And he was looking in a way that is almost indescribable.

I patrzał w sposób, że to jest prawie nieopisane.

In a state of indescribable fear, we looked about us.

W stanie nieopisanego strachu, popatrzeliśmy o nas.

There was something almost indescribable in the way he said those last words.

Było coś prawie nieopisanego w drodze, którą powiedział te ostatnie słowa.

The feel of his hot young body against mine was indescribable.

Czuć z jego rozgrzanego młodego ciała o kopalnię był nieopisany.

All that he did cannot be described, because it is indescribable.

Aż tak zrobił nie może być opisany, ponieważ to jest nieopisane.

But now I read it with an almost indescribable pleasure.

Ale teraz czytam to z prawie nieopisaną przyjemnością.

My state of mind during this long journey is indescribable.

Mój stan umysłowy podczas tej długiej podróży jest nieopisany.

Then he saw, before him, a woman of indescribable beauty.

W takim razie zobaczył, przed nim, kobieta nieopisanego piękna.

Not only that, thought Jim, it was just about indescribable.

Nie tyle że tak, myśl Jim, to było niemal nieopisane.

The warmth of his hand was indescribable, just like before.

Ciepło jego ręki było nieopisane, właśnie tak jak wcześniej.

"For a child to be at the center of that is extraordinary and indescribable."

"Dla dziecka być przy tego centrum jest niezwykły i nieopisany."

He's got that indescribable star quality, and what's more he can act.

Dostał tę nieopisaną jakość gwiazdorską a co więcej on może działać.

Father was standing, watching me, the expression on his face indescribable.

Ksiądz był staniem, patrzenie na mnie, wyrażenie na jego twarzy nieopisany.

I can hardly walk some days and the pain is indescribable.

Prawie nie mogę chodzić po jakichś dniach i ból jest nieopisany.

And then in a moment of indescribable emotion I did see it.

A następnie za chwilę z nieopisanego uczucia zobaczyłem to.

Finally we reached the top and the sense of achievement was indescribable.

W końcu doszliśmy do szczytu i świadomość sukcesu była nieopisana.

Where he'd shown her so many hours of indescribable pleasure.

Gdzie pokazał jej tyle godzin nieopisanej przyjemności.

What he was feeling Paul could not have described, because pain is after all indescribable.

Co czuł Paul nie mógł opisać ponieważ ból jest przecież nieopisany.

The six weeks "home alone" in summer were indescribable wonders.

Sześć tygodni "dom sam" latem były nieopisanymi cudami.

This collection of stories is so original as to be almost indescribable.

To gromadzenie historii jest tak początkowe co do być prawie nieopisanym.

Reason and feeling both pointed beyond themselves to an indescribable Reality.

Powód i uczucie obydwa wskazali za sobą do nieopisanej Rzeczywistości.

That which my eyes captured throughout the day was indescribable.

Że który moje oczy zdobyły przez dzień był nieopisany.

To see that view with someone you really care about is almost indescribable."

Zobaczyć, że widok z kimś, o kogo naprawdę troszczysz się jest prawie nieopisany. "

Indescribable crimes against children have been discovered in this country.

Nieopisane przestępstwa przeciwko dzieciom zostały odkryte w tym kraju.

It is a curious, indeed an indescribable sort of growth which such things have.

To jest ciekawy, rzeczywiście nieopisany rodzaj wzrostu, który takie rzeczy mają.