Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the field of marriage, partners may be selected by agreement between the family or an individual selection.
W dziedzienie współmałżonków może być wybrany według umowy między rodziną albo indywidualnym wyborem.
You cannot analyze it without knowing the individual selection process."
Nie możesz analizować tego bez znania indywidualnego procesu kwalifikacyjnego. "
By investing for the long term with an individual selection of stocks, it's quite possible to beat the market.
Przez inwestowanie przez długi okres czasu z indywidualnym wyborem towarów, to całkiem możliwe pobić giełdę.
He began his career very young at the Muslim club and joined the junior individual selections.
Zaczął swoją karierę młodziutko przy muzułmańskim klubie i dołączył do młodych indywidualnych wyborów.
The Biotechnology program admission is based on individual selection from students with a fourth year high school average in the mid-90's.
Biotechnologia wstęp programu jest umiejscowiony na indywidualnym wyborze od studentów z czwartą średnią roku liceum pół-90 's.
The individual selections are more confusing, and possibly more important.
Indywidualne wybory są bardziej mylące, i być może co ważniejsze.
The display did not appeal to him as a whole, but individual selections did.
Wystawa nie przemówiła jemu do serca w całości ale indywidualne wybory zrobiły.
The workers of some species are sterile, a trait that would not occur if individual selection was the only process at work.
Robotnicy jakiegoś gatunku są bezpłodni, cecha, która nie przyszłaby do głowy czy indywidualny wybór był jedynym procesem w pracy.
If these complex and individual selections are frustrated by the client a weaker piece of work will inevitably result.
Jeśli te skomplikowane i indywidualne wybory są zirytowane przez klienta słabszy kawałek pracy nieuchronnie wyniknie.
Viewed in this way, there is no conflict whatever between individual selection and group selection.
Obejrzany w taki oto sposób, nie ma żadnego konfliktu cokolwiek między indywidualnym wyborem a wyborem grupowym.
All breeds were considered, using an outgoing temperament and an arched, athletic body type as a guide to individual selection.
Wszystkie rasy były uznawane, używając otwartego temperamentu i łukowatej, lekkoatletycznej czcionki podstawowej jako przewodnik po indywidualnym wyborze.
A bet on an individual selection.
Zakład na indywidualnym wyborze.
But the individual selections mattered less than the buoyant mood she created by so gracefully dancing with her own muse.
Ale indywidualne wybory liczyły się mniej niż pogodny nastrój stworzyła przez tak z gracją tańczący z jej własną muzą.
Each National Committee makes recommendations for admission to the College independently according to their individual selection procedures.
Każdy Państwowy Komitet robi rekomendacje przyjęciu do College'u samodzielnie zgodnie z ich osobistymi procedurami kwalifikacyjnymi.
To date, this opera has not yet been recorded, although individual selections have been recorded by various artists.
Do chwili obecnej, ta opera ma jeszcze nie być nagrany, pomimo że indywidualne wybory zostały zrelacjonowane przez różnych artystów.
The basis for Williams's contention is that of the two, individual selection is the more parsimonious theory.
Podstawa do twierdzenia Williamsa jest tym z dwa, indywidualny wybór jest skąpszą teorią.
"It's a perfect set of checks and balances," the Soviet general had joked, "and probably played a role in our individual selections.
"To jest doskonały krąg mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej" radziecki ogólny zażartować, "i prawdopodobnie odgrywać rolę w naszych indywidualnych wyborach.
Individual selection and motivation.
Indywidualny wybór i motywacja.
Player can switch song in the middle by using the right turntable; in newer versions, individual selections are default.
Gracz może zmieniać piosenkę pośrodku przez używanie prawego gramofonu; w nowszych wersjach, indywidualne wybory są nieuiszczeniem.
None of the individual selections are all that memorable but the group improvising does have plenty of surprising moments".
Żaden z indywidualnych wyborów są aż tak pamiętne ale improwizowanie grupowe mają w bród z zadziwiających momentów ".
It's an instance, Dr. Wilson says, in which group selection is outweighing individual selection.
To jest przypadek, Dr. Wilson mówi, w który wybór grupowy przeważa indywidualny wybór.
This is intended to facilitate the search by higher education centres for partner universities, and the individual selection by students of courses abroad.
To jest planowane ułatwić poszukiwania przez wyższe wykształcenie centra dla uniwersytetów partnera, i indywidualny wybór przez studentów kursów za granicą.
Antipasto assortments range from $13.95 to $17.25, with individual selections available at $5.95 and $6.95.
Antipasto asortymenty obejmują 13.95 aby 17.25, z indywidualnymi wyborami dostępny przy 5.95 i 6.95.
Crehan did not record as a featured artist, but did play on individual selections on these recordings:
Crehan nie nagrał jako przedstawiany artysta, ale wystawił grę na indywidualnych wyborach na tych nagrywaniach:
The controversy between 'individual selection' and 'group selection'is a real controversy between alternative vehicles.
Kontrowersja pośrodku 'indywidualny wybór' i 'grupa selection'is prawdziwa kontrowersja między alternatywnymi pojazdami.