Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Still some are hybrid systems, funded in part by industry and government.
Wciąż jakiś są systemami hybrydowymi, sfinansowany częściowo przez przemysł i rząd.
This results in the creation of a self-regulating hybrid system.
To wyniki w tworzeniu samoregulującego systemu hybrydowego.
A hybrid system adds another dimension, an alcohol breath test.
System hybrydowy dodaje inny wymiar, badanie na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu alkoholowe.
It is also possible to have a hybrid system that uses gravity and pumping.
Można również mieć system hybrydowy, który używa grawitacji i pompowania.
Although I believe the newer hybrid systems have this built into the image sensor.
Pomimo że sądzę, że nowsze systemy hybrydowe mają to zbudowany do czujnika obrazu.
Hybrid systems are a common tool in the financial services industry used on trading floors.
Systemy hybrydowe są zwykłym narzędziem w usługach finansowych przemysł użył na parkietach.
Some businesses are creating hybrid systems of satellite television and local cable.
Jakieś biznesy stwarzają systemy hybrydowe telewizji satelitarnej i lokalny kabel.
Hybrid systems are those that mix discrete and continuous behavior.
Systemy hybrydowe są tymi, które mieszają wyraźne i ciągłe zachowanie.
Haddad is known for his contributions to the theory of hybrid systems.
Haddad jest znany z jego udziałów w teorii systemów hybrydowych.
Ford says that it will get close to 40 miles per gallon in city driving, where the hybrid system is most effective.
Ford mówi, że to dostanie blisko 40 mil za galon w prowadzeniu miasta gdzie system hybrydowy jest najskuteczniejszy.
In some Member States there were no charges at all, while others used hybrid systems.
W jakichś państwach członkowskich były bezpłatnie wcale podczas gdy inni użyli systemów hybrydowych.
The electricity for the town is provided by a wind-diesel hybrid system.
Elektryczność dla miasteczka jest dostarczona przez wiatr-diesel system hybrydowy.
It is a hybrid system that allows trading both on and off traditional exchanges.
To jest system hybrydowy, który pozwala na wymienianie obydwóch od czasu do czasu tradycyjne wymiany.
The operation of the hybrid system is as transparent as possible.
Operacja systemu hybrydowego jest jak przejrzysta możliwie.
It is unclear how the proposed merger would affect that hybrid system, if at all.
To jest niejasne jak zaproponowane połączenie wpłynęłoby na ten system hybrydowy, jeżeli w ogóle.
A number of hybrid systems that incorporate the methods from both camps are beginning to appear.
Szereg systemów hybrydowych, które włączają metody z obydwóch obozy zaczynają pojawiać się.
Peugeot says the new hybrid system should get up to 141 miles per gallon of gas.
Peugeot mówi, że nowy system hybrydowy powinien dosięgać do 141 mil za galon gazu.
We may, in fact, be moving toward a hybrid system, something different from both traditional capitalism and socialism, without anyone even noticing.
, Tak naprawdę, możemy być wzruszający w kierunku systemu hybrydowego, coś innego niż zarówno tradycyjny kapitalizm jak i socjalizm, bez nikogo nawet zauważając.
We've spent 65 years now on the development of a hybrid system - partly private, partly public.
Spędziliśmy 65 lat teraz o rozwoju systemu hybrydowego - częściowo prywatny, częściowo publiczny.
A hybrid system would allow Americans to decide on their nominees more deliberatively, and with better information.
System hybrydowy pozwoliłby Amerykanom decydować się na ich kandydatów bardziej opiniodawczo, i z lepszymi informacjami.
There is, however, always the possibility that some part of the special hybrid system, most often the large battery pack, will fail.
Jest, jednakże, zawsze możliwość, że jakaś część specjalnego systemu hybrydowego, najczęściej duży akumulator, dozna niepowodzenia.
In certain backwaters, some of these hybrid systems are still in use.
W pewnych cofkach, jakieś z tych systemów hybrydowych są wciąż wykorzystywać.
This model enables compositional modeling and analysis of hybrid systems.
Ten model umożliwia dotyczące sjkładu pozowanie i analizę systemów hybrydowych.
The hybrid system includes a new inverter, motor and battery.
System hybrydowy obejmuje nowy inwertor, silnik i baterię.
This hybrid system is part of government policy to increase the use of renewable energy sources.
Ten system hybrydowy jest częścią polityki rządu zwiększać wykorzystanie odnawialnych źródeł energii.