Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But what sets them apart as a group is greater image sharpness and color fidelity.
Ale co wyróżnia ich jako grupa świetniejszy wizerunek jest ostrością i wiernością koloru.
He would be left, however, with spherical aberration which is just as damaging to image sharpness.
Byłby w lewo, jakkolwiek, z aberracją sferyczną, która jest właśnie jak niszczący ostrość obrazu.
There is no glare and no compromises on color or image sharpness.
Nie ma żadnego oślepiającego światła i żadnych kompromisów co do koloru albo ostrości obrazu.
In general, stopping down increases image sharpness.
W ogólności, zatrzymując się w dół wzrostów ostrość obrazu.
If the enlargement process is done optically, the generation loss will add even more grain and reduce the image sharpness.
Jeśli proces powiększenia zostanie zrobiony optycznie, strata generacji doda nawet więcej zboże i redukować ostrość obrazu.
In the case of the P-2000, the result is a display that rivals some laptop screens in color fidelity and image sharpness.
W przypadku P-2000, skutek jest wystawą, która dorównuje jakimś ekranom przenośnym w wierności koloru i ostrości obrazu.
But in all such set-ups, image sharpness is sacrificed to size - a technically inevitable trade-off.
Ale we wszystkim taki zbiór-podnieść/podnosić, ostrość obrazu jest złożona w ofierze wielkości - pod względem technicznym nieunikniony kompromis.
This allows the viewer to achieve the desired image sharpness with both interlaced and progressive displays.
To pozwala widzowi zdobyć zapragnąć ostrość obrazu z obydwoma spleciony i postępujące wystawy.
Low focal ratio primary mirrors can be combined with lenses that correct for coma to increase image sharpness over the field.
Niski ogniskowy stosunek podstawowe lustra mogą być połączone z soczewkami tak poprawny dla śpiączki zwiększyć ostrość obrazu ponad polem.
Those extra 100 lines make a big difference in image sharpness and definition, as well as in the ability to render uniform areas of color.
Ci dodatkowy 100 dziedzin sprawia wielką różnicę w ostrości obrazu i definicji, jak również w umiejętności oddania jednakowych obszarów koloru.
As for image sharpness, the experimental design with its 400 lines of horizontal resolution is on a par with the better conventional displays.
Co do ostrości obrazu, eksperymentalny projekt z jego 400 wersów poziomej uchwały jest przeciętnie z lepszymi konwencjonalnymi pokazami.
The new sets also use new circuitry to improve image sharpness so that it approaches high-definition standards expected in the future.
Nowy umieszcza również używać nowego zespołu obwodów elektrycznych by poprawić ostrość obrazu aby to podchodzi do standardów o dużej rozdzielczości oczekiwanych w czasie przyszłym.
Next to image sharpness, the most important performance factor is the signal-to-noise ratio, which determines the amount of graininess or "snow" in the picture.
Obok ostrości obrazu, najważniejszy czynnik wykonania jest stosunkiem sygnału do szumu, który określa ilość ziarnistości albo "śnieg" na obrazie.
Designers of zoom lenses with large zoom ratios often trade one or more aberrations for higher image sharpness.
Projektanci zoomów z dużymi stosunkami zoomu często wymieniają 1 lub więcej aberracji na wyższą ostrość obrazu.
Its LCD screen delivers twice the image sharpness of previous models of this type.
Jego ekran LCD sprawdza się dwa razy ostrość obrazu poprzednich modelów tego typu.
If you have been shooting with the help of autofocus, you should have few problems with regard to image sharpness.
Jeśli strzelałeś przy pomocy autofocusu, powinieneś mieć niewiele problemów w związku z ostrością obrazu.
Screen size and image sharpness aside, there are subtle coloristic differences between various makes and models.
Rozmiar ekranu i ostrość obrazu na bok, są subtelne kolorystyczne różnice pomiędzy różnymi markami a modelami.
Most faxes have a standard resolution (image sharpness) of about 200 horizontal lines per inch and 100 dots per inch vertically.
Większość faksów dostaje klasyczną uchwałę (ostrość obrazu) z o 200 poziomych wierszach na cal i 100 punktach na cal pionowo.
The other problem is that teleconverters, being add-on devices, always hurt image sharpness and color quality, and they do their worst damage at large apertures.
Inny problem jest tym teleconverters, będąc urządzeniami dodatkowymi, ostrością obrazu zawsze zranioną i kolorem jakość, i oni robią swoje najpoważniejsze uszkodzenie na wolności otwory.
Noise that may be easy to distinguish pre-migration could be smeared across the entire aperture length during migration, reducing image sharpness and clarity.
Hałas, który może być łatwy do rozróżnienia przedmigracja mógł być usmarowany przez całą długość otworu podczas przemieszczania się, redukowania ostrości obrazu i jasności.
The lens of the Vidster is extremely small, resulting in an image with slight vignetting of image sharpness.
Soczewka Vidster jest niezwykle niewielka, wynikła w obrazie z niewielkim winietowaniem ostrości obrazu.
Because every label pixel is constructed by 132 consecutive tracks, higher image sharpness and contrast is obtained compared to DiscT@2.
Ponieważ każdy piksel etykiety jest skonstruowany przez 132 kolejne ślady, wyższą ostrość obrazu i kontrast jest uzyskany w stosunku do DiscT@ 2.
Shadow and highlight detail, color definition and image sharpness can have an enormous range and subtlety, limited only by the size of the negative frame itself.
Cień i szczegół najważniejszego wydarzenia, definicja koloru i ostrość obrazu mogą dostawać ogromny zakres i subtelność, ograniczony tylko przez rozmiar ujemnej ramy samej.
Modern rear-projection television has been commercially available since the 1970s, but at that time could not match the image sharpness of a direct-view CRT.
Współczesne tylny-przewidywanie telewizja była dostępna na rynku od tej pory 1970 s, ale w tym czasie nie móc pasować do ostrości obrazu bezpośredni-opinia CRT.
When the pupil is small (1-2 mm), image sharpness may be limited by diffraction of light by the pupil (see diffraction limit).
Gdy uczeń jest niewielki (1-2 mm), ostrość obrazu może być ograniczona przez ugięcie światła przez ucznia (widzieć limit ugięcia).