Next time you work something out in rough keep the paper for a week and then look at it again.

Następny czas rozumiesz coś w szorstki trzymać papier na przeciąg tygodnia a następnie patrzeć na to jeszcze raz.

The end result would not offer much peace of mind in rough water.

Wynik nie zaoferowałby dużo spokoju ducha we wzburzonej wodzie.

For a quarter of an hour they were in rough water.

Przez kwadrans byli we wzburzonej wodzie.

They were in rough country and quite removed from the water.

Byli w nierównym kraju i całkiem usunąć z wody.

The old church is in rough shape, and has been for at least a decade.

Stary kościół jest w ostrym kształcie, i był dla co najmniej dekada.

Think what could have happened if that had been in rough seas at night.

Zastanawiać się co mogło zdarzyć się gdyby to było w wysokich falach wieczorem.

I took on this project for my friend, to find some closure in rough times.

Przyjąłem ten projekt dla swojego przyjaciela, znaleźć jakąś blokadę ciężkich czasów.

And human nature says in rough times, just look where you've come from."

I ludzka natura mówi za ciężkie czasy, właśnie patrzeć gdzie pochodziłeś. "

That happened several years ago with a tanker in rough water.

To zdarzyło się kilka lata temu z tankowcem we wzburzonej wodzie.

He took her hand and put it off his arm, in rough rejection.

Chwycił ją za rękę i położył to z jego ramienia, w brutalnym odrzuceniu.

It was like being on a ship in rough seas.

To było jak bycie w statku w wysokich falach.

So it was seldom used in rough water conditions for this reason.

Więc to było używane rzadko w brutalnych warunkach na wodę dlatego.

The Giants are also going to be in rough territory for next season.

Olbrzymy zamierzają być w nierównym terenie przez następną porę roku również.

She had learned her trade in rough times, at the knees of a master.

Wyuczyła się swojego handlu ciężkimi czasami, przy kolanach mistrza.

At last he looked out the window, and fright took him in rough hands.

Nareszcie uważał okno, i przerażenie zabrało go w szorstkich rękach.

On average the advanced countries were in rough budget balance.

Przeciętnie rozwinięte kraje były w brutalnej równowadze budżetowej.

The average age of death in rough sleepers is 42.

Średni wiek śmierci w wyboistych śpioszkach jest 42.

No one disagrees that the building was in rough shape.

Nikt nie nie zgadza się że budynek był w ostrym kształcie.

A man in rough clothes was standing outside puzzling the word out.

Człowiek w wyboistym ubraniu stał poza odgadywaniem słowa.

"We have a long way to ride, in rough country.

"Mamy długo do przejazdu, w nierównym kraju.

This made them difficult to control and very uncomfortable in rough seas.

To uczyniło ich trudni do kontrolowania i bardzo niewygodni w wysokich falach.

They were discovered in rough seas more than 200 miles off the coast.

Zostali odkryci w wysokich falach więcej niż 200 mil niedaleko brzegu.

Higher capital levels provide a cushion for banks in rough times.

Świadectwo ukończenia szkoły średniej poziomy kapitałowe dostarczają poduszkę bankom za ciężkie czasy.

"I tend to throw up a lot in rough weather."

"Mam skłoności do wymiotowania dużo w złej pogodzie."

I have never seen anyone who could run at full speed in rough ground without falling, if pursued.

Nigdy nie zobaczyłem, jak nikt, kto mógł szedł pełną parą w nierównym terenie bez spadania, jeśli ścigany.