She gave her mother a long, thoughtful look, full of something almost describable as respect.

Udzieliła swojej matce długiego, zamyślonego spojrzenia, pełny czegoś prawie opisywalnego jako szacunek.

Like those others she was less human, less describable, more beautiful even than before.

Tak jak ci inni była mniej ludzka, opisywalna, piękniejsza nawet niż wcześniej.

I was looking for something more elusive, less describable.

Szukałem czegoś bardziej nieuchwytnego, opisywalnego.

There proceeded from Billy a noise not describable in words.

Tam wydobywać się z Billy'ego hałas nie opisywalny słownie.

What took place thereafter is describable as higher education.

Co miał miejsce następnie jest opisywalny jako wyższe wykształcenie.

"They are not describable," he said, "nor can the feeling of seeing them be captured in a photograph."

"Oni nie są opisywalni" powiedział "ani uczucie widzenia ich może być oddane w zdjęciu."

His first entry into anything describable as public life was made by way of vegetarianism.

Jego pierwszy uczestnik do niczego opisywalnego jako publiczne życie był ustawiony przez wegetarianizm.

This contrasts with states describable as, say, walk around aimlessly.

To kontrastuje ze stanami opisywalny jak, mówić, chodzić bez celu.

Beauty is not describable in any set of measurements.

Piękno nie jest opisywalne w jakimkolwiek zbiorze pomiarów.

The music can be described as "haunting" but "barely describable."

Muzyka może być przedstawiona jako "dręczenie" ale "skąpo opisywalny."

Still, most aspects of the production are describable.

Jeszcze, większość aspektów produkcji jest opisywalne.

There Is no obvious reason why they cannot be intelligent, and therefore describable as lifeforms.

Nie ma żadnego oczywistego powodu dlaczego oni nie mogą być inteligentni, i dlatego opisywalny jak lifeforms.

The two transitions are describable as a linear combination of the parent modes.

Dwa przejścia są opisywalne jako kombinacja liniowa macierzystych trybów.

Do they follow some prescribed and describable mathematical behavior?

Oni następują jakiś przepisany i opisywalne matematyczne zachowanie?

But by definition, what was anomalous might well not be describable or even explicable.

Ale z definicji, co był nieprawidłowy móc dobrze nie być opisywalnym albo nawet wytłumaczalny.

I presume it is describable in the language of Flatland."

Sądzę, że to jest opisywalne w języku równiny. "

His service in the Senate, while not describable as stellar, has featured some important moments of gravity and responsibility.

Jego usługa w senacie, podczas gdy nie opisywalny jak gwiazdowy, zamieścił jakieś ważne momenty grawitacji i odpowiedzialności.

In the human body, there are events - changes describable in terms of cause and effect - involving cells.

W ciele ludzkim, są wydarzenia - zmiany opisywalny pod względem ciągu przyczynowo-skutkowy - obejmując komórki.

The only outstanding describable feature that Jerry had might well be his neatly combed hair.

Tylko wybitna opisywalna cecha, którą Jerry miał dobrze może być swoimi włosami schludnie czesanymi.

Even when they contain majestic spaces, such buildings are primarily objects, describable as sculpture.

Nawet gdy oni zawierają majestatyczne przestrzenie, takie budynki są głównie przedmiotami, opisywalny jako rzeźba.

It is a career describable, perhaps, as a single, longstanding bout of depression, infrequently relieved.

To jest kariera opisywalny, może, jak jeden, longstanding napad depresji, rzadko przynosić ulgę.

Couple this with the earlier sociological observations about the students' experience being describable in terms of intellectual, technical and general cultural hegemony.

Para to z wcześniejszymi socjologicznymi spostrzeżeniami co do studentów 'doświadczenie będące opisywalne pod względem intelektualnej, technicznej i ogólnej kulturalnej hegemonii.

But as for the phenomena themselves-Gravitation is describable by equations of a warped space.

Ale co do zjawisk oni-grawitacja jest opisywalna przez równania spaczonej przestrzeni.

Describable as "a continuous pitch controller that resembles a keyboard, but has no keys."

Opisywalny jak "ciągły kontroler boiska, który jest podobny do klawiatury, ale nie ma żadnych kluczy."

Third, the variety must be uniform, in the sense that any variations are describable, predictable, and commercially acceptable.

Na trzecim miejscu, różnorodność musi być jednakowa, w tym sensie , że jakiekolwiek zmiany są opisywalne, przewidywalne, i opłacalnie dopuszczalny.