wyjęło prawo lotnicze z przerośnięte ego burmistrza.

"I'm surprised there was room in here for the two of us and your inflated ego."

"Jestem zaskoczony tam był pokojem tu dla dwóch z nas i twojego przerośnięte ego."

There was not an inflated ego in sight among the 220 passengers.

Nie było przerośnięte ego we wzroku wśród 220 pasażerów.

"If you make many more pretty speeches like that one, I shall get an inflated ego!"

"Jeśli robisz wiele gładszych przemówień w ten sposób jeden, dostanę przerośnięte ego!"

She shook her head with exasperation at his inflated ego.

Potrząsnęła swoją głową z irytacją przy jego przerośnięte ego.

"Any photographer who thinks that they're going to change the world has an inflated ego," she says.

"Jakikolwiek fotograf, który myśli oni, że zamierzają zmienić kształt świata ma zbyt wysokie mniemanie o sobie" ona mówi.

Both have inflated egos and neither will back down.

Obydwa nie dostaną z powrotem przerośnięte ego i żadnej woli w dół.

And her inflated ego makes her just that much less attractive.

I jej przerośnięte ego robi ją właśnie aż tyle mniej atrakcyjny.

Perhaps one is simply talking about height (or width) of inflated egos.

Może jeden po prostu rozmawia o wysokości (albo szerokość) z przerośnięte ego.

They also confess to "wildly inflated egos," as one of them put it.

Oni również przyznają się "gwałtownie przerośnięte ego," ponieważ jeden z nich położył to.

It was a severe blow to Cuban sovereignty and, of course, his inflated ego.

To był poważny cios dla kubańskiej suwerenności i, oczywiście, jego przerośnięte ego.

His inflated ego and overall foul attitude attract negative attention from the others.

Jego przerośnięte ego i ogólne obrzydliwe nastawienie przyciągają negatywną uwagę od innych.

It's a shame the over inflated egos can't take a joke.

To jest wstyd ponad przerośnięte ego nie móc podejmować żartu.

- 3 months ago I loved the music but hated Natalie's big mouth and her inflated ego.

- 3 miesiące temu kochałem muzykę ale nie cierpiałem dużych ust Natalie i jej przerośnięte ego.

They have lost their minds, suffering from wildly inflated egos."

Wyzbyli się swoich mentalności, cierpiąc z gwałtownie przerośnięte ego. "

The game is difficult but like other people have mentioned it only punishes you for your own mistakes and inflated ego.

Gra jest trudna ale jak inni ludzie wspomnieć, że to tylko karze cię za twoje własne błędy i przerośnięte ego.

Violence is the last resort of a minimal intellect, an over inflated ego or to much pride.

Przemoc jest ostatnią deską ratunku minimalnego intelektu, ponad przerośnięte ego albo do dużo dumy.

I just remember all the embarrassing things I did, and my enormous inflated ego."

Właśnie pamiętam wszystkie żenujące rzeczy zrobiłem, i moje ogromne przerośnięte ego. "

The city where inflated egos fuel the economy?

Miasto gdzie przerośnięte ego paliwo gospodarka?

Butting up against inflated egos comes with the territory.

Uderzanie głową o przerośnięte ego przychodzi z terenem.

Who cares whether Hollywood types have inflated egos?

Kto troszczy się czy hollywoodzkie typy mają przerośnięte ego?

Sometimes, Ralph thought wearay, a slightly inflated ego could be a protection.

Czasami, Ralph myśl wearay, trochę przerośnięte ego mogło być ochroną.

(Early success and an inflated ego have been the undoing of many a young designer.)

(Wczesny sukces i przerośnięte ego były wielu zgubą młody projektant.)

I am not bragging, because I do not suffer from an inflated ego.

Nie przechwalam się ponieważ nie cierpię na przerośnięte ego.