It was not the moment to show an independent spirit.

To nie był moment ukazać niezależnego ducha.

But our daughter is a worker and with her independent spirit she will do just fine.

Ale nasza córka jest robotnicą i ze swoim niezależnym duchem ona zrobi właśnie świetny.

This award is usually given to a young director, for his or her independent spirit.

Ta nagroda zazwyczaj jest dana młodemu dyrektorowi, dla jego albo jej niezależny duch.

But only one of the men will totally embrace her independent spirit.

Ale jedyny ludzi zupełnie obejmie swojego niezależnego ducha.

She uses their independent spirit to steer them to her course.

Ona wykorzystuje ich niezależnego ducha do kierowania nimi do jej kursu.

"She kept to herself, had friends and seemed like a very independent spirit," Savage said.

"Trzymała się siebie, mieć przyjaciół i wyglądać jak bardzo niezależny duch," Dzikus powiedział.

I brought the other hand up to try to quell its independent spirit.

Skłoniłem inną rękę w górę by próbować tłumić jego niezależnego ducha.

Another factor is the independent spirit of many Maine residents.

Inny czynnik jest wielu niezależnym duchem Maine mieszkańcy.

The free thinkers and the independent spirits are soon removed.

Wolni myśliciele i niezależne duchy szybko są usunięci.

You have a good mind and an independent spirit.

Masz dobrą mentalność i niezależnego ducha.

She will be remembered for her love of life, independent spirit, intelligence and beauty.

Ona zostanie zapamiętana ze swojej miłości życia, niezależnego ducha, inteligencji i piękna.

The drive has become a symbol of the new independent spirit emerging in the nation.

Jazda urastała do rangi symbolu z nowego niezależnego pojawiania się spirytusowego w narodzie.

Yet from the start the younger poet presented herself as an independent spirit.

Już od początku młodszy poeta zaprezentował się jako niezależny duch.

"The trick will be in getting all our independent spirits to see the wisdom."

"Podstęp będzie mieć w dostawaniu wszystkich naszych niezależnych duchów dostrzec mądrość."

So let's praise independent spirits like Jeff and his guests.

Tak chwalmy niezależne duchy tak jak Jeff i jego goście.

"I guess you could say I was an independent spirit," she said.

"Zgaduję, że mogłeś powiedzieć, że jestem niezależnym duchem" powiedziała.

An independent spirit continues to pervade the region to this day.

Niezależny duch kontynuuje przepojenie regionu do dzisiaj.

While this may dampen your independent spirit, it is for now the only way to fully experience the country.

Podczas gdy to może zwilżać twojego niezależnego ducha, to jest na teraz jedyny sposób aby w pełni doświadczać kraju.

Both papers portrayed him as a rare independent spirit in Hollywood.

Oba papiery przedstawiły go jako rzadkiego niezależnego ducha w hollywoodzki.

"The Emperor had never much cared for my father's independent spirit.

"Cesarz nie miał nigdy dużo lubić niezależnego ducha mojego ojca.

Beyond that, this film has enough new characters and independent spirit to have a light, cheery style of its own.

Ponadto, ten film ma dość nowych charakterów i niezależnego ducha mieć lekki, radosny styl z swój własny.

In general, the evening was intended to celebrate the independent spirit of the Web and its designers.

Na ogół, wieczór był planowany sławić niezależnego ducha z sieć i jego projektanci.

He didn't really know, but he put a lot of it down to his wife's independent spirit.

Naprawdę nie wiedział ale położył dużo z tego w dół do niezależnego ducha swojej żony.

It stands as a monument to their holy independent spirit and is an inspiration to us all.

To stoi jako pomnik do ich świętego niezależnego ducha i jest przykładem dla nas wszystkich.

Her originality, commitment to justice, and independent spirit were inspirational to all.

Jej oryginalność, zaangażowanie w sędziego, i niezależny duch były inspirujące do wszystkich.