The point I'm making here is that we are in deep shit.

Uwaga, że robię tu jest że jesteśmy w głębokim gównie.

We thought we'd been in deep shit before, but that was nothing.

Pomyśleliśmy, że byliśmy w głębokim gównie wcześniej ale to było nieistotne.

Meanwhile, the rest of the world is in deep shit.

Przez ten czas, reszta świata jest w głębokim gównie.

We might be in deeper shit than I had thought.

Możemy być w głębszym gównie niż ja pomyśleć.

If they had fallen into the wrong hands, I could have been in deep shit.

Gdyby dostali się w niepowołane ręce, mogłem być w głębokim gównie.

The whole world has hung a left, and now they are in deep shit.

Cały świat zawiesił lewą stronę, i teraz oni są w głębokim gównie.

But if something came through the invisible wall at them, it was going to be in deep shit.

Miał zamiar gdyby jednak coś przeniknęło przez niewidoczną ścianę u nich, miało zamiar to być w głębokim gównie.

My romance with a very special lady was in deep shit.

Mój romans z bardzo specjalną panią był w głębokim gównie.

If you're caught with them, you'll be in deep shit until I can bail you out.

Jeśli zostaniesz złapany z nimi, będziesz w głębokim gównie do czasu gdy nie będę mogłem zapłacić kaucję za ciebie.

"I'll go, but only because I think this company is in deep shit.

"Pójdę, ale tylko ponieważ myślę, że ta spółka jest w głębokim gównie.

You're going to be in deep shit if anything happens to us."

Zamierzasz być w głębokim gównie gdyby nam się coś stało. "

Man, I am going to be in deep shit.

Człowiek, zamierzam być w głębokim gównie.

"You're all going to be in deep shit for this, John.

"Jesteś całym pójściem być w głębokim gównie dla tego, John.

Do it or you could be in deep shit.

Robić to albo cię móc być w głębokim gównie.

If he lost it, we were in deep shit.

Gdyby zgubił to, byliśmy w głębokim gównie.

If she isn't, you're going to be in deep shit.

Jeśli ona nie jest, zamierzasz być w głębokim gównie.

God, and I thought I'd been in deep shit before.

Bóg, i pomyślałem, że byłem w głębokim gównie wcześniej.

He was in deep shit here and no mistake.

Był w głębokim gównie tu i nie błąd.

They were in deep shit with no good choices.

Byli w głębokim gównie z żadnymi dobrymi wyborami.

If you're the hope, we are in deep shit.

Jeśli jesteś nadzieją, jesteśmy w głębokim gównie.

If he approaches me directly, the others will know, and he'll be in deep shit."

Jeśli on podejdzie do mnie bezpośrednio, inni będą wiedzieć, i on będzie w głębokim gównie. "

Good thing she wasn't a spy, they'd all be in deep shit.

Dobra rzecz nie była szpiegiem, oni by wszystko być w głębokim gównie.

If the power is restored while we are still in the house, we'll be in deep shit.

Jeśli moc jest przywrócona podczas gdy nadal będziemy w domu, będziemy w głębokim gównie.

The actor was in deep shit now, headed for the guillotine.

Aktor był w głębokim gównie teraz, zmierzać do gilotyny.

If we had that kinda time, we was in deep shit.

Gdybyśmy mieli to całkiem czas, my był w głębokim gównie.