Hold your fire and be ready for the rush when it comes!

Trzymać twój ogień i być gotowym na pośpiech gdy to przychodzi!

Stay quiet, and even if one or both of them gets to the car, hold your fire until I tell you to shoot.

Być cicho, a nawet jeśli jeden albo oba z nich dochodzi do samochodu, trzymać twój ogień do czasu gdy każę ci strzelić.

"Hold your fire until you hear me shoot," I said.

"Trzymać twój ogień do ciebie słyszeć, jak strzeliłem," powiedziałem.

Hold your fire, dear friends from space, for here I come."

Trzymać twój ogień, serdeczni przyjaciele z przestrzeni, dla tu przychodzę. "

As he approached the second door, a female voice called from the other side, "Hold your fire!

Ponieważ zbliżył się do drugich drzwi, kobiecy głos zawołał z innej strony, "trzymać twój ogień!

And hold your fire till I give the word.

I trzymać twój ogień dopóki daję słowo.

First and fourth, hold your fire unless you have a clear target."

Pierwszy i czwarty, trzymać twój ogień chyba że masz wyraźny cel. "

"Now hold your fire while I set up some man-sized targets."

"Teraz trzymać twój ogień podczas gdy zakładam jakieś duże cele."

The hat disappeared again and someone yelled, "Hold your fire!"

Kapelusz zniknął jeszcze raz i ktoś krzyknął "trzymać twój ogień!"

"Hold your fire," Kirk called out, after a few moments.

"Trzymać twój ogień," Kirk zawołał na zewnątrz, potem kilka momentów.

He pointed up the hill, then made a fist meaning "hold your fire."

Wskazał pod górę, wtedy złożyć znaczenie pięści "trzymać twój ogień."

They are safe as long as you hold your fire."

Oni są bezpieczni pod warunkiem, że trzymasz swój ogień. "

Hold your fire till I get back from the privy."

Trzymać twój ogień dopóki wracam z wygódki. "

Don't go any deeper into the facility than you have to, and hold your fire until fired upon.

Nie wchodzić na któregokolwiek bardziej w głąb obiektu niż ty mieć aby, i trzymać twój ogień do czasu gdy wystrzelony na.

Will you hold your fire until somebody in authority can communicate with you?

Będziesz utrzymywać, że twój ogień do kogoś w władzy może porozumiewać się z tobą?

And please - hold your fire about drunken driving.

I proszę - trzymać pan ogień o prowadzeniu po pijanemu.

"Hold your fire until we have those hostages out!

"Trzymać twój ogień do czasu gdy mamy tych zakładników na zewnątrz!

"Hold your fire," Manning radioed to the two man on guard outside.

"Trzymać twój ogień," Obsada połączyła się przez radio aby dwa człowiek na strażnika zewnątrz.

Hold your fire until we make the top!

Trzymać twój ogień do czasu gdy robimy szczyt!

So hold your fire because I'll know him when I see him.

Tak trzymać twój ogień ponieważ będę znać go gdy widzę go.

"Hold your fire," the agent said into the radio.

"Trzymać twój ogień," agent powiedział do radia.

A supervisor walking past said, "Hold your fire", and, once out of the way, told the crew to "carry on".

Spacerowanie kierownika przeszłość powiedziała "trzymać twój ogień", i, kiedyś na uboczu, powiedzieć załogę aby "kontynuować".

"Look, Doctor, all I'm asking is that you hold your fire for a little while.

"Spojrzenie, Lekarz, wszystko, o co pytam to jest ty trzymać twój ogień na chwilę.

"Hold your fire," I said, just before the twenty-second deadline passed.

"Trzymać twój ogień," powiedziałem tuż zanim dwudziestosekundowy ostateczny termin minął.

Don't hold your fire a second longer than necessary."

Nie trzymać twojego ognia drugi dłuższy niż niezbędny. "

"Holding one's fire and getting it right is important.