He is assisted in the process by his hunchbacked servant.

Mu pomagają przy okazji przez jego garbatego służącego.

He knew from the old hunchbacked woman that she was the one who cured him and fell in love with her.

Wiedział od starej garbatej kobiety, że jest jeden kto wyleczyć go i zakochał się w niej.

The hunchbacked, grinning thing reached them, and stood staring down.

Garbaty, uśmiechając się rzecz doszła do nich, i znieść spoglądanie w dół.

Finally, when in flight this species has a somewhat hunchbacked appearance.

W końcu, kiedy w locie ten gatunek wywiera nieco garbate pojawienie się.

"You men know what this is," die hunchbacked young monarch said.

"Ty ludzie wiedzą co to jest" umierać garbaty młody monarcha powiedział.

The door opened and the hunchbacked janitor dragged himself into the room.

Drzwi otworzyły się i garbaty dozorca dowlókł się do pokoju.

Later that same year he also played the hunchbacked assistant in the film Frankenstein.

Później tego samego roku również zagrał garbatego asystenta we Frankensteinie filmowym.

It appeared to be some kind of hunchbacked monster, poised to break the door down.

Wydawało się być pewnego rodzaju garbatym potworem, uniesiony wyłamać drzwi.

The hunchbacked bridge has been saved almost intact till our day.

Dla garbatego mostu zachowano prawie nietkniętą kasę sklepową nasz dzień.

The plane lurched and he bumped into the hunchbacked man.

Samolot przechylił się i wpadł garbatego człowieka.

The hunchbacked dwarf turned away, placing a hand to his chin as if deep in thought.

Garbaty karzeł odwrócił się, umieszczając rękę do jego brody jakby pogrążony w myślach.

With hunchbacks one may well speak in a hunchbacked way!"

Z garbami jeden dobrze może mówić w garbaty sposób! "

For a hunchbacked dwarf with leprosy, he seemed cheerful enough.

Dla garbatego karła z trądem, wyglądał na wystarczająco pogodnego.

Aunt May stumped up to a hunchbacked woman outside cubicle 9.

Ciotka maj wyłożony do garbatej kobiety poza kabiną 9.

A hunchbacked bartender sorting bottles left his work to request their order.

Garbate sortowanie barmana butelki zostawiły jego pracę prosić o ich polecenie.

It was the hunchbacked joker he had spoken harshly to earlier.

To był garbaty żartowniś, z którym rozmawiał surowo wcześniej.

From a doorway behind him the hunchbacked dwarf emerged.

Z otworu drzwiowego za nim garbaty karzeł pojawił się.

A man's hunchbacked figure was silhouetted against the screens.

Garbata figura człowieka rysowała się na tle ekranów.

They include a painting of the hunchbacked court jester.

Oni obejmują portret garbatego błazna nadwornego.

His companion Otto was a hunchbacked dwarf, barely four feet tall.

Jego towarzysz Otto był garbatym karłem, ledwie cztery stopy wysoki.

It gave the cabin an odd unfinished look, a hunchbacked look.

To udzieliło kabinie dziwnego niedokończonego spojrzenia, garbate spojrzenie.

At that point the door opened again, and the hunchbacked Beldin came into the room.

Przy tej uwadze, że drzwi otworzyły się jeszcze raz, i garbaty Beldin wchodził do pokoju.

In the space of a blink, the hunchbacked Theiwar was gone.

Na przestrzeni mrugnięcie, na garbaty Theiwar weszli.

"The sign is a cross between a square-root symbol and a hunchbacked musical note."

"Znak jest krzyżem między kwadratowy-pierwotny symbolem a garbatą muzyczną notatką."

His hunchbacked body bounced inside the grimy white laboratory smock.

Jego garbate ciało odbiło się wewnątrz brudnego białego fartucha laboratoryjnego.