You got me started on one of my little hobbyhorses."

Miałeś mnie zaczęty w jednego z mój mało hobbyhorses. "

The first version of the report was used as a chance for them to get on their hobbyhorse and oppose nuclear energy.

Pierwsza wersja raportu została wykorzystana jako szansa dla nich do kontynuowania ich hobbyhorse i sprzeciwiać się energii jądrowej.

They performed the first kneeling and played with children's hobbyhorses in the second.

Wykonali pierwsze klękanie i zagrali z dzieci hobbyhorses w drugi.

The prince takes a hobbyhorse trip around the world.

Książę bierze hobbyhorse podróż na całym świecie.

He is less good about some of his hobbyhorses: war, he thinks, need not have come in 1914.

On jest mniej dobry około jakiś z jego hobbyhorses: wojna, on myśli, nie wejść do 1914.

I could tell she was on one of her hobbyhorses, bit between her teeth.

Mogłem powiedzieć, że jest na jednym z niej hobbyhorses, kawałek między jej zębami.

I could see the Dark One was mounting his hobbyhorse.

Mogłem zobaczyć Ciemny wzrastanie było jego hobbyhorse.

I knew all about this particular hobbyhorse, but there was nothing to do but ride it.

Wiedziałem wszystko na temat tego szczególny hobbyhorse, ale nie było niczego robić ale jechać na tym.

They'd violated their favorite international hobbyhorse - the seas were free for the passage of all.

Złamali swojego ulubieńca międzynarodowy hobbyhorse - morza miały czas na wszystkich przejście.

The dolls are shown holding a cup, a hobbyhorse, drums or sticks.

Lalki są pokazanym trzymaniem filiżanka, hobbyhorse, bębny albo patyk.

But he doesn't need much encouragement to climb aboard a political hobbyhorse.

Ale on nie potrzebuje dużo zachęty wsiąść polityczny hobbyhorse.

He tells how Socrates one time made a hobbyhorse out of reed for his sons.

On mówi jak Sokrates jeden czas zrobił hobbyhorse z trzciny dla jego synów.

But he was always off on a tangent, riding one odd hobbyhorse or another.

Ale odchodził zawsze na stycznej, jadąc na jednym dziwny hobbyhorse albo inny.

She liked it when Aden got wound up on his hobbyhorse like this.

Lubiła to gdy Aden dostał nawinięty w górę jego hobbyhorse w ten sposób.

The problem is you can ride a hobbyhorse, even one rooted in primal psychology, only so far.

Rzecz w tym , że możesz jechać hobbyhorse, nawet jeden rył w pierwotnej psychologii, tylko do tej pory.

"Oh, he could be a bit of a bore when he got on his hobbyhorse.

"O, mógł mieć coś z nudziarza gdy kontynuował jego hobbyhorse.

All this speculation at a distance, with everyone riding their favourite hobbyhorses!

Całe te spekulacje w pewnej odległości, z każdym jadąc ich ulubiony hobbyhorses!

And they were back again on Alexander's favourite hobbyhorse.

I mieli miejsce z powrotem jeszcze raz Alexander ulubiony hobbyhorse.

It happens that workfare is an old hobbyhorse of Chatterbox's.

To zdarza się że workfare jest stary hobbyhorse z Gaduły.

They are completely mistaken about me, since I am not disposed to serve them as a hobbyhorse."

Oni mylą się kardynalnie o mnie odkąd nie jestem skłonny obsłużyć ich jak hobbyhorse. "

"He isn't going to have to ride halfway to the end of the world on that hobbyhorse.

"On nie zamierza musieć jechać w połowie drogi do kraju świata na tym hobbyhorse.

Matt gathered from the attitudes of the others that Hood rode this hobbyhorse often.

Matt wywnioskował z innych postaw, że Kaptur jedzie na tym hobbyhorse często.

While you're riding your hobbyhorse, the boys will steal the public blind - again."

Podczas gdy jedziesz twój hobbyhorse, chłopcy ukradną publiczny niewidomy - jeszcze raz. "

"Didn't mean to climb up on my personal hobbyhorse.

"Nie mieć zamiaru wspiąć się na mój osobisty hobbyhorse.