indigestible

I promise you, they would have found me quite indigestible.

Zapewniam cię, uważaliby mnie za całkiem niestrawnego.

The very thought hit her stomach and lay there indigestible.

Sama myśl uderzyła się swoim żołądkiem i leżała tam niestrawny.

By the second day the mass of indigestible information had become alarming.

Przed drugim dniem masa niestrawnych informacji stała się niepokojąca.

Then she switched to the other eye and saw all the indigestible parts.

W takim razie zmieniła na inne oko i zobaczyła wszystkie niestrawne części.

An alternative indigestible material was used to provide food bulk.

Alternatywny niestrawny materiał został użyty by dostarczyć wielki rozmiar spożywczy.

It lay there day and night in her gut like something indigestible.

To leżało tam w dzień i w nocy w swoim bebechu jak coś niestrawnego.

How many other fit old classics are being given an indigestible diet?

Ilu innych wysportowanych starych klasyków dostanie niestrawną dietę?

Nor would they be picked off by natural predators, being quite indigestible.

Ani zostaliby zabici przez naturalne drapieżniki, będąc całkiem niestrawny.

However, it is an indigestible sugar and has been proved to be safe even for them.

Jednakże, to jest niestrawny cukier i został dowiedziony być bezpiecznym nawet dla nich.

What makes for a fabulous gathering becomes an indigestible book.

Co kieruje się ku fantastycznemu spotkaniu staje się niestrawną książką.

"Anything higher than that is disgusting - and indigestible," he said.

"Coś wyższego niż to wzbudza wstręt - i niestrawny," powiedział.

That is why I voted against this indigestible and pointless report.

Dlatego zagłosowałem przeciwko temu niestrawnemu i bezcelowemu raportowi.

Some wild species are toxic, or at least indigestible, when raw.

Jakieś dzikie gatunki są toksyczne, albo co najmniej niestrawny, kiedy surowy.

Lead taken on a full stomach is mostly just indigestible, mi of the day, especially.

Ołów wzięty z pełnym brzuchem jest przeważnie po prostu niestrawny, mi dnia, szczególnie.

Fiber is the indigestible part of carbohydrates found mostly in plants.

Włókno jest niestrawną częścią węglowodanów znalezionych przeważnie w roślinach.

The cell walls themselves are totally indigestible and do not provide calories.

Ściany komórkowe same są zupełnie niestrawne i dostarczać kilokalorie.

"Eat some of this indigestible food and explain yourself to your friend, so that he will look at us less angrily."

"Nadjeść z tego niestrawnego jedzenia i tłumaczyć się do twojego przyjaciela, aby on będzie patrzeć na nas mniej gniewnie."

The beak is the only indigestible part of the squid.

Dziób jest tylko niestrawną częścią kałamarnicy.

The former is indigestible, the latter goes well with campfires and good friends.

Dawny jest niestrawny, drugi udaje się z ogniskami i dobrymi przyjaciółmi.

I don't have to tell you the flesh of Jesus is indigestible.

Nie muszę powiedzieć ci, że ciało Jezusa jest niestrawne.

There is something indigestible or dyspeptic about such an arrangement.

Jest coś niestrawnego albo cierpiącego na niestrawność o takim ustawieniu.

On the fourth day they brought back a doe whose meat was so tough as to be indigestible.

W czwarty dzień przywieźli łanię, której mięso była tak twarde co do być niestrawnym.

And then, as if that wasn't indigestible enough, the conversation turned to the subject of advertising.

A następnie, jakby to nie było wystarczająco niestrawne, rozmowa przeszła w temat reklamy.

Great heaps of indigestible matter melted away as ice before the sun.

Wielkie sterty niestrawnej sprawy rozeszły się jako lód przed słońcem.

The food in his mouth seemed to congeal into an indigestible lump.

Jedzenie w jego wylocie wydawało się powodować krzepnięcie do niestrawnej bryły.