hullabaloo

We would have come together when his hullabaloo was over.

Łączylibyśmy gdy jego rwetes był ponad.

Hullabaloo had ideas of his own and put in a short one.

Rwetes miał pomysły z jego własny i zakładać krótki.

There was a huge hullabaloo from the hole in the wall.

Był olbrzymi rwetes z wyłomu w ścianie.

Something just went up on the Web about it and there's been a hullabaloo like nothing you've ever seen before.

Coś właśnie szło pod górę w sieci o tym i jest być rwetesem jak nic, co kiedykolwiek zobaczyłeś wcześniej.

If the newspapers kept up all this hullabaloo what would the public think?

Gdyby gazety kontynuowały cały ten rwetes co by publiczny myśleć?

Hullabaloo held a total of 44 events in 8 years, attended by over 100,000 people.

Rwetes utrzymał sumę 44 imprez za 8 lata, być obecnym przez przeszło 100,000 ludzi.

Where getting lost would no doubt cause somewhat of a hullabaloo.

Gdzie zagubienie się by bez wątpienia powód nieco z rwetesu.

He feels that the hullabaloo over the picture brought attention - and help - to the family.

On czuje, że rwetes ponad obrazem spowodował uwagę - i pomoc - do rodziny.

It's hard to get a wink what with all the hullabaloo.

To trudno dostać mrugnięcie oka co z całym rwetesem.

As the hullabaloo over the Queen and the conference continues.

Ponieważ rwetes przeszło Królowa i kongres toczy się dalej.

"Well, it was a lot of hullabaloo over just one guy.

"Tak więc, to był dużo rwetesu ponad jednym jedynym facetem.

She was planning to be cut down just in time amidst general hullabaloo.

Planowała zostać ściętym w samą porę wśród ogólnego rwetesu.

The hullabaloo the next day in the papers probably helped to save the race.

Rwetes następnego dnia na łamach gazet prawdopodobnie pomóc oszczędzać wyścig.

Forget trying to keep his players' attention during the hullabaloo surrounding other games.

Zapominać próbowanie zatrzymać jego graczy 'uwaga podczas rwetesu panującego wokół innych igrzyska.

Was sick and tired of the hullabaloo: When would he ever make his mark?

Miał po dziurki w nosie rwetesu: kiedy kiedykolwiek zrobiłby swój znak?

Or do you like it down here, the way things used to be before all this hullabaloo started?"

Albo lubisz to tu na dole, rzeczy drogi użyły by być zanim cały ten rwetes zaczął się? "

You can't imagine what a hullabaloo they've been making about it at the College.

Nie możesz wyobrażać sobie co rwetes robili o tym przy College'u.

Of course, the hullabaloo at the university tavern had much to do with its most popular customer.

Oczywiście, rwetes przy tawernie uniwersyteckiej musiał dużo robić ze swoim najpopularniejszym klientem.

At that point, the hullabaloo was doing little good.

W tym punkcie, rwetes dobrze zrobił mało.

But all the hullabaloo about her private woes has been quite stressful.

Ale cały rwetes o jej prywatnych żałościach był całkiem stresujący.

There was a big hullabaloo, but everyone tried to keep it squashed.

Był duży rwetes ale każdy spróbował trzymać to zgnieciony.

The hullabaloo of sound lost volume and separated into voices.

Rwetes dźwięku stracił pojemność i podzielił do głosów.

Somebody heard the splash and they raised an awful hullabaloo.

Ktoś usłyszał, że plusk i oni wywołują okropny rwetes.

The owners just came from the restaurant, and maybe they finished their dinner before the hullabaloo.

Właściciele właśnie pochodzili z restauracji, i może skończyli swój obiad przed rwetesem.

"The present hullabaloo about Quebec is precisely that," he said.

"Obecny rwetes o Quebecu jest dokładnie że," powiedział.