Is this the sort of example to set indistinguishably for our children?

To jest rodzaj przykładu umieścić do złudzenia dla naszych dzieci?

The android will certainly feel as though it's doing so, indistinguishably.

Android na pewno będzie mieć wrażenie, że to robi tak, do złudzenia.

But in general the people tended to blend indistinguishably from one place to the next.

Ale na ogół ludzie przejawiali tendencję do łączenia do złudzenia z jednego miejsca aby następny.

The sound level had risen; there were voices speaking indistinguishably.

Poziom głośności wzrósł; były głosy rozlegające się do złudzenia.

A man's voice droned on indistinguishably, then snapped out a single, sharp word.

Głos człowieka ględził do złudzenia, wtedy rzucić jedno, ostre słowo.

The fifths and fourths are almost indistinguishably close to just.

Piąci i czwarci są prawie do złudzenia blisko aby właśnie.

Larsen growled again, indistinguishably, but the sound was one of satisfaction.

Larsen warknął jeszcze raz, do złudzenia ale dźwięk był jednym z zadowolenia.

Were they both, for the purposes of those men in 1974, indistinguishably unruly children who defy their parents?

Byli obydwoma, do celów tych ludzi w 1974, do złudzenia niesforne dzieci, które przeciwstawiają się ich rodzicom?

He seemed to her indistinguishably about her father's age.

Wydawał się jej do złudzenia o wieku swojego ojca.

In practice, the terms nullification and interposition often have been used indistinguishably.

W praktyce, warunki unieważnienie i wprowadzenie często mają być używanym do złudzenia.

He wanted to be entirely, perfectly, indistinguishably American.

Chciał być całkowicie, zupełnie, do złudzenia amerykański.

The filthy aftermath of the war merged indistinguishably with an- other kind of winter.

Bardzo brudne następstwo wojny połączyło do złudzenia z innym rodzajem zimy.

Are there any other establishments whose robots may mingle with yours indistinguishably?"

Są jakiekolwiek inne firmy, których roboty mogą mieszać się z twój do złudzenia? "

Pseudo-Tertullian (15) combines the two names indistinguishably in one article.

Pseudo-Tertullian (15) łączy dwa imiona do złudzenia w jednym artykule.

Voices echoed indistinguishably; footsteps jarred the floor under his cheek, and then went away.

Głosy rozbrzmiewać echem do złudzenia; kroki wstrząsnęły podłogą na mocy jego policzka, a następnie wyjechał.

Mariotta said indistinguishably, "I don't want any harm to come to him."

Mariotta powiedziała do złudzenia, "nie chcę by jakakolwiek krzywda przeszła na niego."

The sand hills below her hurtled past indistinguishably.

Wzgórza piasku pod nią pędziły obok do złudzenia.

He spoke so fast and indistinguishably.

Mówił tak szybko i do złudzenia.

Vincent, almost indistinguishably, acknowledged that he did.

Wincenty, prawie do złudzenia, przyznać, że robi.

But Dame Alice had fallen into a doze and only muttered indistinguishably.

Ale Pani Alice wpadła do drzemki a jedynie mamrotała do złudzenia.

She pointed to the dome, to the deepening shadows, and she cried out indistinguishably.

Wskazała na kopułę, do pogłębiających się cieni, i krzyknęła do złudzenia.

(This point is driven home when you are sitting in the audience among parents and teenagers dressed indistinguishably.)

(Ten punkt jest zawieziony do domu gdy siedzisz w publiczności wśród rodziców i nastolatków ubranych do złudzenia.)

Such cities as they found-the world seemed sparsely settled-merged indistinguishably with the countryside.

Takie miasta jak oni świat wydawał się słabo osiadły-łączyć/połączyć do złudzenia z wsią.

Carried on the winds of zigzag time, the lethal ash drops upon present, future and past, blurring them indistinguishably.

Prowadzić obroty czasu zygzakowatego, śmiertelny popiół kapie na obecny, przyszły i miniony, zamazując ich do złudzenia.

These two discourses are at times indistinguishably fused, at times distinctly separate.

Te dwa wykłady są chwilami do złudzenia uzbrojony, chwilami zdecydowanie oddzielny.