Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some important early histological work was carried out during this period.
Jakaś ważna wczesna histologiczna praca została przeprowadzona podczas tego okresu.
No histological basis has yet been established for these points.
Żadna histologiczna podstawa już nie została stworzona do tych punktów.
It is the most common histological form of primary bone cancer.
To jest najbardziej wspólna histologiczna postać głównego raka kości.
It is used in biology and medicine as a histological stain.
To jest używane w biologii i leku jako histologiczny barwnik.
The diagnosis was based on typical clinical and histological features.
Rozpoznanie opierało się na typowych klinicznych i histologicznych cechach.
Table I shows the virus types detected in the histological categories.
Stół ja pokazuje, że typy wirusa wykryły w histologicznych kategoriach.
Histological analysis showed that the size increase was not due to a local inflammatory response.
Histologiczna analiza pokazała, że wzrost wielkości nie przypada do miejscowej reakcji zapalnej.
By definition, on histological examination, hallmark cells are always present.
Z definicji, na badaniu histologicznym, komórki cechy charakterystycznej znajdują się zawsze.
He said definitive results might take weeks, after toxicological, histological and other tests.
Powiedział, że ostateczne wyniki mogą zająć tygodnie, po toksykologicznych, histologicznych i innych testach.
The integration of such physiological and histological results is still actively in progress.
Integracja takich fizjologicznych i histologicznych wyników trwa wciąż aktywnie.
Patients' final diagnoses were based on histological and clinical findings (table I).
Pacjenci 'końcowe rozpoznania opierały się na histologicznych i klinicznych orzeczeniach (stół ja).
This hinges on the quality of the histological information provided by the experimenter.
To zawiasy na jakości histologicznych informacji dostarczyły przez eksperymentatora.
These histological findings were similar in all parts of the gastrointestinal tract.
Te histologiczne orzeczenia były podobne pod względem wszystkich części przewodu pokarmowego.
Some caution should be applied when comparing histological data from the two time periods.
Jakaś ostrożność powinna być zastosowana porównując histologiczne dane od dwóch przedziałów.
Breast cancer is usually classified primarily by its histological appearance.
Rak piersi zazwyczaj jest sklasyfikowany pierwotnie przez swoje histologiczne pojawienie się.
Many of the histological techniques used to study other tissues can be applied to the nervous system as well.
Wiele z histologicznych metod wykorzystanych do studiowania innych tkanek może być zastosowana do układu nerwowego też.
There are a total of 52 areas grouped into 11 histological areas.
Jest ogólna liczba 52 obszarów zgrupowanych do 11 histologicznych obszarów.
Attaining this sort of information in humans would be difficult as it requires histological research.
Osiąganie tego rodzaju informacji w ludziach byłoby trudne ponieważ to wymaga histologicznych badań.
Breast cancers are also difficult to distinguish based on histological markers.
Raki piersi są również trudne do rozróżnienia na podstawie histologicznych markerów.
The laboratory staff were unaware of the histological reports.
Personel laboratoryjny nie wiedziały o histologicznych raportach.
A histological normal control material was included for comparison.
Histologiczny normalny materiał kontrolujący był obejmowany dla porównania.
In mouse kidneys little histological changes were seen by high dose exposure.
W nerkach myszych mało histologiczne zmiany zostały zobaczone o wysoką dawkę wystawienie.
Histological examination was performed by two pathologists unaware of the treatment.
Badanie histologiczne zostało wykonane przez dwu patologów nieświadomy z traktowania.
Liver biopsies were taken within six months of entry to the study for histological assessment.
Biopsje wątroby zostały wzięte w ciągu półrocza wejścia do nauki dla histologicznej oceny.
Survival was not influenced by the histological grade of the tumour.
Na przetrwanie histologiczna klasa guza nie wpłynęła.
The higher the histologic grade, the greater chance of recurrence.
Wyższy histologiczna klasa, bardziej wielka szansa na nawrót.
The mean histologic scores for each treatment group at various time points are shown in Fig.
Złośliwe histologiczne muzyki do każdego traktowania grupa przy różnych punktach czasu są pokazane w Fidze.
There was no correlation with histologic type of lung cancer.
Nie było żadnej korelacji z histologicznym typem raka płuc.
The following is a list of breast cancer histologic classifications.
Następowanie jest listą raka piersi histologiczne kategorie.
These terms are histologic, in that a microscope is necessary to differentiate between the two.
Te warunki są histologiczne ponieważ mikroskop jest niezbędny by odróżnić pośrodku dwa.
Histologic studies were performed to determine the extent of joint damage.
Histologiczne nauki zostały przeprowadzone wyznaczyć rozmiary wspólnego uszkodzenia.
The prognosis depends on the histologic type, stage, and treatment.
Rokowanie zależy od histologicznego typu, etap, i traktowanie.
Patients do not usually have symptomatic or histologic respiratory involvement.
Pacjenci zazwyczaj nie mają znamiennego albo histologicznego oddechowego uczestnictwa.
Combinations of the above histologic types can occur within the same tumor.
Połączenia wyżej wymienionych histologicznych typów mogą następować w takim samym guzie.
There are four histologic types recognized, but one is the most frequently seen (typical).
Są cztery histologiczne typy rozpoznany, ale jeden jest najwięcej często zobaczony (typowy).
Accurate histologic diagnosis is critical for treatment planning and patient counseling.
Trafne histologiczne rozpoznanie ma decydujące znaczenie dla traktowania planowanie i doradztwo pacjenta.
This process is used to improve the correlation between histologic findings and clinical outcome.
Ten proces jest użyty by poprawić korelację między histologicznymi orzeczeniami a klinicznym wynikiem.
A comparative study of clinical stages, histologic features, and survival in 200 cases.
Komparatystyka klinicznych etapów, histologiczne cechy, i przetrwanie w 200 przypadkach.
Ultimately the diagnosis is established by the histologic examination of the specimen.
Ostatecznie rozpoznanie jest założone przez histologiczny egzamin okazu.
The histologic diagnosis of chronic hepatitis was made according to the standard criteria.
Histologiczne rozpoznanie przewlekłego zapalenia wątroby zostało złożone zgodnie z typowymi kryteriami.
Surgically obtained tissue usually is required to make a histologic diagnosis.
Chirurgicznie uzyskana tkanka zazwyczaj jest wymagana do złożenia histologicznego rozpoznania.
The histologic and nuclear grade of the primary tumor.
Histologiczna i nuklearna klasa głównego guza.
The histologic types of gallbladder cancer include the following.
Histologiczne typy z gallbladder rak obejmować następowanie.
This accounts from the varying histologic variants seen on biopsy.
To konta z różnych histologicznych wariantów obejrzanych w biopsji.
Rod sheath is an area identified in histologic sections of a tooth.
Rod pochwa jest obszarem zidentyfikowanym w histologicznych odcinkach zęba.
They are often referred to as "fried egg" cells due to their histologic appearance.
Oni zwany często "jajkiem sadzonym" komórki z powodu ich histologicznego pojawienia się.
"This is a gross histologic section through the superficial epidermis.
"To jest ordynarna histologiczna część przez powierzchowną epidermę.
There is also a report describing histologic myocardial damage without coronary heart disease.
Jest również raport opisujący histologiczne uszkodzenie dotyczące mięśnia sercowego bez choroby niedokrwienna serca.
Accordingly, biopsy with culture and histologic examination is mandatory for these presentations.
Stosownie, biopsja z kulturą i histologicznym zbadaniem jest obowiązkowa dla tych prezentacji.
Both histologic types more commonly arise in the right lobe of the liver.
Oba histologiczne typy powszechniej powstawać w prawym płacie wątroby.