The play needs more such character study and less horseplay.

Gra potrzebuje więcej taka charakterystyka i mniej dzikich harc.

If they caught him again there would be no horseplay this time.

Gdyby złapali go jeszcze raz tam nie być żadnymi dzikimi harc tym razem.

In any case, the horseplay stopped but something much worse happened.

Zresztą, dzikie harc powstrzymały ale coś znacznie gorszego zdarzyło się.

They took no part in the horseplay going on around them, and had drunk nothing all day.

Nie podjęli żadnej roli w dzikich harc pójść dalej wokół nich, i nie pić niczego cały dzień.

He did not stand for any horseplay or reckless behavior.

Nie godził się na jakiekolwiek dzikie harc albo lekkomyślne zachowanie.

Children's laughter and horseplay could be heard in the background.

Śmiech dzieci i dzikie harc mógł słychać było w tle.

The major joined in the horseplay with no thought for his rank.

Główny przyłączyć się do dzikich harc z żadną myślą dla jego stopnia.

Problems like teasing and horseplay are common reasons for action to take place.

Problemy jak przekomarzanie się i dzikie harc są wspólnymi powodami działania mieć miejsce.

During the conversation another piece of horseplay on their part is discovered.

Podczas rozmowy inny kawałek dzikich harc na ich części jest odkryty.

"What we heard is that it was some kind of horseplay.

"Co słyszeliśmy to jest to był pewnego rodzaju dzikimi harc.

The candles were knocked over by some of the boys' horseplay.

Świece zostały przewrócone przez jakiegoś z chłopców 'dzikie harc.

In public statements last week, the police did not characterize the death as a result of "horseplay."

W publicznych oświadczeniach w zeszłym tygodniu, policja nie scharakteryzowała śmierci w następstwie "dzikie harc."

There seemed to be a lot of laughter and some mild horseplay.

Były chyba dużo śmiechu i jakieś łagodne dzikie harc.

No horseplay, or we will make your black asses sorry.

Żadne dzikie harc, albo uczynimy twoje czarnoskóre dupy żałosne.

But he said it was an inadvertent result of "horseplay."

Ale powiedział, że to jest niezamierzony wynik z "dzikie harc."

He pushed her to the floor in horseplay as they approached the bedroom door.

Nacisnął ją do podłogi w dzikich harc ponieważ zbliżyli się do łóżkowych drzwi.

What followed, the school found, was a bout of "horseplay" among the boys.

Co nastąpić, szkoła znalazła, był atakiem "dzikich harc" wśród chłopców.

Otherwise, it's always going to be horseplay and the Junta.

W innym wypadku, to zawsze będą dzikie harc i Junta.

They seemed to sense that Peter was different and curbed their horseplay.

Wydawali się poczuciu, że Peter różnił się i ograniczyli ich dzikie harc.

For the Rangers, this means a minimum of loud music and horseplay.

Dla Strażników Leśnych, to oznacza minimum głośnej muzyki i dzikich harc.

Got to like horseplay and being happy better than thinking till your head hurt."

Polubić dzikie harc i cieszenie się, że lepiej od myślącej kasy sklepowej twoja głowa zadała ból. "

Perhaps it was in some rough horseplay with someone.

Może to było w jakichś twardych dzikich harc z kimś.

As the brothers waited for it to pass, they began engaging in horseplay, the police said.

Ponieważ bracia poczekali dla tego by minąć, zaczęli zajmować się dzikimi harc, policja powiedziała.

Only a few of the actors seem to have a feeling for Shakespeare beyond the immediate horseplay.

Tylko paru z aktorów wydają się odnosić wrażenie dla Szekspira poza najpilniejszymi dzikimi harc.

The mosque where the children gathered, on the second floor of the school, was not immune from horseplay.

Meczet gdzie dzieci zebrały, na drugi piętrze szkoły, był nieodporny z dzikich harc.