Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In reality, homogeneous samples of HS are difficult to prepare.
W rzeczywistości, jednorodne próbki HS są trudne do przygotowania.
The idea was to get a fairly homogeneous sample, to look at housework attitudes in a group of women with similar backgrounds.
Pomysł miał mieć dość jednorodną próbkę, patrzeć na postawy prac domowych grupowo z kobiet z podobnymi tłami.
Third, though our data were drawn from an intervention study in which no results approached significance, a more clearly homogeneous sample would have been preferable.
Na trzecim miejscu, jednak nasze dane zostały wyciągnięte z nauki interwencyjnej, w której żadne skutki nie zbliżyły się do znaczenia, więcej wyraźnie jednorodnej próbki byłoby lepsza.
Solid solutions and doped compounds have to be annealed in order to produce homogeneous samples.
Roztwory stałe i podane narkotyk związki chemiczne muszą zostać wyżarzonym aby produkować jednorodne próbki.
Similarly, there is no benefit in imaging a truly homogeneous sample, as a single point spectrometer will generate the same spectral information.
Podobnie, nie ma żadnej korzyści w obrazowaniu naprawdę jednorodna próbka, jako jeden punkt spektrometr będzie wytwarzać taką samą widmową informację.
Generally, they are developed from relatively small homogeneous samples and data used to develop the charts may have been obtained from inconsistent measuring techniques.
Zasadniczo, oni są rozwinięci ze stosunkowo niewielkich jednorodnych próbek i dane wykorzystane do rozwinięcia wykresów mogły być uzyskane z nierównych mierzących metod.
Some of Dr. Wallerstein's conclusions may also turn out to be premature, or unreliable because they come from a small, homogeneous sample.
Jakiś z Dr. Wallerstein's zakończenia również mogą okazać się być przedwczesnymi, albo niesolidny ponieważ oni pochodzą z niewielkiej, jednorodnej próbki.
By comparing the internal structure (of a homogeneous sample, same date & lot code) of electronic components certain types of counterfeit parts can be discovered.
Przez porównywanie wewnętrznej struktury (z jednorodnej próbki, taka sama data & kod losu) z elementów elektronicznych pewne typy sfałszowanych części mogą być poznane.
A homogeneous sample (with a regular crystal lattice) would yield a homogeneous intensity distribution in the topograph (a "flat" image).
Jednorodna próbka (z regularną siecią krystaliczną) dać jednorodną intensywność dystrybucja w topograph ("mieszkanie" obraz).
It was recognised of course that not everyone would have such a carer, but that this restriction would provide a more homogeneous sample than would otherwise be the case.
To zostało rozpoznane oczywiście że nie każdy miałby takiego opiekuna, ale że to ograniczenie dostarczyłoby bardziej jednorodną próbkę niż inaczej być przypadkiem.
The goal of image-based patient selection is to narrow the range of patient characteristics, leading to a more homogeneous sample, reducing within-group variance, and increasing the statistical power of the experimental design to demonstrate efficacy.
Cel obraz pacjenta wybór jest aby wąski szereg cechy pacjenta, prowadzenie do bardziej jednorodnej próbki, redukowanie niezgodności wewnątrz-grupowy, i podnosząc statystyczną władzę eksperymentalnego projektu by wykazać skuteczność.
For example, a recent therapy study compared the clinical efficacy of singing and rhythmic speech in a relatively homogeneous sample of 15 patients with non-fluent aphasia and apraxia of speech (Stahl et al., 2013).
Na przykład, niedawna nauka terapeutyczna porównała skuteczność kliniczną śpiewu i rytmicznego przemówienia w stosunkowo jednorodnej próbce 15 pacjentów z nie-biegłą afazją i apraksją przemówienia (Stahl et al., 2013).
Usually, participants in an IPA study are expected to have certain experiences in common with one another: the small-scale nature of a basic IPA study shows how something is understood in a given context, and from a shared perspective, a method sometimes called homogeneous sampling.
Zazwyczaj, oczekuje się, że uczestnicy nauki IPA mają pewne doświadczenia wspólnie z sobą: pomniejszona natura podstawowej nauki IPA pokazuje jak coś jest zrozumiane w danym kontekście, i z wspólnej perspektywy, metoda czasami ogłaszała jednorodny sampling.
Using these criteria (as well as that which stipulated that they should not be paid carers) we felt we would achieve a more homogeneous sample than if we had included people less closely involved, and one which would be confined to those with a significant input into the care of the dementia sufferer.
Wykorzystując te kryteria (jak również że który zastrzec sobie, że oni nie powinni być zapłaconymi opiekunami) czuliśmy, że osiągniemy bardziej jednorodną próbkę niż gdybyśmy obejmowali ludzi mniej blisko objęty, i jeden który zostać zamknąć ci z znaczącym wkładem w opiekę nad cierpiącą na demencję.