Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The slides were examined histologically without the knowledge of the treatment given.
Zjeżdżalnie zostały zbadane histologicznie bez wiedzy o traktowaniu dany.
All patients included were histologically confirmed to have a carcinoma.
Wszyscy, kto pacjenci załączyli byli histologicznie potwierdzony mieć nowotwór złośliwy.
However, histologically, they are more easily identified in the medulla.
Jednakże, histologicznie, oni są łatwiej zidentyfikowany w szpiku.
The abnormal areas can then be biopsied and examined histologically.
Nienormalne obszary wtedy mogą być biopsied i zbadany histologicznie.
Although similar in some ways to true hermaphroditism, the conditions can be distinguished histologically.
Pomimo że podobny pod pewnymi względami do prawdziwej androginii, warunki mogą być rozróżnione histologicznie.
Over 99% of cancer cases reported to the registry are histologically confirmed.
Przeszło 99% raka przypadki poinformowano archiwum są histologicznie potwierdzony.
At least half of the tumour was examined histologically.
Co najmniej połowa guz został zbadany histologicznie.
It has been described as "clinically benign but histologically malignant."
Jako to przedstawiono "klinicznie łagodny ale histologicznie złośliwy."
However, both samples also had histologically normal ducts on the same slide, which were scored for the analysis.
Jednakże, obie próbki również miały histologicznie normalne kanały na takiej samej zjeżdżalni, który byli zdobyty dla analizy.
Although most are slow growing and histologically benign, they can induce significant symptoms depending on location.
Pomimo że najbardziej są wolnym rośnięciem i histologicznie łagodny, oni mogą nakłaniać znaczny przejawy zależąc w plenerach.
Note that tissues from plants, fungi, and microorganisms can also be examined histologically.
Należy zauwazyć , że tkanki z roślin, grzyby, i mikroorganizmy również mogą być zbadane histologicznie.
In addition, 123 female patients with histologically confirmed breast cancer participated in the study.
W dodatku, 123 pacjentki z rakiem piersi histologicznie potwierdzonym uczestniczyły w nauce.
These patients often had clinically, endoscopically, and histologically active disease.
Ci pacjenci często mieli klinicznie, endoscopically, i histologicznie czynna choroba.
The majority of these tumors are histologically benign.
Większość tych guzów są histologicznie łagodny.
No statistically significant differences in lymphoctye populations were apparent histologically.
Żadne statystycznie istotne różnice w lymphoctye populacje były oczywiste histologicznie.
Hence, diagnosis is done histologically by looking for inclusion bodies in salivary glands.
Stąd, rozpoznanie zostanie skończone histologicznie przez oczekiwanie wtrętów po gruczołach ślinowych.
Ovarian tissue in the wall of the gestational sac is proved histologically.
Jajnikowa tkanka w ścianie ciążowego worka jest dowiedziona histologicznie.
This is in contrast to a lobule, which is a clear division only visible histologically.
To jest w odróżnieniu od zrazika, który jest czystym podziałem tylko widoczny histologicznie.
However, histologically it is characterized by inflammation.
Jednakże, histologicznie to charakteryzuje się zapaleniem.
Gonads are histologically distinguishable by 6-8 weeks of gestation.
Gonady są histologicznie widoczny przed 6-8 tygodniami ciąży.
Certain diseases are histologically subtle or the differential diagnosis is complicated or complex.
Pewne choroby są histologicznie subtelny albo rozpoznanie różnicowe jest skomplikowane albo złożone.
An induced clinically and histologically identical condition is called pseudoporphyria.
Skłoniony klinicznie i histologicznie identyczny warunek jest wykrzyknięty pseudoporphyria.
Because these tumors are histologically benign, it may be possible to remove all the visible tumor resulting in long-term disease control.
Ponieważ te guzy są histologicznie łagodny, można usunąć cały widoczny guz powodujący długoterminową kontrolę choroby.
Iris stromal atrophy was histologically evident in most eyes by 15 months.
Iris stromal zanik był histologicznie oczywisty w większość oczu przed 15 miesiącami.
This was a prospective study of patients with histologically confirmed malignant disease and hypercalcaemia.
To było badanie prospektywne pacjentów z złośliwą chorobą histologicznie potwierdzoną i hiperkalcemii.