homeworker , także: home worker

However, if they are a homeworker it does include time spent travelling from home to the premises they report at.

Jednakże, jeśli oni są pracującym w domu, którego to obejmuje czas wydał podróżowanie od domu do terenu, który oni informują przy.

Her father was an unskilled labourer and her mother a homeworker in Berlin.

Jej ojciec był robotnikiem niewykwalifikowanym i jej matką pracujący w domu w Berlinie.

She was in fact not only a housewife but a homeworker, sewing blouses at 35p a piece.

Była faktycznie nie tylko gospodyni domowa ale pracujący w domu, bluzki krawieckie przy 35 p kawałek.

This is usually separate to a house, being used as a dedicated office space by a professional homeworker or by a home-based business.

To jest zazwyczaj oddzielne do domu, będąc używanym jako oddana powierzchnia biurowa przez zawodowego pracującego w domu albo przez dom biznes.

A homeworker (noun) is a student who reminds the teacher that he/she has not given the class homework because he/she has forgotten.

Pracujący w domu (rzeczownik) student, który przypomina nauczycielowi, że nie dał klasy jest pracą domową ponieważ zapomniał.

Later on that decade, she declared that her daughter Liliana was allegedly raped by a homeworker as a six year old, apparently while her parents were away from home.

Później to dekada, oświadczyła, że jej córka Liliana rzekomo została zgwałcona przez pracującego w domu jak sześć roczny, pozornie podczas gdy jej rodzice przebywali poza domem.

Often splitting time between home and the workplace is the most productive solution and you may want the homeworker to attend meetings to keep them fully involved and informed.

Często rozdzierający czas między domem a miejscem pracy jest najefektywniejszym rozwiązaniem i możesz chcieć by pracujący w domu był obecny na spotkaniach zatrzymać ich w pełni objęty i powiadomiony.

So, don't get lazy and start blogging about what your cat did in its litter tray this morning, when you normally write lengthy posts about how to be an effective homeworker.

Tak, nie stawać się leniwy i zaczynać blogować o co twój kot zrobił w swojej kuwecie dziś rano, gdy zwykle piszesz rozwlekłe poczty około jak być skutecznym pracującym w domu.

He was born in Tynset as a son of smallholder Magne Rusten (1901-1987) and homeworker Kjellfrid Øverby (1902-1935).

Urodził się w Tynset jako syn chłopa małorolnego Magne Rusten (1901-1987) i pracujący w domu Kjellfrid Øverby (1902-1935).

The paper has an audited circulation of 18,670 and is distributed via subscription and controlled circulation to high street travel agents, homeworker agents, call centres, tour operators and other travel organisations.

Papier wywiera skontrolowane krążenie z 18,670 i jest rozdany przez prenumeratę i ma większość w krążeniu do biur podróży należących do sieci sklepów, agentach pracującego w domu, informacjach telefonicznych, organizatorach imprez turystycznych i innych organizacjach turystycznych.

Thus as the Leeds tailoring business became more advanced, with up to forty sewing machines grouped together in workshops (compared to London's eight or ten), so the amount of work for the lowly 'finisher', usually a homeworker and often a widow, also increased.

Stąd jako Leeds krawiectwo biznes stał się bardziej zaawansowany, z do czterdziestu maszyn do szycia zgrupowanych w warsztatach (porównany Londynu osiem albo dziesięć), również nakład pracy dla niski 'pracownik wykonujący prace wykończeniowe', zazwyczaj pracujący w domu i często wdowa, również wzrosnąć.

If a homeworker is working for another person or company they are probably entitled to the national minimum wage, even if the person supplying the work tells them that they are self-employed or if they pass some of the work to others such as close friends or family.

Jeśli pracujący w domu pracuje dla innej osoby albo spółki oni są uprawnieni do niższej płacy krajowej prawdopodobnie nawet jeśli osoba dostarczająca pracę mówi im, że oni pracują na własny rachunek albo jeśli oni podają jakąś z pracy innym taki jak bliscy przyjaciele albo rodzina.