indecorum

There is nothing to be gained from such indecorum.

Nie ma niczego zostać zyskanym dzięki takiemu niestosownemu zachowaniu.

As it is every second Thursday, the board was a blend of dignity and indecorum.

Ponieważ to jest każdy drugi czwartek, komisja była mieszanką godności i niestosownego zachowania.

Now the initial shock of his indecorum had faded.

Teraz początkowy wstrząs jego niestosownego zachowania przygasnął.

Several persons, indignant at this indecorum, advanced to take off the young man's hat.

Kilka osób, oburzony na to niestosowne zachowanie, wypłacony tytułem zaliczki zdejmować kapelusz młodzieńca.

Far from us be the indecorum of assisting, even in imagination, at a maiden lady's toilet!

Daleko od nas być niestosownym zachowaniem pomagania, nawet w wyobraźni, u dziewczęcia pani toaleta!

The indecorum was never repeated.

Niestosowne zachowanie nie powtórzyło się nigdy.

Following the council, he proscribed as sin any frivolity, indecorum, and use of traditional depictions without scriptural foundation.

Jadąc radą, zakazał jak grzeszyć jakikolwiek brak powagi, niestosowne zachowanie, i używać z tradycyjnych przedstawień bez biblijnego fundamentu.

Ribes indecorum is an erect shrub approaching three meters in maximum height.

Ribes niestosowne zachowanie jest stojącym krzewem zbliżającym się do trzech liczników w maksymalnej wysokości.

Mama's indecorum and naiveness were exampled in her inability to drive (ep.

Niestosowne zachowanie mamy i naiwność były exampled w jej braku umiejętności kierowania pojazdem (ep.

Indecorum isn't billed till eight.

Niestosowne zachowanie nie jest wystawioną rachunek kasą sklepową osiem.

His sitters' faces tend to go flat around the eyes and to assume a slight squint, as if on the lookout for any sign of indecorum.

Jego modele 'twarze przejawiają tendencję do zwietrzenia wokół oczu i przybrać lekki zez, jakby na czaty dla jakiejkolwiek oznaki niestosownego zachowania.

Though still cantankerous in the show's first life, Mama's character expanded with wisecracks, humor, pesky antics, indecorum, and naiveness.

Jednak wciąż kłótliwy w pierwszym życiu widowiska, charakter Mamy rozszerzony z dowcipami, humorem, nieznośne błazeństwa, niestosowne zachowanie, i naiwność.

Veronese was called to answer for irreverence and indecorum, and the serious offence of heresy was mentioned.

Veronese został wezwany do odpowiadania za brak szacunku i niestosowne zachowanie, i o poważnym przestępstwie herezji wspomniano.

Golda Foxman, who has been at the school for 23 years, would never indulge in a burst of indecorum like slinging a student over her shoulder.

Golda Foxman, który był przy szkole dla 23 lat nigdy nie oddałby się wybuchowi niestosownego zachowania jak ciskanie studenta ponad jej ramieniem.

Paradoxical in character however, it is right in the midst of her moralizing that Francine displays blatant inappropriateness and indecorum.

Paradoksalny modelowo jednakże, to ma rację pośrodku jej moralizatorstwa że Francine prezentuje jawną niestosownością i niestosownym zachowaniem.

But, James Henry Monk, Bentley's biographer, charged him (in his first edition, 1830) with an indecorum of which he was not guilty.

Ale, James Henry Monk, biograf Bentley, pobrać opłatę od niego (w jego pierwszym wydaniu, 1830) z niestosownym zachowaniem, z którego był niewinny.

Puritan magistrates and ministers opposed Sunday rushbearing, probably because of the intemperance and indecorum which attended the occasion.

Purytańscy sędziowie pokoju i ministrowie sprzeciwili się niedzieli rushbearing, prawdopodobnie z powodu pijaństwa i niestosownego zachowania, które było obecne na okazji.

Ribes indecorum is a species of currant known by the common names white-flowered currant and white chaparral currant.

Ribes niestosowne zachowanie jest gatunkiem porzeczki poznanej po powszechnie znanych nazwach biały-kwitnący porzeczka i biały chaparral porzeczka.

A gentleman is understood to have a duty to avoid dishonest acts, displays of indecency, lawlessness, dealing unfairly, indecorum, injustice, or acts of cruelty.

Pan jest zrozumiany mieć obowiązek uniknąć nieuczciwych aktów, pokazów nieprzyzwoitości, anarchii, robienia interesy niesprawiedliwie, niestosowne zachowanie, niesprawiedliwość, albo akty okrucieństwa.

This Ribes species, Ribes indecorum, is another that is cultivated as an ornamental plant by specialty plant nurseries.

Ten Ribes gatunek, Ribes niestosowne zachowanie, inny jest tym jest uprawiany jako ozdobna roślina przez żłobki specjalności roślinne.

USDA Plants Profile: Ribes indecorum (white-flowered currant)

USDA Rośliny Profil: Ribes niestosowne zachowanie (biały-kwitnący porzeczka)

The character Mercury, sensing the indecorum of the inclusion of both kings and gods alongside servants in a comedy, declares that the play had better be a "tragicomoedia:"

Merkury znaków, wykrywanie niestosownego zachowania włączenia obu królów i bogowie wraz z służącymi w komedii, oświadcza, że gra miała lepiej być "tragicomoedia:"

Having learned our arrival, he presented himself without ceremony, with great indecorum, and with a complete disregard of the respect due to a man who had rendered himself so illustrious.

Nauczywszy się naszego przyjazdu, przedstawił się bez ceremonii, z wielkim niestosownym zachowaniem, i z całkowitym lekceważeniem szacunku z powodu człowieka, który oddał siebie tak znamienity.

The young Henry found the rigid atmosphere at Harvard "irksome" and was frequently admonished for "indecorum at prayers," "neglect of mathematics," and "tardiness at recitation."

Młody Henry znalazł ścisłą atmosferę w Harvardzie "denerwujący" i często został upomniany "niestosowne zachowanie przy modlitwach," "zaniedbanie matematyki," i "opieszałość przy recytacji."