infectiousness
infectivity

The infectiousness of laughter also makes it a particularly interesting social activity to explore.

Zaraźliwość śmiechu również robi temu szczególnie interesującą społeczną działalność badać.

She grinned back, unable to resist the infectiousness of his smile.

Uśmiechnęła się z powrotem, niezdolny do sprzeciwienia się zaraźliwości jego uśmiechu.

Whether this regimen results in clinical benefit or decreased infectiousness is not known.

Czy ten reżim wyniki w chłodnej korzyści albo zmniejszonej zaraźliwości nie jest znany.

A level of infectiousness like this is scarcely reached by other bands."

Poziom zaraźliwości w ten sposób ledwie dociera przez inne zespoły. "

Antibiotics decrease the duration of infectiousness and thus prevent spread.

Antybiotyki zmniejszają termin obowiązywania zaraźliwości i stąd nie dopuszczać do rozprzestrzeniania.

Yet the infectiousness seems particularly acute in Westchester and its environs.

Już zaraźliwość wygląda na szczególnie ostrą w Westchester i jego okolicach.

What made Freud more dangerous, Farrell thinks, was his infectiousness.

Co uczynić Freuda niebezpieczniejszy, Farrell myśli, był jego zaraźliwością.

Fortier looked startled for a moment, then was caught up by the sound's infectiousness.

Fortier wyglądał zaskoczony na moment, wtedy był nadrobiony stratę przez zaraźliwość dźwięku.

The infectiousness of his giggle made both rider and dragon laugh again, the rider's a full third higher than the dragon's.

Zaraźliwość jego chichotu rozśmieszyła zarówno jeźdźca jak i smoka jeszcze raz, jeźdźca pełny trzeci wyższy niż smok.

It might also be possible to try to make combination pathogens - combining, say, the lethality of one with the infectiousness of another.

Również można próbować robić patogeny połączenia - łącząc, mówić, jednego śmiertelność z innego zaraźliwością.

Meanwhile, the plateau's infectiousness takes effect.

Przez ten czas, zaraźliwość płaskowyżu zaczyna działać.

Some studies report preliminary findings on the origin, infectiousness and likely spread of the 2009 H1N1 virus.

Jakieś nauki informują o wstępnych orzeczeniach na pochodzeniu, zaraźliwości i prawdopodobnym rozprzestrzenianiu z 2009 H1N1 wirus.

Contrary to popular belief, leprosy ranks lowly in terms of infectiousness and is not congenital.

Wbrew powszechnej opinii, stopnie trądu niski pod względem zaraźliwości i nie jest wrodzony.

A R Rahman's score has a certain rhythmic infectiousness.

R wynik Rahman ma jakąś rytmiczną zaraźliwość.

Having seen the infectiousness of the disease firsthand, Dr. Wu is convinced that it will spread worldwide.

Zobaczywszy zaraźliwość choroby z pierwszej ręki, Dr. Wu jest przekonany, że to rozłoży na całym świecie.

Many experts say that people who carry the virus go through cycles of infectiousness, which peak both early and late in the course of the disease.

Wielu specjalistów mówi, że ludzie, którzy są nosicielem wirusa przedostają się przez cykle zaraźliwości, który szczyt zarówno wczesny jak i późny w trakcie choroby.

Relation between HIV viral load and infectiousness: a model-based analysis.

Związek pomiędzy HIV wirusowy ładunek i zaraźliwość: model/modelka analiza.

There's something in the charm and infectiousness of these songs that makes their lasting impression not one of depression, but rather calm."

Jest coś, co w czarze i zaraźliwości tych piosenek to robi ich trwałemu wrażeniu nie jeden z depresji, ale raczej spokojny. "

Laughercize is form of contagious laughter exercise, which works off the natural infectiousness of human joy.

Laughercize jest formą zaraźliwego ćwiczenia śmiechu, które zdejmuje naturalną zaraźliwość ludzkiej radości.

Although treatment is of little direct benefit to the person infected, antibiotics are recommended because they shorten the duration of infectiousness.

Pomimo że traktowanie jest z mało bezpośredniej korzyści do osoby zakażony, antybiotyki są polecone ponieważ oni skracają termin obowiązywania zaraźliwości.

Infectiousness of HIV between male homosexual partners.

Zaraźliwość HIV między homoseksualnymi partnerami płcimi męskiej.

During the first 2.5 months of an HIV infection a person's infectiousness is twelve times higher due to this high viral load.

Podczas pierwszych 2.5 miesięcy zakażenia wirusem HIV zaraźliwość osoby jest dwunastokrotnie wyżej dzięki temu wysokiemu wirusowemu ładunkowi.

Though some memes act much like viruses, infectiousness isn't necessarily bad (think of an infectious grin, or infectious good nature).

Chociaż jakieś mem działają całkiem jak wirusy, zaraźliwość nie jest koniecznie zła (myśleć o zakaźnym uśmiechu, albo zakaźna dobroduszność).

The emergence of a pandemic of such virulence and infectiousness that very few humans survive the disease is a credible scenario.

Pojawienie się pandemii takiej zjadliwości i zaraźliwości, którą bardzo mało ludzi przeżywa choroba jest wiarogodnym scenariuszem.

What mattered much more was his imagination and his sense of fun and the infectiousness with which he communicated those qualities to his colleagues.

Co liczyć się dużo bardziej był jego wyobraźnią i jego rozsądkiem zabawy i zaraźliwości, z którą zakomunikował te jakości swoim kolegom.

However, a low infectivity rate may imply something different for an individual.

Jednakże, niski wskaźnik zakażalności może sugerować coś innego dla indywidualny.

The measure of infectivity in a population is called incidence.

Wskaźnik zakażalności na populację jest nazywany częstością.

This method can take up to a week due to cell infectivity time.

Ta metoda może zaprzyjaźnić się do tygodnia z powodu czasu komórki zakażalności.

"That's how you keep infectivity out of the food chain," she said.

"Być jak trzymasz z dala zakażalność od łańcucha pokarmowego" powiedziała.

There is much debate within the medical profession as to the infectivity of gonorrhoea.

Jest dużo debaty w środowisku lekarskim co do zakażalności rzeżączki.

Treatment with ether either decreases or does not alter their infectivity (1).

Traktowanie eteru którykolwiek zmniejsza albo robi nie zmieniać ich zakażalność (1).

The infectivity is enhanced after treatment with trypsin (in some strains).

Zakażalność jest uwydatniona po traktowaniu trypsyny (w jakichś obciążeniach).

In fact the infectivity of the virus in question will alter this relationship.

Tak naprawdę zakażalność omawianego wirusa zmieni te stosunki.

Resistance is variable and may be compromised by environmental conditions which enhance infectivity.

Ruch oporu jest zmienny i może być skompromitowany przez warunki środowiskowe, które uwydatniają zakażalność.

Most enveloped viruses are dependent on the envelope for their infectivity.

Większość okrytych wirusów jest zależne od koperty ze względu na ich zakażalność.

When he treated the samples with substances that destroy proteins, on the other hand, they lost their infectivity.

Gdy potraktował próbki z substancjami, które niszczą białka, z drugiej strony, stracili swoją zakażalność.

Virulent can describe either disease severity or a pathogen's infectivity.

Zjadliwy móc opisywać albo powagę choroby albo zakażalność patogenu.

Relative humidity also affects the infectivity of airborne viruses.

Wilgotność względna również wpływa na zakażalność wirusów przenoszonych przez wiatr.

In epidemiology, infectivity refers to the ability of a pathogen to establish an infection.

W epidemiologii, zakażalność odnosi się do umiejętności patogenu założenia zakażenia.

Infectivity has been shown to positively correlate with virulence.

Zakażalność została wykazana aby pozytywnie korelować ze zjadliwością.

In traditional infection genetic models, host resistance and pathogen infectivity have associated costs.

W tradycyjnym zakażeniu genetyczni modele, opór żywiący i zakażalność patogenu powiązali koszty.

Animal products with possible infectivity are used in everything from garden fertilizers to cosmetics, and it is simply impossible for anyone to avoid them all.

Produkty pochodzenia zwierzęcego z możliwą zakażalnością są używane we wszystko, począwszy od nawozów ogrodowych na kosmetykach skończywszy, i nie może po prostu każdy uniknąć ich wszystkich.

This was the first document concerning infectivity.

To był pierwszy dokument traktujący o zakażalności.

It is believed to play an important role in cell apoptosis and increase in virus infectivity.

Uważa się, że to odgrywa ważną rolę w celi apoptosis i wzrost zakażalności wirusa.

The tail ends in a baseplate which is the control hub for phage infectivity.

Ogon kończy się w płycie wzornika, która jest piastą kontrolującą ze względu na zakażalność bakteriofaga.

Infectivity of hepatitis C virus in plasma after drying and storing at room temperature.

Zakażalność wirusa zapalenia wątroby typu C w osoczu po suszeniu i przechowywaniu w temperaturze pokojowej.

Even following concentration for as long as 20 hours, the infectivity of the recombinant virus was preserved.

Nawet następując po koncentracji dla tak długi jak 20 godzin, zakażalność wirusa rekombinantu zachowała się.

The human immunodeficiency virus: infectivity and mechanisms of pathogenesis.

Wirus HIV: zakażalność i mechanizmy patogenezy.

This indicated substantial amounts of persistent infectivity in soil that had been incubated for 26 and 29 months.

To wskazało znaczne ilości wytrwałej zakażalności w glebie, która została wysiedzieć dla 26 i 29 miesięcy.

Infectivity rates are necessary tools that epidemiologists use to assess and predict the spread of disease in populations.

Stawki zakażalności są niezbędnymi narzędziami, które epidemiolodzy wykorzystują do ocenienia i przewidują rozprzestrzenianie choroby na populacje.