"But can you give little Gerda nothing to take which will endue her with power over the whole?"

"Ale nie możesz dawać niczego mało Gerda wziąć który obdarzyć ją mocą ponad cały?"

But if you could please spend a modest amount of time, this may endue benefiting yourself or a friend in the future.

Gdyby jednak proszę mógł wydać skromną kwotę czasową, to może obdarzać przynoszenie korzyść sobie albo przyjaciela w czasie przyszłym.

It is hoped that marriage and motherhood, combined with Gilfil's love for her, which she now reciprocates, will endue her with a new zest for life.

Istnieje nadzieja , że małżeństwo i macierzyństwo, powiązany z miłością Gilfil do niej, który ona teraz odwzajemnia, obdarzy ją nową radością życia.

The Arab women are full of absurd superstitions; should a woman be in an interesting condition, she will creep under the body of a strong camel, believing that the act of passing between the fore and hind legs will endue her child with the strength of the animal.

Arabskie kobiety są pełne idiotycznych przesądów; kobieta powinna być w błogosławionym stanie, ona będzie wczołgać się pod ciało silnego wielbłąda, sądząc, że akt mijania pośrodku przedni i kończyny tylne obdarzą jej dziecko siłą zwierzęcia.

GOVERNOR BELLINGHAM, in a loose gown and easy cap- much as elderly gentlemen loved to endue themselves with, in their domestic privacy- walked foremost, and appeared to be showing off his estate, and expatiating on his projected improvements.

Gubernator BELLINGHAM, w luźnej sukni i łatwej czapka- mimo że starsi panowie uwielbiali obdarzyć siebie z, w ich wewnętrznej prywatność- chodzić czołowy, i wydać się popisać się jego majątkiem, i rozwodząc się nad jego przewidzianymi poprawami.

Well, indue me with it.

Dobrze, indue mnie z tym.

He now felt refreshed and invigorated, and began to indue his garments, which he found thrown on a heap beside the bed.

Teraz czuł się odświeżonym i orzeźwił, i zaczął aby indue jego części garderoby, które znalazł narzucony stertę obok łóżka.

Nama-Rupa, then, becomes equivalent to personality, a symbol of the necessary 'body of illusion' which the abstract must indue before it can appear in concrete form.

Nama-Rupa, następnie, staje się odpowiednikiem do osobowości, symbol z niezbędny 'ciało złudzenia' który streszczenie musieć indue wcześniej to może pojawiać się w konkretnym formularzu.

'Though, to be sure, if you had consented to indue - A PROPOS,' he broke off, 'and my trousers!

'Jednak, niewątpliwie, gdybyś zgodził się aby indue - PROPOS,' przerwał 'i moje spodnie!

Indue me Domine vestimento salutis: ac tunica justicie: et indumento leticie circumda semper.

Indue mnie Domine vestimento salutis: ac błona justicie: et indumento leticie circumda semper.

Some reasons of this double coronation I have possess'd you with, and think them strong; And more, more strong, when lesser is my fear, I shall indue you with.

Jakieś powody tej podwójnej koronacji mam possess'd ty z, i myśleć ich silny; i więcej, więcej silny, kiedy mniejszy jest strachem przede mną, ja być indue ty z.

While in prison, he was offered bribes to give false evidence against Charles Stewart Parnell but replied that "not all the gold or honours that the Queen could bestow would indue Patrick Nally to become a traitor."

Podczas gdy w więzieniu, mu proponowano łapówki fałszywie świadczyć przeciwko Charles Stewart Parnell ale odpowiedzieć, że "nie całe złoto albo honory, którymi Królowa mogła obdarzyć by indue Patrick Nally zostać zdrajcą."