And most of them were neither more nor less than housebreakers.

I większość z nich nie była żadnym więcej ani mniej niż włamywacze.

He lived a second and darker life as a desperate housebreaker.

Żył drugie i ciemniejsze życie jako zrozpaczony włamywacz.

An estimated 1,800 buildings were disposed of by housebreakers before this time.

Ocenić, że 1,800 budynków jest pozbywać się przez włamywaczy wcześniej tym razem.

"He said some housebreakers were going to hit on us tonight," she said slowly.

"Powiedział, że jacyś włamywacze zamierzają dowalać się do nas dziś wieczorem" powiedziała wolno.

"I just read our little housebreaker the riot act."

"Właśnie czytam naszemu drobnemu włamywaczowi akt zamieszek."

Because I need a lookout and a housebreaker for a little piece of work."

Ponieważ potrzebuję czaty i włamywacza dla trochę kawałka pracy. "

In the corridor, he decided to try the flats on that floor to see if anyone had noticed the housebreaker.

Na korytarzu, zdecydował się próbować mieszkań na tej podłodze zobaczyć czy każdy zauważył włamywacza.

One could not just kick down a door, as scores of housebreakers did in this quarter every night The thing was impossible.

Jeden mógł nie tylko wyważać drzwi, ponieważ dwudziestki włamywaczy zrobiły w tej ćwierci co noc rzecz była niemożliwa.

Why did you single out panty thieves as opposed to housebreakers?

Dlaczego zrobił cię jeden na zewnątrz panty złodzieje w przeciwieństwie do włamywaczy?

Planted beneath windows, it might be equally discouraging to a housebreaker.

Zasadzony pod oknami, to może być tak samo zniechęcające do włamywacza.

I felt like a housebreaker, a neighborhood break-and-enter artist', a bad character of some sort or other.

Poczułem tak jak włamywacz, dzielnica break-and-enter artysta ', kiepski charakter jakiegoś rodzaju albo inny.

A lock is no obstacle to a trained housebreaker.

Zamek nie jest żadną przeszkodą do wykwalifikowanego włamywacza.

What would an experienced and resolute housebreaker like Auk have done in his place?

Co doświadczony i zdecydowany włamywacz jak Alka zrobiłby na jego miejscu?

And think there was to you no conscience of the housebreaker, what would you do?"

I myśleć, że było do ciebie nie sumienie włamywacza, co zrobiłbyś? "

The darkness of the upper hallway offered no obstacle to this familiar housebreaker.

Ciemność górnego przedpokoju nie dała żadnej przeszkody temu dobrze znanemu włamywaczowi.

"Darcy's his researcher, which is sort of like saying you're a decent housebreaker.

"Darcy jego pracownik naukowy, który jest jak mówienie, że jesteś przyzwoitym włamywaczem jakby.

He tried a spell he knew and turned the housebreakers into mice."

Spróbował zaklęcia, które znał i zamienił włamywaczy w myszy. "

The housebreaker freed one arm, and grasped his pistol.

Włamywacz uwolnił jedno ramię, i chwycić jego pistolet.

More likely the housebreaker suffered gashes from broken glass.

Bardziej prawdopodobny włamywacz cierpiał z powodu rozcięć ze stłuczki szklanej.

"If violence breaks out in the country, the police will have their hands full with rioters, housebreakers and looters," he said.

"Jeśli użycie siły ucieknie na wsi, policja będzie mieć ich ręce pełny z uczestnikami zamieszek, włamywaczami i szabrownikami," powiedział.

"The fellow is a housebreaker just the same.

"Facet jest włamywaczem właśnie tak samo.

If he was in a funk about housebreakers or enemies, he'd be likely to have weapons at hand, eh, what?"

Gdyby miał pietra o włamywaczach albo wrogach, miałby duże szanse mieć broń pod ręką, co!?, co? "

By watching out for each other and working with local law enforcement, the 860-home neighbourhood saw nine arrests of housebreakers in four weeks.

Przez uważanie na siebie i pracowanie z pobliskimi organami ochrony porządku publicznego, dzielnica 860-domowy zobaczyła dziewięć aresztowań włamywaczy za cztery tygodnie.

I've every right to clean my floor and move my furnishings if I please, without some housebreaker complaining of it!

Mam każde prawo do sprzątania mojego piętra i przestawić moje wyposażenie jeśli ja proszę, na zewnątrz jakiegoś tego skarżenia się włamywacza!

Do you have an enclosed unlit porch that would give a housebreaker some cover while working on the front door lock?

Masz otoczony nieoświetlony ganek, który dałby włamywaczowi jakieś nakrycie podczas gdy pracując nad przednim zamkiem w drzwiach?