indoctrination

We want you to look after the indoctrination and education of these young men.

Chcemy byś zajął się indoktrynacją i wykształceniem tych młodzieńców.

I would have changed the order of your indoctrination program.

Zmieniłbym kolejność twojego programu indoktrynacji.

Education was little more than indoctrination, to the men in this house said.

Edukacja była mało więcej niż indoktrynacja, do ludzi w tym dom powiedział.

But he said indoctrination was not the purpose of the program.

Ale powiedział, że indoktrynacja nie jest celem programu.

"Is this part of the indoctrination for all your new things?"

"To jest częścią indoktrynacji dla wszystkich twoich nowych rzeczy?"

No one has ever joined our group here without indoctrination.

Nikt kiedykolwiek nie dołączył do naszej grupy tu bez indoktrynacji.

I'm pretty sure indoctrination is a form of child abuse!

Jestem całkiem pewny, że indoktrynacja jest formą znęcania się psychicznego lub fizycznego nad osobą małoletnią!

Memory training is an important part of the indoctrination too.

Pamięć szkolenie jest ważną częścią indoktrynacji też.

Some of the schools are even being used for active political indoctrination.

Jakaś ze szkół nawet służy do aktywna polityczna indoktrynacja.

We're seeing each other again tomorrow for your school indoctrination.

Widzimy siebie jeszcze raz jutro dla twojej indoktrynacji szkolnej.

Members received a deep political indoctrination and basic military training.

Członkowie spotkali się z głęboką polityczną indoktrynacją i podstawowym militarnym szkoleniem.

If those are ever used, it's not for indoctrination purposes.

Jeśli ci są używane kiedykolwiek, to jest nie dla celów indoktrynacji.

To put it another way, in the wrong hands, inquiry can turn into indoctrination.

Innymi słowy, w błędnych rękach, zapytanie może zamieniać się w indoktrynację.

Here young knights had come for their religious training and indoctrination.

Tu młodzi rycerze przyszli po ich religijne szkolenie i indoktrynację.

"Part two of the indoctrination will begin next shift," he said.

"Część dwie z indoktrynacji zacznie następną zmianę" powiedział.

The first eight weeks of training are geared toward indoctrination.

Pierwszych osiem tygodni szkolenia jest zaadresowanych w kierunku indoktrynacji.

They were put through seven weeks of rigorous indoctrination and training.

Zostali wysłani w ciągu siedmiu tygodni ścisłej indoktrynacji i szkolenia.

One gets so much indoctrination from an early age that believing is just natural.

Jeden dostaje tak dużo indoktrynacji od małego że wierzenie jest po prostu naturalne.

You'll hear more about this at your security indoctrination later."

Będziesz słyszeć więcej o tym przy swojej indoktrynacji związanej z bezpieczeństwem później. "

Remember what it says on the first page of the indoctrination manual?

Pamiętać co to mówi na pierwszej stronie podręcznika indoktrynacji?

Her indoctrination on the subject had been thorough and complete.

Jej indoktrynacja na temacie była gruntowna i kompletna.

She states that total "indoctrination to a new culture" is not the answer to a healthy education.

Ona stwierdza, że całkowity "indoktrynacja do nowej kultury" nie jest odpowiedzią na dla zdrowia edukację.

The five-day course is an indoctrination rather than an education.

Pięciodniowy kurs jest indoktrynacją a nie edukacją.

Can anyone who knows these three doubt that my object is not indoctrination?

Móc nikt, kto wie te trzy wątpliwość, którą mój przedmiot jest nie indoktrynacja?

The officials said much of the emphasis will be on ideological indoctrination.

Urzędnicy powiedzieli, że znaczna część z nacisku będzie na ideologicznej indoktrynacji.