But just this once, we may actually be in luck.

Ale po prostu tak raz, faktycznie możemy mieć szczęście.

Book a couple of hours ahead on a quiet day and you could be in luck.

Książka kilka godzin naprzód podczas cichej doby i cię móc mieć szczęście.

Many good executives at big public companies may actually be in luck.

Wielu dobrych pracowników szczebla kierowniczego przy dużych spółkach publicznych faktycznie może mieć szczęście.

Maybe I'd be in luck; there's a first time for everything.

Może miałbym szczęście; wszystko robi się kiedyś pierwszy raz.

"They'll be in luck if they see their money again," said another.

"Oni będą mieć szczęście jeśli oni zobaczą swoje pieniądze jeszcze raz" powiedzieć innego.

Americans who have complaints about the health care system may soon be in luck - or maybe not.

Amerykanie, którzy mają skargi na system opieki zdrowotnej szybko mogą mieć szczęście - albo może nie.

When both passed on him, the Jets were in luck.

Gdy obydwa przekazali go, Odrzutowce miały szczęście.

I was in luck; they took us back to Logan itself.

Miałem szczęście; zwrócili nas do Logana to.

There are no lights showing so we could be in luck.

Nie ma żadnych świateł wykazać, że więc mogliśmy mieć szczęście.

She was in luck: the party remained exactly as it had been before.

Miała szczęście: strona pozostała dokładnie ponieważ to było wcześniej.

"We may be in luck, but only for the moment.

"Możemy mieć szczęście, ale tylko dla momentu.

He was in luck; she answered on the third ring.

Miał szczęście; odpowiedziała na trzecim pierścieniu.

But I am in luck to meet a brother so early."

Ale mam w szczęściu spotkać brata tak wczesny. "

He had been in luck over this affair all round.

Miał szczęście ponad tą sprawą w krąg.

But with one of my breakfasts, you may be in luck.

Ale z jednym z moich śniadań, możesz mieć szczęście.

But if that is the right tapestry, we are in luck.

Jeśli jednak to jest prawy gobelin, mamy szczęście.

If the answer is not far, Queens residents may be in luck.

Jeśli odpowiedź jest niedaleko, Królowe mieszkańcy mogą mieć szczęście.

When he was in luck his hand would make contact with something relatively dry.

Gdy miał szczęście jego ręka nawiązałaby kontakt z czymś stosunkowo suchym.

God was in luck when He planned the inside of a mule.

Bóg miał szczęście gdy zaplanował wewnątrz z muła.

If not, the hyenas would soon be in luck once more.

Jeśli nie, hieny szybko miałyby szczęście jeszcze raz.

"We simply must be in luck, or it's all up with us."

"Po prostu musimy mieć szczęście, albo koniec z nami."

Parents who want to heed her advice are in luck.

Rodzice, którzy chcą zważyć na jej radę mają szczęście.

"As it happens you are in luck," he said now.

"Ponieważ to zdarza się masz szczęście" powiedział teraz.

For the first time today, I was in luck.

Po raz pierwszy dziś, miałem szczęście.

If you had a similar experience, you may finally be in luck.

Gdybyś miał podobne doświadczenie, w końcu możesz mieć szczęście.