On 13 September 1851 it was dedicated with one housefather and twelve boys.

13 września 1851 to zostało poświęcone z jednym opiekunem i dwunastoma chłopcami.

"I want him to be my new housefather," Ronald pleads.

"Chcę by był moim nowym opiekunem" Ronald błaga.

Upon his father's death, then, he took over as housefather and continued the work until his own death in 1919.

Zaraz po śmierci jego ojca, następnie, przejął obowiązki opiekuna i kontynuował pracę do jego własnej śmierci w 1919.

You're a housefather!"

Jesteś opiekunem! "

Housefather calls enthreateningly.

Opiekun dzwoni enthreateningly.

The leaders of the demerger movement were all elected (or acclaimed) to the new city council with Anthony Housefather being elected mayor.

Przywódcy ruchu podziału byli wszystkim wybrany (albo darzony uznaniem) do nowej Rady Miejskiej z Anthony Housefather będąc wybranym burmistrzem.

Naive, and now with a French accent, Madeleine is loyal to her adopted housefather, unaware that he is a peeping tom.

Naiwny, i teraz z francuskim akcentem, Madeleine jest lojalna wobec jej adoptowanego opiekuna, nieświadoma że on jest ćwierkającym indorem.

Under the rule of Håkon, Erling comes to terms with the harsh winter, the mistreatment by the staff, and the hated Housefather Braaten.

Zgodnie z przepisem z H?kon, Erling godzi się z ostrą zimą, maltretowanie przez personel, i znienawidzony Opiekun Braaten.

Since it was clear the gods had singled me out, I must seek the shaman, have him teach me, change from man to disciple, finally from housefather to shaman myself.

Odkąd to było wolnym bogowie mieli singled mnie na zewnątrz, muszę poszukiwać szamana, zmusić go do uczenia mnie, zmiana od człowieka do ucznia, w końcu od opiekuna do szamana siebie.

Housefather was re-elected by acclamation to a second term as Mayor of Côte Saint-Luc on October 2, 2009 (in advance of the November 1, 2009 vote).

Opiekun był ponownie wybrany przez owację do drugiego terminu jako Burmistrz Côte Saint-Luc 2 października 2009 (przed listopadem 1, 2009 głos).

Anthony Housefather, was born in Montreal in 1970 and is the Mayor of Côte Saint-Luc, Quebec, a city on the Island of Montreal.

Anthony Housefather, urodził się w Montrealu w 1970 i jest Burmistrzem Côte Saint-Luc, Quebec, miasto na Wysepce Montrealu.

While Bill C. Davis's book, based on his own stint as a housefather at a comparable group home, is the source of "Off-Key," Richard Adler's bountiful score is its soul.

Podczas gdy Bill C. książka Davisa, na podstawie jego własnego okresu jako opiekun przy porównywalnym domu grupowym, jest źródłem z "fałszywie," Richard Adler's szczodry wynik jest swoją duszą.

She told a newspaper, "By all means let the girls of this generation be trained to be good "housemothers" but let it not be forgotten that the well-being of the family depends equally on the "housefather"."

Powiedziała gazetę "jak najbardziej pozwalać dziewczynom tej generacji zostać wyszkolonym być dobrym" opiekunki "ale pozwalać temu nie zostać zapomnianym od że dobro rodziny zależy równo" opiekun "."

Men confused by some of the changes in women's own expectations of marriage have found it hard to adjust to a wife who now expects her husband to be a thoughtful and technically competent lover, a housefather and a co-counsellor.

Mężczyźni pomyleni przez jakąś ze zmian w kobiet przyznawać się, że oczekiwania na małżeństwo z trudnością dostosować się do żony, która teraz oczekuje, że jej mąż jest zamyślonym i pod względem technicznym kompetentnym kochankiem, opiekun i co-counsellor.

The author of "Mass Appeal" and "Dancing in the End Zone," Mr. Davis some time back worked for several years as a housefather at the Rhinebeck Country Village, a community for retarded and emotionally disturbed adults.

Autor "Apelu masowego" i "Tańce w końcu Strefa," Mr. Davis kiedyś z powrotem pracować dla kilku lat jako opiekun przy Rhinebeck Miasteczko wiejskie, społeczność dla upośledzonych i niezrównoważonych emocjonalnie osób dorosłych.

It was hoped that with his own palace with a workshop he would become a better manager and housefather, but according to Van Mander, the contrary happened, and his yearly income slid from an almost incredible 1000 guilders per year (a fortune in those days) to nothing but debts in his old age.

To było mieć nadzieję, że z jego własnym pałacem z warsztatem zostanie lepszym kierownikiem i opiekunem, ale zgodnie z Van Mander, przeciwieństwo zdarzyło się, i jego roczny dochód spadł z prawie niewiarygodny 1000 guldenów na rok (fortuna w tamtych czasach) aby tylko długi w jego starości.