"General image advertising is not going to draw people back to the market after they've been burned like that," he said.

"Ogólne reklamowanie obrazu nie przyciągnie z powrotem ludzi do rynku po tym jak zostali spaleni w ten sposób" powiedział.

Drug companies should be limited to general image advertising of their role in research benefiting the nation's health.

Spółki farmaceutyczne powinny być ograniczone do ogólnej reklamy obrazu swojej roli w badaniach korzystnie działających na zdrowie narodu.

What makes seeing an image advertising games more harmful than films?

Co robi widzeniu obrazu bardziej szkodliwe niż filmy gry reklamowania?

You try "image advertising," which says almost nothing, but leaves the viewer feeling good about your product.

Próbujesz "reklamowanie obrazu," który mówi prawie tylko zostawia widza dobrze się czuć o twoim produkcie.

"They'll still pay high rent on Madison, because they see a store there as good image advertising for their brands," he said.

"Oni wciąż zapłacą wysoką rentę na Madisona ponieważ oni widzą sklep tam jako dobra reklama obrazu dla swoich marek" powiedział.

The Panasonic Company will bring out its first image advertising this week.

Panasonic Spółka wyjmie swój pierwszy obraz reklamujący w tym tygodniu.

"We believe that image advertising interrupts the flow of the catalogues," he said.

"Sądzimy, że reklamowanie obrazu przerywa przepływ katalogów" powiedział.

There, too, long-term image advertising has become subordinate to short-term promotional programs.

Tam, też, długoterminowe reklamowanie obrazu stało się podrzędne do tymczasowych promocyjnych programów.

Rather, bank executives want to begin running sometime this fall a campaign that would serve as the equivalent of corporate image advertising.

Raczej, pracownicy szczebla kierowniczego bankowi chcą zacząć biec kiedyś ten upadek kampania, która służyłaby jako odpowiednik reklamowania wizerunku firmy.

McCann advertising, on the other hand, he described as image advertising.

McCann reklamowanie, z drugiej strony, przedstawił jako reklamę obrazu.

Virgin Atlantic's regular image advertising has not been running since Sept. 11.

Dziewica regularna reklama Atlantyku obrazu nie obiegała od Sept. 11.

But in his remarks to the group's annual meeting last week, he acknowledged that the industry faces a skeptical public, despite years of image advertising.

Ale w jego uwagach na doroczne spotkanie grupy w zeszłym tygodniu, przyznał, że przemysł wychodzi sceptyczni ludzie, pomimo lat reklamowania obrazu.

Those are, of course, reasons for corporate image advertising, for which American companies spent an estimated $1.5 billion last year.

Ci są, oczywiście, powodami reklamowania wizerunku firmy, dla którego amerykańskie spółki spędziły oszacowany 1.5 miliard w zeszłym roku.

Recently, Drexel's officials have been arguing about an issue generally not considered to be controversial: its image advertising.

Ostatnio, Drexel's urzędnicy byli uznawani za sprzeczanie się o kwestię ogólnie nie być kontrowersyjnym: jego reklamowanie obrazu.

Burnett, which has handled a marketing project for the last nine months, was named as the first agency to handle Andersen's corporate image advertising.

Burnett, który zajął się projektem marketingowym przez zeszłych dziewięć miesięcy został wymieniony jako pierwsza agencja przetworzyć reklamę Andersen wizerunku firmy.

Kmart's current image advertising focuses on the "extras" that shoppers can find, from lower prices to friendly service.

Obecna reklama Kmart obrazu koncentruje się "dodatki" że kupujący mogą znajdować, z obniżonych cen do przyjacielskiej usługi.

The soft-edged image advertising that most hospitals start with - "we care" ads, market researchers call them - may be fading away.

Miękki-przesunąć/przesuwać reklamowanie obrazu, od którego większość szpitali zaczyna - "troszczymy się" ogłoszenia, specjaliści od badania rynku dzwonią do nich - stopniowo móc ucichać.

The Kmart Corporation yesterday identified six agencies that are being considered in the review of its national image advertising account.

Kmart wczoraj komunalne zidentyfikowało sześć agencji, które są uznawane w przeglądzie jego krajowego konta obrazu reklamowania.

"It assumes a lot of government funding, continuing heavy levels of corporate image advertising and no competition.

"To nie przejmuje dużo finansowania rządowego, kontynuowania ciężkich poziomów reklamy wizerunku firmy i żadnego konkursu.

Izvestia, the Soviet Government newspaper, began publishing corporate image advertising from Western companies.

Izvestia, radziecka gazeta rządowa, zaczął ogłaszać reklamę wizerunku firmy z Zachodnich spółek.

The Chicago Mercantile Exchange has started brand image advertising, a month after its initial public offering.

Chicago Handlowa Wymiana zapoczątkowała reklamowanie rynkowego wizerunku produktu, miesiąc po jego początkowej ofercie publicznej.

Nissan's current American campaign, which had emphasized brand-building image advertising with the theme "Life is a journey.

Obecna amerykańska kampania Nissan, która podkreśliła marka-budynek reklamowanie obrazu z tematem "Życie jest podróżą.

Image advertising for the new company will begin this month with print ads and an initial budget of $5 million for the first two seasons.

Reklamowanie obrazu dla nowego przedsiębiorstwa zacznie się w tym miesiącu z drukowanymi ogłoszeniami i początkowym budżetem z 5 milionów przez pierwsze dwie pory roku.

For the sponsors, it's good image advertising because everyone who donates sees a thank-you screen carrying the logo of each sponsor.

Dla sponsorów, to jest dobra reklama obrazu ponieważ każdy, kto ofiarowuje widzi osłaniasz przenoszenie logo każdego sponsora.