But no one has a good idea how to produce them in quantity.

Ale nikt nie ma dobrego pomysłu jak produkować ich w dużych ilościach.

Oh, they tried that, but the equipment cost too much in quantity.

O, spróbowali tego, ale koszt sprzętu zbyt wiele w dużych ilościach.

Since then, the university has grown both in quantity and quality.

Od tej pory, uniwersytet urósł obydwa w dużych ilościach i jakość.

"He was the only one who bought them in quantities?"

"Był jedynym, który kupił ich w ilościach?"

The food remained better in quantity though little could be said for its quality.

Jedzenie pozostało lepsze w dużych ilościach chociaż mało mogło być powiedziane ze względu na swoją jakość.

"They certainly can be bad for you if eaten in quantity."

"Oni na pewno mogą szkodzić ci jeśli zjedzony w dużych ilościach."

They'd been growing these things in quantities I could hardly imagine.

Rośli te rzeczy w ilościach prawie nie mogłem wyobrażać sobie.

In quantity sales, they charge more for individual items, not less.

W sprzedażach w ilościach hurtowych, oni pobierają opłatę od więcej za indywidualne rzeczy, nie mniej.

But they do want rather basic, simple items we have in quantity, and cultural things.

Ale oni chcą raczej podstawowych, prostych rzeczy mamy w dużych ilościach, i kulturalne rzeczy.

It was the first of their designs to be built in quantity.

To było pierwsze z ich projektów zostać zbudowanym w dużych ilościach.

For wasn't this really just a change in quantity, not kind?

Dla nie był tym naprawdę właśnie zmiana w dużych ilościach, nie rodzaj?

But tiny changes in quantity can make an enormous difference.

Ale niewielkie zmiany w dużych ilościach móc robić ogromną różnicę.

And we are going to need weather satellites in quantity.

I zamierzamy potrzebować satelitów meteorologicznych w dużych ilościach.

It was the last Miles aircraft to be produced in quantity.

To był ostatni Miles samolot zostać wyprodukowanym w dużych ilościach.

How we cannot have a positive idea of infinity in quantity.

Jak nie możemy mieć pozytywnego pomysłu nieskończoności w dużych ilościach.

"For too long we've been interested in quantity over quality," he said.

"Dla też długo zostaliśmy zainteresowani w dużych ilościach ponad jakością" powiedział.

"There is no great virtue in quantity," he said the other day.

"Nie ma żadnej wielkiej cnoty w dużych ilościach" powiedział któregoś dnia.

I'm seeing people throwing up their hands and eating everything they want in quantity.

Widzę, jak ludzie wyrzucali swoje ręce i jem wszystkiego, czego oni chcą w dużych ilościach.

I have tried it myself, and when taken in quantity, it's effects are startling.

Spróbowałem tego siebie, a kiedy objęty ilość, to są efekty zaskakują.

The type was rare, with only two of these four classes built in quantity.

Typ był rzadki, z tylko dwa z te cztery klasy zbudowały w dużych ilościach.

This was one of the first estates to grow them in quantity.

To był jeden z pierwszych stanów rosnąć ich w dużych ilościach.

But making them in quantity is a major unsolved challenge.

Ale czynienie ich w dużych ilościach jest głównym nierozwiązanym wyzwaniem.

The sheer increase in quantity is little short of startling.

Czysty wzrost w dużych ilościach mało nie ma zaskakiwania.

"And how much can it be produced in quantity for?

"I jak dużo może to wyprodukowany w dużych ilościach dla?

Only one, however, could be isolated in quantities permitting further research.

Jedyny, jednakże, mógł być odizolowany w ilościach pozwalających na dalsze badania.