Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But as the service determines I have high throughput, the quality improves.
Ale ponieważ służba ustala, że mam wysoką przepustowość, jakość poprawia się.
A 96-well high throughput device has allowed development of a new method to test drugs.
96-Bardzo wysokie urządzenie przepustowości umożliwiało rozwój nowej metody do leków testu.
The result is very low response times, which enable high throughput, even on commodity hardware.
Skutek jest bardzo niskimi czasami reakcji, które umożliwiają wysoką przepustowość nawet na towarze sprzęt komputerowy.
This station configuration allows a higher throughput and therefore capacity.
Ta konfiguracja dworcowa pozwala wyższej przepustowości i dlatego pojemności.
This is made possible by the incredibly high throughput now available for marker screening.
To może się odbyć przez niewiarygodnie wysoką przepustowość teraz dostępny dla markera sprawdzanie.
This has the advantage of higher throughput and flexibility.
To ma przewagę z wyższej przepustowości i giętkości.
The chief design goal is not high throughput, but rather a guarantee of a soft or hard performance category.
Główny cel projektowy jest niewysoko przepustowość, ale raczej gwarancja miękkiej albo trudnej kategorii wykonania.
However, in specialized environments, higher throughput through a wired network might be necessary.
Jednakże, w specjalizować się środowiska, wyżej przepustowość przez odrutowaną sieć może być niezbędna.
Again, Christian groups tended to have the highest throughput.
Co więcej, chrześcijańskie grupy przejawiały tendencję do posiadania najwyższej przepustowości.
Therefore, transferring data as a bulk would yield a better performance in terms of higher throughput.
Dlatego, przenoszenie dane jako wielki rozmiar dałyby lepsze wykonanie pod względem wyższej przepustowości.
Shark was initially designed to support high throughput multimedia applications.
Rekin był zaprojektowany by podtrzymać wysoką przepustowość początkowo aplikacje multimedialne.
Ability to survey up to 12 samples per chip allows for high throughput processing.
Umiejętność badania do 12 próbek na odłamek pozwoli na wysokie przetwarzanie przepustowości.
High throughput, individual ring down events occur on the millisecond time scale.
Wysoka przepustowość, pojedynczy pierścień w dół wydarzeń następować na milisekundowej skali czasu.
This system allows the ride to achieve its relatively high throughput of 1920 riders per hour.
Ten system pozwala jeździe osiągnąć swoją stosunkowo wysoką przepustowość 1920 jeźdźców na godzinę.
Semi smart drives with data translation on the drive for higher throughput.
Bliźniak mądre jazdy z konwersją danych na dążeniu do wyższej przepustowości.
The move to larger wafers and higher throughputs has only increased these flow requirements.
Ruch do obfitszych opłatków i wyższych przepustowości tylko podniósł te wymogi przepływu.
These algorithms use data compression to achieve higher throughput.
Te algorytmy używają kompresji danych by osiągnąć wyższą przepustowość.
Extreme conservatism is used in high throughput screening due to the large number of tests performed.
Skrajny konserwatyzm jest używany w wysokiej przepustowości osłaniającej z powodu dużej liczby badań wykonany.
Asynchronous mode gives high throughput and is suited for near real time applications.
Tryb asynchroniczny daje wysoką przepustowość i jest odpowiadać dla bliskich podań na bieżąco.
The last approach has the great advantage to be self-distributing and therefore allowing higher throughput by peak.
Ostatnie podejście ma wielką zaletę być self-distributing i dlatego pozwalając wyższej przepustowości o szczyt.
The 720 IQ runs at 1,200 by 600 and is designed as a high throughput production printer.
720 biegów IQ przy 1,200 przez 600 i jest zaprojektowany jako wysoka drukarka przepustowości produkcyjna.
Methods of fabrication with high throughput, minimal environmental damage, and low costs are highly sought after.
Metody wytwarzania z wysoką przepustowością, minimalne uszkodzenie środowiska, i niskie koszty są bardzo poszukiwane.
Another example comes from a high throughput mutagenesis experiment with yeast.
Inny przykład pochodzi z wielkiego eksperymentu przepustowości powstawania mutacji z drożdżami.
Consequently frozen tissue array should be the best tool for high throughput analysis on this purpose.
Wskutek tego zamrożony szeroki wachlarz tkanki powinien być najlepszym narzędziem dla wysokiej analizy przepustowości na tym celu.
With batch processing this can equate to a high throughput of wafers/minute.
Z przetwarzaniem wsadowym to może być tożsame do wysokiej przepustowości wafel/minuta.