hypothesize that

At one point, the police hypothesized that two killers might be involved.

W pewnej chwili, policja postawiła hipotezę, że dwóch zabójców może brać udział.

In fact, it has been hypothesized that the second play is a revision of the first.

Tak naprawdę, to było postawić hipotezę, że druga gra jest korektą z pierwszy.

At the time, he hypothesized that added testosterone would be good for human health.

Wtedy, postawił hipotezę, że dodatkowy testosteron będzie dobry dla zdrowia ludzkiego.

It is hypothesized that they were the ancient settlers of America.

To jest postawić hipotezę, że są wiekowymi osadnikami Ameryki.

Others have hypothesized that Ruby was part of a conspiracy.

Inni postawili hipotezę, że Ruby jest częścią spisku.

"It's more interesting to hypothesize that there are ways to get around this, and ask what they might be."

"To jest bardziej interesujące postawić hipotezę, że są sposoby by obejść to, i pytać czym oni mogą być."

Some doctors have hypothesized that they are from excessive physical activity.

Jacyś lekarze postawili hipotezę, że oni są z nadmiernej aktywności fizycznej.

It was hypothesized that they were attempting to clone him.

To było postawić hipotezę, że próbują klonować go.

When originally reported, it was hypothesized that the two animals drowned.

Kiedy początkowo poinformować, to było postawić hipotezę, że dwa zwierzęta toną.

We've hypothesized that such a female can communicate with the other females within range.

Postawiliśmy hipotezę, że taka kobieta może porozumiewać się z innymi kobietami w zasięgu zakresu.

Students may hypothesize that certain chemicals are more toxic than others.

Studenci mogą stawiać hipotezę, że pewne substancje chemiczne są bardziej toksyczne niż inni.

It is hypothesized that the more institutions a county has (0-7), the lower the unemployment rate will be.

To jest postawić hipotezę, że im instytucje hrabstwo ma (0-7), spuszczać stopę bezrobocia będzie.

The researchers hypothesized that the opposite effect would occur for punishment.

Pracownicy naukowi postawili hipotezę, że odwrotny skutek pojawi się dla kary.

She hypothesizes that this change was due to the adaptation of System 2.

Ona stawia hipotezę, że ta zmiana przypadała na adaptację z System 2.

I hypothesized that people would focus on the performances.

Postawiłem hipotezę, że ludzie skupią na przedstawieniach.

Some scientists have hypothesized that animals can sense earthquakes before they occur.

Jacyś naukowcy postawili hipotezę, że zwierzęta mogą wyczuwać trzęsienia ziemi zanim oni następują.

It has been hypothesized that as temperature increases, body size would decrease.

To było postawić hipotezę, że jako wzrosty temperaturowe, miara czcionki w części podstawowej tekstu zmniejszyłaby.

It is hypothesized that much can be explained about a person from a collection of various environmental cues.

To jest postawić hipotezę aż tyle może być wyjaśniony o osobie z kolekcjonowania różnych środowiskowych wskazówek.

The researchers hypothesized that this change is essential for changing what the protein does.

Pracownicy naukowi postawili hipotezę, że ta zmiana jest niezbędna do zmieniania co białko robi.

He hypothesized that lipstick purchases are a way to gauge the economy.

Postawił hipotezę, że zakupy szminki są sposobem by mierzyć gospodarkę.

After some initial observations, the doctors hypothesized that there was a connection.

Po jakichś początkowych obserwacjach, lekarze postawili hipotezę, że jest związek.

Lucas hypothesized that suppliers know their own industries better than the general economy.

Lucas postawił hipotezę, że dostawcy wiedzą, że ich własne przemysły poprawiają niż ogólna gospodarka.

"Now hypothesize that he'll stay in one of the hotels.

"Teraz stawiać hipotezę on, że zostanie w jednym z hoteli.

There are those who hypothesize that dragons do not have a sense of humor.

Są te, które stawiają hipotezę, że smoki nie mają poczucia humoru.

It is hypothesized that swarm preparation starts in the late winter.

To jest postawić hipotezę, że rój przygotowanie zaczyna się w późnej zimie.