hypercalcaemia BrE
hypercalcemia AmE

This was a prospective study of patients with histologically confirmed malignant disease and hypercalcaemia.

To było badanie prospektywne pacjentów z złośliwą chorobą histologicznie potwierdzoną i hiperkalcemii.

Hypercalcaemia (raised blood calcium levels which may be deposited in the capillaries)

Hiperkalcemia (podniesione poziomy krwi wapniowe, które mogą być wpłacone do kapilar)

They form more readily with hypercalcaemia.

Oni zakładają chętniej z hiperkalcemią.

Reports of hypercalcaemia are rare.

Raporty hiperkalcemii są rzadkie.

This implies that the failure to inhibit the renal mechanism of hypercalcaemia is the main cause of a poor response.

To sugeruje, że niepowodzenie w hamowaniu nerkowego mechanizmu hiperkalcemii jest główną podstawą biednej odpowiedzi.

Augmented calcium levels in the blood (by as much as 25% - known as hypercalcaemia).

Powiększone poziomy wapniowe w krwi (przez aż 25% - znany jako hiperkalcemia).

Pravastatin is used to decrease cholesterol levels and zoledronate to prevent hypercalcaemia.

Pravastatin jest użyty by zmniejszyć poziomy cholesterolu i zoledronate zapobiec hiperkalcemii.

Calcium oxalate stones form more readily in animals with hypercalcaemia, which can caused by Addison's disease or certain types of cancer.

Kamienie szczawianu wapniowe zakładają chętniej w zwierzętach z hiperkalcemią, która może spowodowany przez chorobę Addisona albo pewne typy raka.

They are the second most common cancerous cause of hypercalcaemia (high serum calcium) in dogs, following T-cell lymphoma.

Oni są drugim najbardziej wspólnym rakowatym powodem hiperkalcemii (wysoka surowica wapń) w psach, po t-komórka chłoniak.

Primary hyperparathyroidism and malignancy account for about 90% of cases of hypercalcaemia.

Pierwotna nadczynność przytarczyc i konto złośliwości dla o 90% przypadków hiperkalcemii.

CYP24A1 could play a role in severe infantile hypercalcaemia.

CYP24A1 mógł odgrywać rolę w poważnej infantylnej hiperkalcemii.

Hyperparathyroidism results in hypercalcaemia and all its effects and in extreme bone wasting.

Skutki nadczynności przytarczyc w hiperkalcemii wszystko razem jego efekty i w ekstremalnym kościanym marnowaniu.

Adverse side effects include fluid and electrolyte retention, hypercalcaemia, increased bone growth and skeletal weight.

Niekorzystne działania uboczne obejmują płyn i zachowanie elektrolitu, hiperkalcemię, podniesiony kościany wzrost i szkieletową wagę.

The goal of therapy is to treat the hypercalcaemia first and subsequently effort is directed to treat the underlying cause.

Cel terapii ma traktować hiperkalcemię po raz pierwszy i później na wysiłek skierowują traktować podstawowy powód.

A poorer prognosis is associated with large tumor size (greater than 10 cm), hypercalcaemia, and distante metastasis.

Biedniejsze rokowanie jest powiązane z dużą wielkością guza (bardziej wielki niż 10 cm), hiperkalcemia, i distante metastaza.

Significant hypercalcaemia can cause ECG changes mimicking an acute myocardial infarction.

Znaczna hiperkalcemia może powodować EKG zmiany udające ostry zawał serca.

Hypercalcaemia can increase gastrin production, leading to increased acidity so peptic ulcers may also occur.

Hiperkalcemia może podnosić produkcję gastryny, prowadząc do zwiększonej kwaśności tak wrzody trawienne również mogą pojawiać się.

Digoxin, hypercalcaemia, and cardiac conduction.

Digoksyna, hiperkalcemia, i sercowe przewodnictwo.

Although its therapeutic use is limited by its effects on calcium metabolism, analogues such as calcipotriol produce little hypercalcaemia.

Pomimo że jego lecznicze wykorzystanie jest ograniczone przez swoje konsekwencje dla gospodarki wapniowej, analogi taki jak calcipotriol produkować mało hiperkalcemii.

Hypercalcaemia results in hypercalciuria, which can also be caused by Cushing's syndrome or hyperparathyroidism.

Wyniki hiperkalcemii w nadmiarze wapnia w moczu, który również może być spowodowały przez nadczynność kory nadnerczy albo nadczynność przytarczyc.

Between 25-50 percent of dogs with these tumors will also develop hypercalcaemia through secretion of parathyroid hormone-related protein by the tumor.

Pośrodku 25-50 procent psów z tymi guzami również rozwinie hiperkalcemię przez wydzielinę przytarczycy białko odnoszące się do hormon przez guz.

Tests revealed that she had hyperparathyroidism, a rare disease in which a defective parathyroid gland allows dangerously high calcium levels (hypercalcaemia).

Testy wyjawiły, że ma nadczynność przytarczyc, rzadka choroba, w której wadliwa przytarczyca pozwala niebezpiecznie wysokim poziomom wapniowym (hiperkalcemia).

Symptoms directly due to hypercalcaemia are relatively rare, being more common in patients with malignant hypercalcaemia.

Przejawy bezpośrednio należyty do hiperkalcemii są stosunkowo rzadkie, będąc bardziej wspólny w pacjentach z złośliwą hiperkalcemią.

Urinary clearance estimations in poor responders suggested that there was an incomplete reversal of the renal tubular component of hypercalcaemia.

Moczowe poważania pozwolenia w biednych responderach wskazały, że jest niedokończone odwrócenie nerkowego rurowego składnika hiperkalcemii.

Hypercalcaemia has also been known to cause an ECG finding mimicking hypothermia, known as an Osborn wave.

Również wiadomo było, że hiperkalcemia spowoduje EKG znajdujące udawanie hipotermii, znany jako Osborn fala.

He died of hypercalcemia, a blood disease, a spokeswoman for the university said.

Umarł na hiperkalcemię, choroba krwi, rzeczniczka dla uniwersytetu powiedziany.

Less severe hypercalcemia should be treated according to the symptoms.

Mniej poważna hiperkalcemia powinna być potraktowana zgodnie z przejawy.

If hypercalcemia is severe, it may cause changes in mental status.

Jeśli hiperkalcemia będzie poważna, to może powodować zmiany w umysłowym statusie.

Hypercalcemia has a similar effect, although clinically it is of less concern.

Hiperkalcemia ma podobny efekt pomimo że klinicznie to jest z mniej niepokoju.

This condition is called hypercalcemia (too much calcium in the blood).

Ten warunek jest nazywany hiperkalcemią (zbyt dużo wapnia w krwi).

Younger patients are especially difficult to treat because they tolerate hypercalcemia better.

Młodsi pacjenci są szczególnie trudni do traktowania ponieważ oni tolerują hiperkalcemię lepiej.

They should also learn how to prevent hypercalcemia, what can make it worse, and when to see the doctor.

Oni również powinni uczyć się jak zapobiec hiperkalcemii, co móc czynić to gorsze, a kiedy zgłosić się do lekarza.

Hypercalcemia is an abnormally high level of calcium in the blood.

Hiperkalcemia jest nienormalnie wysoki poziom wapnia w krwi.

Giving drugs to correct hypercalcemia (too much calcium in the blood).

Dając leki poprawnej hiperkalcemii (zbyt dużo wapnia w krwi).

Mild hypercalcemia does not usually need to be treated aggressively.

Łagodna hiperkalcemia zazwyczaj nie musi zostać potraktowanym agresywnie.

Other drugs are currently being studied as possible treatments for hypercalcemia.

Inne leki obecnie są studiowane możliwie leczenia dla hiperkalcemii.

The absence of hypercalcemia does not eliminate the disease from consideration.

Nieobecność hiperkalcemii nie eliminuje choroby z rozważania.

Common problems are weakness, confusion and fatigue due to hypercalcemia.

Wspólne problemy są słabością, zamieszaniem i znużeniem z powodu hiperkalcemii.

Hypercalcemia is the most common life-threatening disorder associated with cancer.

Hiperkalcemia jest najpospolitszym zagrażającym życiu nieładem powiązanym z rakiem.

Patients with myeloma often have kidney problems due to hypercalcemia.

Pacjenci ze szpiczak często mają problemy nerkie z powodu hiperkalcemii.

Steroids and phosphate may also be used to treat hypercalcemia.

Steroidy i fosforan również mogą być użyte by traktować hiperkalcemię.

It may also be used to treat hypercalcemia (elevated blood calcium levels).

To również może być użyte by traktować hiperkalcemię (podniesione poziomy krwi wapniowe).

Within each disease type, the incidence of hypercalcemia varies greatly in reported series.

W każdej chorobie typ, częstość hiperkalcemii bardzo się różni w serii poinformowano.

Symptoms of malignancy are usually present when hypercalcemia is caused by cancer.

Przejawy guza są obecne zazwyczaj gdy hiperkalcemia jest spowodowana przez raka.

Patients at risk of developing hypercalcemia may be the first to recognize its symptoms, such as fatigue.

Pacjenci przy ryzyku rozwijania hiperkalcemii mogą być pierwsi do rozpoznania jego przejawy, taki jak znużenie.

Dialysis is used as a treatment for hypercalcemia in patients with kidney failure.

Dializa jest używana jako traktowanie dla hiperkalcemii w pacjentach z niewydolnością nerek.

This medication may also be used to decrease a high level of calcium in the blood (hypercalcemia).

Ten lek również może być użyty by zmniejszyć wysoki poziom wapnia w krwi (hiperkalcemia).

Hypercalcemia is too much calcium in the body.

Hiperkalcemia jest zbyt dużo wapnia w ciele.

Hypercalcemia is treated by determining and treating the cause of the high blood calcium.

Hiperkalcemia jest potraktowana przez ustalanie i traktowanie powodu wysokiej krwi wapń.

They are also used to treat hypercalcemia of malignancy.

Oni również są wykorzystani do traktowania hiperkalcemii złośliwości.