Several additional general comments on the basic issue of hermeneutics need to be made.

Kilka dodatkowych ogólnych uwag na podstawowej kwestii hermeneutyki potrzebuje zostać złożonym.

Hermeneutics may thus be understood as a theory about critical reading.

Hermeneutyka stąd może być zrozumiana jako teoria o kluczowym czytaniu.

Hermeneutics was politics in those days, and to an acute degree.

Hermeneutyka była polityką w tamtych czasach, i do ostrego stopnia.

This book deals with the need for interpretation or hermeneutics in our life.

Ta książka umowy z potrzebą interpretacji albo hermeneutyki w naszym życiu.

Within these broad beliefs there are many schools of hermeneutics.

W zasięgu tych szerokich przekonań jest wiele szkół hermeneutyki.

We are very familiar with your writings on moral hermeneutics.

Jesteśmy bardzo zaznajomieni z twoimi pisaniami na moralnej hermeneutyce.

Her work in progress deals with the hermeneutics of suspicion.

Jej produkcja w toku umowy z hermeneutyką podejrzenia.

He is best known for his contributions to hermeneutics, part of a broad interest in interpretation.

On jest najlepiej znany z jego udziałów w hermeneutyce, część szerokiego zainteresowania interpretacją.

He even defined hermeneutics as the art of avoiding misunderstanding.

Nawet określił hermeneutykę jako sztuka unikania nieporozumienia.

Rhetorical hermeneutics is about a way of reading texts as rhetoric.

Retoryczna hermeneutyka jest o drodze odczytania teksty jako retorykę.

But they may have misjudged their audience slightly with talk of hermeneutics and the like.

Ale błędnie mogli ocenić swoją publiczność nieznacznie z mówieniem hermeneutyki i tym podobne.

The concept of hermeneutics has acquired at least two different but related meanings which are in use today.

Pojęcie hermeneutyki nabyło przynajmniej dwa inne ale powiązane znaczenia, które są wykorzystywać dziś.

According to hermeneutics is a document always written and interpreted from particular horizon.

Zgodnie z hermeneutyką dokument zawsze jest napisany i zinterpretuje ze szczególnego horyzontu.

However, hermeneutics is a more widely defined discipline of interpretation theory.

Jednakże, hermeneutyka jest dyscypliną teorii interpretacji powszechniej określoną.

His answer is to insist on the nihilistic consequences of hermeneutics.

Jego odpowiedź ma domagać się nihilistycznych konsekwencji hermeneutyki.

I had her for a class in hermeneutics.

Przyjąłem ją na zajęcia z hermeneutyki.

His contemporary research focuses on Christian social ethics, political theory and cultural hermeneutics.

Jego współczesne naciski badawcze na chrześcijańskie społeczne etyki, teorię polityczną i kulturową hermeneutykę.

Betti is perhaps best known for his work in hermeneutics.

Betti wiadomo może najlepiej dla swojej pracy w hermeneutyce.

You meant to ask, "What in the world is this 'hermeneutics' thing?"

Miałeś zamiar pytać "co na świecie jest tym' hermeneutyka 'rzecz?"

Hermeneutics became "the art or science of interpretation."

Hermeneutyka stała się "sztuka albo nauka interpretacji."

And it comes under the heading of hermeneutics.

I to podlega działowi hermeneutyki.

Her attack on hermeneutics was an advocacy of de-differentiation in three important senses.

Jej atak na hermeneutykę był poparciem dla derozróżnienia w trzech ważnych sensach.

Scientists isolate variables to test; in hermeneutics the links between texts are all important.

Naukowcy odizolowują zmienne na test; w hermeneutyce związki pomiędzy tekstami są wszystkim ważny.

What is the role of hermeneutics in mathematics?

Co jest rolą hermeneutyki w matematyce?

Biblical hermeneutics were primarily theological in nature, and had little to do with historical investigations.

Biblijna hermeneutyka były głównie teologiczne w przyrodzie, i musieć mało tolerować historyczne śledztwa.