There is a certain amount of holism in this process.

Jest szczypta holizmu w tym procesie.

Holism in science is an approach to research that emphasizes the study of complex systems.

Holizm w nauce jest podejściem do badań, które kładą nacisk na badania nad skomplikowanymi systemami.

This thesis has come to be known as holism.

Ta teza przyszła być znanym jako holizm.

The qualification concerns the fact that holism cannot be studied on its own.

Kwalifikacje dotyczą faktu, że holizm nie może być studiowany na swój własny.

Holism understands knowledge as something that is constructed by the context in which a person lives.

Holizm rozumie, że wiedza jako coś, co jest skonstruowała przez kontekst w który osoba życia.

The aim is to study this interaction from multiple perspectives, holism.

Cel ma badać tę interakcję z wielorakich perspektyw, holizm.

Holism - seeing everything as connected - is the first step on the way to creating that new political theory.

Holizm - widząc wszystko jak powiązane - pierwszy schodek jest na najlepszej drodze do tworzenia tej nowej teorii politycznej.

He also presents his own holism theory of meaning.

On również składa jego własną teorię holizmu znaczenia.

So, it would seem that semantic holism ties the philosopher's hands.

Tak się przynajmniej wydaje ten semantyczny holizm przywiązuje ręce filozofa.

Such a harmonious union between holism and individualism may sometimes be achieved.

Taka harmonijna unia między holizmem a indywidualizmem czasami może być osiągnięta.

Here too holism - or balance - is vital.

Tu również holizm - albo równowaga - jest istotny.

Our holism must be tempered, then, by respect for the needs of the language-learner.

Nasz holizm musi być ostudzony, następnie, przez szacunek dla potrzeb z language-learner.

Scientific holism holds that the behavior of a system cannot be perfectly predicted, no matter how much data is available.

Naukowy holizm utrzymuje, że zachowanie systemu doskonale nie może być przewidziane, ilekolwiek dane jest dostępny.

Holism remains a critical part of the theoretical foundation in contemporary ecological studies.

Holizm pozostaje kluczowa rola teoretycznego fundamentu w nowoczesnych badaniach ekologicznych.

This argument has been labeled by some authors as "anthropological holism."

Jako ten argument jacyś autorzy zaszufladkowali "antropologiczny holizm."

It belongs to a large question about holism and individualism which plagues every approach.

To należy do dużego pytania o holizm i indywidualizm, który zadręcza każde podejście.

This moral variety may seem a high price to pay for the resolution of the problem of holism.

Ta moralna różnorodność może wydawać się wysoka cena płacić za uchwałę problemu z holizmem.

In this sense, at least some of Mach principles are related to philosophical holism.

W tym sensie, co najmniej jakiś z mach zasady są związane z filozoficznym holizmie.

Complementary holism sees two ways in which societies can change:

Uzupełniający holizm widzi, jak dwa sposoby, w których społeczeństwa mogą zmieniły:

The new age movement involves many of its main characteristics especially holism and eclecticism.

Nowy ruch wieku obejmuje wielu ze swoich głównych cech specjalnie holizm i eklektyzm.

In philosophy, any doctrine that emphasizes the priority of a whole over its parts is holism.

W filozofii, jakakolwiek doktryna, która kładzie nacisk na priorytet całości ponad jego częściami jest holizmem.

Constructivism is designed to deal with reference and holism.

Konstruktywizm jest zaprojektowany by zająć się odniesieniem i holizmem.

The coat of arms represents the holism of heaven and earth.

Herb przedstawia holizm nieba i ziemi.

For example, a community's composition can be better explained by holism than individualism, or vice versa.

Na przykład, utwór społeczności lepiej może być wyjaśniony przez holizm niż indywidualizm, albo vice versa.

However, to get a better grasp of the holism they embody, it is helpful to view them in a more critical spirit.

Jednakże, dostać lepszy chwyt holizmu, który oni wyrażają, to jest pomocne obejrzeć ich w bardziej krytycznym duchu.