indiscipline

In their hands strong drink was likely to cause indiscipline.

W ich rękach coś mocniejsze miało duże szanse spowodować brak dyscypliny.

Under the plan, a number of local schools work together to deal with indiscipline and improve attendance.

Na mocy planu, szereg miejscowych szkół pracować razem by zająć się brakiem dyscypliny i poprawiać frekwencję.

Away from the front line, Hines developed a record of indiscipline.

Z dala od linii frontu, Hines rozwinął zapis braku dyscypliny.

Today, nothing beyond isolated acts of indiscipline is expected from the army.

Dziś, nic poza pojedynczymi czynami braku dyscypliny jest oczekiwany ze strony wojska.

The level of acrimony now, and the potential for indiscipline, are just too much.

Poziom zajadłości teraz, i możliwości braku dyscypliny, są właśnie zbyt wiele.

In the Beethoven, they were a picture of boredom and indiscipline.

W Beethovenie, byli piękni jak obrazek z nudy i braku dyscypliny.

They say its trouble makers and a run of concerted indiscipline.

Oni mówią jego producentów kłopotów i bieg aktu zbiorowego nieposłuszeństwa.

However ships were not maintained properly and indiscipline was common.

Jednakże statki nie zostały utrzymane w dobrym stanie jak należy i brak dyscypliny był wspólny.

He was released from his contract after serial indiscipline reports.

Został zwolniony ze swojej umowy po raportach braku dyscypliny w odcinkach.

The regiment had a mixed reputation for hard fighting and indiscipline.

Pułk miał zróżnicowaną reputację dla twardych walk i braku dyscypliny.

There were also numerous problems of administration and even of indiscipline.

Były również liczne kwestie zarządzania i nawet z braku dyscypliny.

But with the growth of population man tended to be indiscipline and heretic.

Ale ze wzrostem populacji człowiek miał skłoności do bycia brakiem dyscypliny i heretykiem.

Being too lenient with him would provoke worse indiscipline from the field force.

Bycie zbyt pobłażliwy dla niego rozbudziłyby bardziej kiepski brak dyscypliny z siły pola.

Should economic indiscipline return, aid could always be adjusted.

Powinien gospodarczy brak dyscypliny powrót, pomoc zawsze mogła być regulowana.

The root of the problem was discrimination, not indiscipline.

Źródło problemu było dyskryminacją, nie brak dyscypliny.

Privately he'd made it quite clear they could pull out without any indiscipline action being entered on their file.

Prywatnie sprawił całkowicie, że to oczyszcza mogli wycofać się bez jakiegokolwiek działania braku dyscypliny wchodzącego na ich pliku.

"We will not condone or tolerate any act of indiscipline," he declared.

"Nie zaakceptujemy albo będziemy tolerować jakąkolwiek ustawę braku dyscypliny" oświadczył.

But the culture of indiscipline and insubordination around his command was a problem Obama had to address.

Ale kultura braku dyscypliny i niesubordynacji około jego polecenia była trudnym Obamą musieć adresować.

But he has also admitted to the widespread problems of indiscipline and corruption within the army's ranks.

Ale również przyznał się/przyznawać się rozpowszechnionym problemom z brakiem dyscypliny i korupcją w stopniach wojska.

He said it also withheld arms shipments as punishment for indiscipline.

Powiedział, że to również odmawia ramion transporty za karę dla braku dyscypliny.

The indiscipline was not as general as I wanted.

Brak dyscypliny nie był tak ogólny jak chciałem.

His schooling records were good but noted some indiscipline.

Jego zapisy nauki były dobre ale zauważyć jakiś brak dyscypliny.

Lord Douglass, this matter of indiscipline among the masses troubles me.

Pan Douglass, ta kwestia braku dyscypliny wśród mas dokucza mi.

The establishment oriented press often projected the state as indiscipline and anarchy.

Utworzenie ukierunkowywało prasę często odwzorować stan jako brak dyscypliny i anarchia.

As a result they sent him home for 'indiscipline'.

W efekcie wysłali do domu go dla 'brak dyscypliny'.