infiltrate

"Others say we should use their war to infiltrate them both."

"Inni mówią, że powinniśmy używać ich wojny by przesączyć ich obydwa."

They're going to infiltrate society and change things from within.

Oni zamierzają przesączyć społeczeństwo i rzeczy zmiany od wewnątrz.

It has infiltrated not only the Government but the police.

To przesączyło nie tylko Rząd ale policja.

"Did she have any idea of who infiltrated our society?"

"Miała jakikolwiek pomysł z kto przesączył nasze społeczeństwo?"

It would seem that their, the Party had been infiltrated.

To wydawałoby się że ich, Strona była infiltrowana.

And the other is because the security forces are very infiltrated.

I drugi jest ponieważ siły bezpieczeństwa są bardzo przesączony.

Not only do these seem more real than the present but they begin to infiltrate it.

Nie tylko robić te wyglądać na bardziej rzeczywisty niż obecny ale oni zaczynają przesączać to.

They've all been infiltrated and taken over by those who hold the gold.

Oni wszystko być przesączony i przejęty obowiązki przez te, które trzymają złoto.

How can you infiltrate such a service at short notice?

Jak możesz przesączać taką usługę bezzwłocznie?

And no one has ever been able to infiltrate our training camp before.

I nikt kiedykolwiek nie mógł przesączyć nasz obóz treningowy wcześniej.

"That's helped us develop better information and infiltrate some of these groups."

"Być pomóc nam przedstawiać lepsze informacje i przesączać jakąś z tych grup."

As I have already infiltrated into the picture in so many ways, there is not too much to add.

Ponieważ już przesączyłem do obrazu w tyle dróg, jest niezbyt dodać.

We've been able to infiltrate the Service with extraordinary care.

Mogliśmy nasączać Serwis niezwykłą opieką.

Everybody on the force knows we've infiltrated them by now, anyway.

Każdy o sile wie, że przesączyliśmy ich już, w każdym razie.

If he did not move, the shade would infiltrate his body.

Gdyby nie ruszył się, cień przesączyłby swoje ciało.

Are the borders as hard to infiltrate from the other side?

Granice są jak trudne do przesączenia z innej strony?

He can infiltrate areas with even the highest security in order to take them down from the inside.

On może nasączać obszary nawet najwyższe bezpieczeństwo aby zdejmować ich od wewnątrz.

He said the group has been trying to infiltrate the Polish military and police.

Powiedział, że grupa próbuje przesączyć polskie wojsko i policję.

The invasion of the language has also infiltrated the office.

Inwazja języka również przesączyła biuro.

Not if it was infiltrated by a number of hostages.

Nie gdyby to zostało przesączone przez liczbę zakładników.

That could only mean it was one of the Chief's own people who'd been infiltrated into the other agency.

To tylko mogło oznaczać, że to jest jeden z Szefa posiadać ludzi who'd być umieszczony w innej agencji.

And now she's forced to use Martin yet again to infiltrate a house party.

I ona teraz jest zmuszona do wykorzystania Martina jeszcze raz do przesączenia spotkania towarzyskiego.

Your task will be to infiltrate this movement and report to me.

Twoje zadanie będzie mieć przesączyć ten ruch i raport do mnie.

The French, having infiltrated those troops, knew exactly where the meeting would take place.

Francuski, infiltrowawszy to wojsko, wiedział dokładnie gdzie spotkanie miałoby miejsce.

If they infiltrate his brain he will be in serious trouble.

Jeśli oni przesączają jego mózg on będzie w poważnych kłopotach.