Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The chromosome 10 homologues have been shown in each case.
Chromosom 10 homologów zostało pokazanych w każdym przypadku.
It was later found that many of the genes identified here had homologues in other species.
To zostało znalezione później że wiele z genów zidentyfikowanych tu miał homologi w innym gatunku.
Homologue: the same organ in different animals under every variety of form and function.
Homolog: taki sam organ w innych zwierzętach poniżej każdej różnorodności formy i funkcji.
Four of its homologues have already been identified in mammalian cells.
Cztery z jego homologów już zostały zidentyfikowane w komórkach ssaków.
See a list of homologues of the human reproductive system.
Zobacz listę homologów ludzkiego układu rozrodczego.
A number of human V1 receptor homologues have also been found.
Szereg ludzkiego V1 homologi receptora również zostały znalezione.
The human homologue of this protein was later identified and is sometimes called Hdm2.
Ludzki homolog tego białka później został zidentyfikowany i jest nazywany Hdm2 czasami.
It has homologues in many other organisms, including mammals.
To ma homologi w wielu innych organizmach, w tym ssaki.
After fertilisation the zygote would have three or only one of that particular homologue.
Po użyźnianiu zygota miałaby trzy albo jedyny tego szczególnego homologu.
He scanned the huge machines, looking for control panels or homologues thereof.
Przejrzał olbrzymie maszyny, szukanie tablic sterowniczych albo homologi tego.
Homologues are sometimes known to display promiscuity towards each other's main reactions.
Wiadomo czasami, że homologi okażą swobodę seksualną w kierunku każdego other's główne reakcje.
Search file for occurrences of the name "Maya" or close homologues.
Poszukiwania plik dla zdarzeń imienia "Maya" albo bliskie homologi.
I have scanned using homologues for phrases being used by our own crewmen to describe the experience.
Przejrzałem używanie homologów do zwrotów używanych przez naszych własnych członków załogi by opisać doświadczenie.
Most of these proteins have homologues in other eukaryotes.
Większość z tych białek ma homologi w inny eukaryotes.
Of the 21 genes it contains, eight encode proteins that have homologues.
Z 21 genów to zawiera, osiem kodować białka, które mają homologi.
It is the anatomical homologue of the ankle of the human foot.
To jest anatomiczny homolog kostki ludzkiej stopy.
The rice homologue is expressed from a cluster also containing snoR16.
Homolog ryżu jest wyrażony z grupki również zawierając snoR16.
The human homologue was identified as the most abundant transcript in adipose tissue.
Ludzki homolog został zidentyfikowany jako najobfitszą kopię w tkance tłuszczowej.
More than 20 homologues of gymnemic acid are found in the leaves.
Więcej niż 20 homologów z gymnemic kwas zostaną znalezione w liściach.
Lefty is conserved in all vertebrates and many species have more than one homologue.
Mańkuta chronią we wszystkich kręgowcach i wiele gatunków ma więcej niż jeden homolog.
It is the vertebrate homologue of the yeast protein Mex67p.
To jest homolog drożdży należący do kręgowców Mex67p białkowy.
Homologues of this protein can be found in other Rhizobia species.
Homologi tego białka mogą zostać znalezione w innej Rhizobia gatunek.
Crime is the secular homologue to religious sin.
Przestępstwo jest świeckim homologiem do religijnego grzechu.
In chemistry, homology refers to the appearance of homologues.
W chemii, homologia odnosi się do pojawienia się homologów.
A homolog is also known to be present in lizards.
Wiadomo również, że homolog jest obecny w jaszczurkach.
The homolog in mice also shows expression throughout the entire body.
Homolog w myszach również przedstawia ekspresję w całym ciele.
The homolog in the mouse is located on chromosome 7.
Homolog w myszy zostanie zlokalizowany na chromosomie 7.
A homolog is a special case of an analog.
Homolog jest szczególnym przypadkiem z analog.
It is a homolog of the well-known Drosophila gene white.
To jest homolog słynnej Drozofili gen biały.
A homologous trait is often called a homolog (also spelled homologue).
Homologiczna cecha jest nazywana homologiem często (homolog również przeliterowany).
The other homolog did not contain the lethal recessive in the lines that survived.
Inny homolog nie zawierał śmiertelny recesywny w liniach to przeżyło.
They found that the mouse homolog had the properties of a circadian regulator.
Stwierdzili, że homolog myszy ma właściwości okołodobowego regulatora.
A mouse homolog has been cloned as well.
Homolog myszy został sklonowany też.
Later, a mouse homolog of the human Oa1 gene was also identified and cloned.
Później, homolog ludzkiego Oa1 myszy gen również był identyfikowany i sklonował.
A homolog of this region has also been localized in the human major histocompatibility complex (7).
Homolog tego regionu również został zlokalizowany w ludzkim głównym kompleksie zgodności tkankowej (7).
The functional homolog in mice is called Qa-1b.
Funkcjonalny homolog w myszach jest nazywany Qa-1b.
It is the mouse version of the diaphanous homolog 1 of Drosophila.
To jest wersja przeźroczystego homologu mysza 1 z Drozofili.
The simian homolog is known as protein H16.
Małpi homolog jest znany jako H16 białkowy.
The protein sequence is 91% identical between this gene and the Y-linked homolog.
Ciąg białkowy jest 91% identyczny między tym genem i Y-linked homolog.
Mothers against decapentaplegic homolog 2 has been shown to interact with:
Matki przeciwko decapentaplegic homolog 2 został pokazany oddziaływać na siebie z:
This gene encodes a human homolog of Drosophila splicing regulatory protein.
Ten gen koduje ludzki homolog Drozofili splatającej nadzorujące białko.
The transcribed human pigeon homolog protein is 854 amino acid residues in length.
Spisany ludzki homolog gołębia białko jest 854 aminowymi kwaśnymi osadami wzdłuż.
It was recognized by Homolog.
To zostało rozpoznane przez Homolog.
It has a mutated disabled homolog 1 (Dab1) gene.
To ma mutowany dla niepełnosprawnych homolog 1 (Dab1) gen.
Living specimens can be created using homolog recombination in which a specific gene cannot be expressed.
Żyjące okazy mogą być stworzoną używającą rekombinacją homologu, w której określony gen nie może być wyrażony.
Within the genome is encoded a homolog of macrophage migration inhibitory factor.
Wewnątrz genom jest zakodowany homolog migracji makrofaga hamujący czynnik.
A homolog of the inhibitor of protein phosphatase 1 has been cloned.
Homolog czynnika hamującego fosfatazy białkowej 1 został sklonowany.
This gene has a homolog located in the nonrecombining region of the Y chromosome.
Ten gen ma homolog umiejscowiono nonrecombining region chromosomu Y.
In yeast, which has no p53 homolog, G arrest functions through the p53-independent pathway.
W drożdżach, które nie mają żadnego p53 homolog, G funkcje aresztowania przez p53 - niezależna droga.
Słownik terminów chemicznych
