Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Now she has a strong need to be in the public eye.
Teraz ona ma poważną potrzebę by znaleźć się w centrum zainteresowania.
She has been in the public eye for most of her life.
Znalazła się w centrum zainteresowania dla większej części ze swojego życia.
They look up people who are in the public eye.
Oni odwiedzają ludzi, którzy znajdą się w centrum zainteresowania.
The kind that are in the public eye, I mean.
Rodzaj że znajdą się w centrum zainteresowania, mam na myśli.
How did it feel to be back in the public eye?
Jak to poczuło wrócić do publicznego oka?
I just had to do it all in the public eye.
Właśnie musiałem robić to wszystko w publicznym oku.
It did not simply keep the case in the public eye.
To zrobiło nie tylko zatrzymywać przypadek w społecznym wzroku.
This case might be just the right thing to get him in the public eye.
Ten przypadek może być właśnie właściwa rzecz mieć go w publicznym oku.
Three of these four were in the public eye and returned.
Trzy z te cztery znalazły się w centrum zainteresowania i zwrócony.
It's kept the film very much in the public eye.
Trzymało film bardzo w społecznym wzroku.
Since then the band has been in the public eye.
Od tej pory zespół znalazł się w centrum zainteresowania.
There is enough pressure on young people today, especially when they are in the public eye.
Jest dość ciśnienia na młodych ludzi dziś zwłaszcza kiedy oni są w publicznym oku.
"I never set out to be in the public eye."
"Nigdy nie postanowię znaleźć się w centrum zainteresowania."
Many Americans believe that people in the public eye should hold themselves to a higher standard than the rest of us.
Wielu Amerykanów sądzi, że ludzie w publicznym oku powinni odbywać siebie do wyższego standardu niż nasza reszta.
And I have a job which keeps me in the public eye.
I mam pracę, która zatrzymuje mnie w społecznym wzroku.
Being in the public eye they need to be able to deal with personal criticism.
Mając w publicznym oku, którego oni potrzebują móc zająć się prywatną krytyką.
Always a very private person in the public eye, he never revealed his age.
Zawsze bardzo osoba prywatna w społecznym wzroku, nigdy nie wyjawił swojego wieku.
Even people in the public eye have a right to privacy.
Nawet ludzie w społecznym wzroku mają prawo do prywatności.
She should have known that there are standards in the public eye.
Powinna wiedzieć, że są standardy w społecznym wzroku.
All, to some degree, had been in the public eye.
Wszystko, do pewnego stopnia, znaleźć się w centrum zainteresowania.
"It's not about looking good in the public eye or something like that," he said.
"To jest nie o dobrze wyglądaniu w społecznym wzroku albo co w ten sposób" powiedział.
Instead, the two girls remained with their parents, very much in the public eye.
Za to, dwie dziewczyny pozostały ze swoimi rodzicami, bardzo w publicznym oku.
And there is perhaps no better way to keep your name in the public eye than, say, running for mayor.
I nie ma może żadnego lepszego sposobu by trzymać twoje imię w społecznym wzroku niż, mówić, kandydując na burmistrza.
While the album was not a major hit, it did keep the group in the public eye.
Podczas gdy album nie był głównym ciosem, to trzymało grupę w społecznym wzroku.
Idiomy
