You seem to think all the harvesters are the same.

Wydajesz się myśleć, że wszyscy żniwiarze są tacy sami.

He was not ready yet to tell Harvester the truth.

Nie był gotowy już powiedzieć Żniwiarzowi prawdę.

He wanted to see more of the harvester, but that could wait.

Chciał zobaczyć więcej z żniwiarza ale to mogło poczekać.

They sold themselves out as harvesters in a hard season.

Wyprzedali siebie jako żniwiarze za trudną porę roku.

We might be able to find you space to stay on a harvester, but they're hard to reach by radio.

Możemy móc znaleźć ci przestrzeń zostać na żniwiarza, ale oni są trudni do dojścia przez radio.

Two people emerged from the building to meet the harvesters.

Dwóch ludzi wyszło z budynku spotkać żniwiarzy.

The rush harvesters also hope they'll be a part of the river's future.

Żniwiarze pleceni z sitowia również mają nadzieję, że oni będą częścią przyszłości rzeki.

They had wandered the harvester together from one end to the other.

Przechadzali się żniwiarz razem od jednego końca do drugiego.

One, the search might reach a dead end, and he would return to the harvester.

Jeden, poszukiwania mogą dochodzić do ślepej uliczki, i wróciłby do żniwiarza.

Linda says it is going to be a problem, because of a harvester.

Linda mówi, że to będzie problem, przez żniwiarza.

The task of the Harvesters was finished until the following night.

Zadanie Żniwiarzy zostało skończone do następnej nocy.

"In the water are things dangerous to us," said Harvester.

"W wodzie rzeczy są niebezpieczne do nas," powiedział Żniwiarz.

The man was a killer, known throughout the north as the Harvester.

Człowiek był zabójcą, znany w północy jako Żniwiarz.

"We go through like a harvester into a green field.

"Przedostajemy się tak jak żniwiarz do zielonego pola.

No track to tell them what direction the harvesters had come from or gone to.

Żaden ślad powiedzieć im z jakiego kierunku żniwiarze pochodzili albo poszli aby.

His father was employed as manager for a harvester company.

Jego ojciec został zatrudniony jako kierownik dla żniwiarza spółka.

For the past 50 years, water reel type harvesters have been used.

Przez miniony 50 lat, żniwiarze szpulki na wodę w typie byli używani.

She called Daddy to have him stop the harvester and look for me, but there was no answer.

Wezwała Tatusia do zmuszenia go do zatrzymywania żniwiarza i szukać mnie ale nie było żadnej odpowiedzi.

The hall they came to was crowded for a room on a harvester.

W sali, na którą przyszli stłoczono się dla pokoju na żniwiarza.

The fruit harvesters soon will carry word to the river.

Żniwiarze owocu szybko przeniosą słowo do rzeki.

"The harvester is the only way we can stay ahead of it.

"Żniwiarz jest jedynym sposobem, który możemy zawieszać przed tym.

This is expected to be the biggest weekend of the year for harvesters.

Oczekuje się, że to jest największy weekend roku dla żniwiarzy.

I'm responsible for the operation of all the harvesters, including this one.

Jestem odpowiedzialny za obsługę wszystkich żniwiarzy, w tym tego.

In 1964, the village's first combine harvester was brought into service.

W 1964, pierwszy kombajn wsi został wciągnięty do służby.

Christ, she looked as if she'd been run over by a combine harvester.

Chrystus, wyglądała jakby dostała się pod koła przez kombajn.