You need to have something that can stand in for the other hardware buttons.

Musisz mieć coś, co może dublować inne guziki sprzętowe.

The lack of hardware buttons I think was a big error.

Brak guzików sprzętowych myślę był dużym błędem.

- Some form of customized hardware buttons for book reading.

- Jakiś kształt wykonanych na zamówienie guzików sprzętowych dla lektury książki.

The few hardware buttons for changing programs are shared with Live settings."

Niewiele guzików sprzętowych dla zmieniających się programów jest dzielonych z Żywymi ustawienie. "

The Surround has 6 hardware buttons: 3 physical and 3 touch.

Obramowanie ma 6 guzików sprzętowych: 3 fizyczny i 3 dotknięcie.

The need for a hardware button was evident.

Potrzeba guzika sprzętowego była oczywista.

Both devices include several hardware buttons and inputs.

Oba urządzenia obejmują kilka guzików sprzętowych i wkłady.

More (plus removable) storage and actual hardware buttons are probably worth the price premium.

Więcej (plus usuwalny) przechowywanie i rzeczywiste guziki sprzętowe są prawdopodobnie warte cena premia.

The Xoom has a total of three hardware buttons integrated into its shell.

Xoom ma ogólną liczbę trzech guzików sprzętowych wcielonych do jego muszli.

It will feature a 4.6" screen, made possible in a smaller form factor partly by the removal of hardware buttons from the front.

To zamieści 4.6 "ekran, umożliwiać w mniejszej obudowie częściowo przez usunięcie guzików sprzętowych z frontu.

There's a hardware button on the handset.

Jest guzik sprzętowy na słuchawce.

The home screen can be accessed at any time by a hardware button below the screen, closing an open application in the process.

Do ekranu domowego mogą dostawać się o każdej porze przez guzik sprzętowy pod ekranem, zamknąć szczerą aplikację przy okazji.

The most unique, Windows Phone 7-specific feature of the hardware is the hardware buttons.

Najbardziej wyjątkowy, Windows Phone 7-specific cecha sprzętu komputerowego jest guzikami sprzętowymi.

This area replaces Android's traditional hardware buttons.

Ten obszar zastępuje tradycyjne guziki Androida sprzętowe.

Although the user interface is predominantly touch-driven, the specification mandates a set of hardware buttons.

Pomimo że interfejs użytkownika jest w przeważającej mierze zasilany przez dotknięcie, specyfikacja upoważnia zbiór guzików sprzętowych.

The left-hand side of the panel has back and home icons that function like the equivalent hardware buttons on Android phones.

Lewy bok panelu ma tył i ikony domowe ta funkcja jak takie same guziki sprzętowe na Androidzie telefony.

The Nook Color has only one hardware button on the front-a home button.

Kącik Kolor ma guzik jedynego sprzętowy na guzik domowy.

The best recommendation is to download a freeware program which can re-map the power button to one of the more reliable hardware buttons.

Najlepsza rekomendacja ma pobierać program bezpłatny, który ponownie może odwzorowywać guzik elektryczny do jednego z bardziej niezawodnych guzików sprzętowych.

Android applications are generally designed with the assumption that the user's device will have the standard hardware buttons: menu, home, back, and search.

Podania androida ogólnie są zaprojektowane z przypuszczeniem, że urządzenie użytkownika będzie mieć standardowe guziki sprzętowe: menu, dom, z powrotem, i poszukiwania.

It will be added as a free update anyway, although the Razr has hardware buttons that 4.0 will do away with the need for.

To będzie dodawane jako wolna aktualizacja w każdym razie pomimo że Razr ma guziki sprzętowe że 4.0 zrobi dalej z potrzebą.

Like the shuffle, it has an aluminum case and a clip along with hardware buttons for volume and hold buttons.

Jak powłóczenie nogami, to ma przypadek aluminium i zacisk wraz z guzikami sprzętowymi dla pojemności i zawiera guziki.

Advanced stylus options (gestures and hardware button navigation)

Zaawansowane opcje igły (gesty i nawigacja guzika sprzętowa)

The Lumia 710 has hardware buttons on a single rocker-styled piece, while the 610 goes for three separate capacitive keys.

Lumia 710 ma guziki sprzętowe na jednym biegun-projektować/zaprojektować kawałku, podczas gdy 610 lubi trzy oddzielne pojemnościowe klucze.

Most of the peripheral functionality has been relocated to the native Android menu, which is accessible by tapping the standard hardware button.

Najbardziej z urządzenia peryferyjnego funkcjonalność została przeniesiona do rodzinnego Androida menu, które jest dostępny przez stukanie w standardowy guzik sprzętowy.

And even better, it doesn't appear automatically when text entry is appropriate: a hardware button must be pressed to make the keyboard appear.

I jeszcze lepiej, to nie pojawia się automatycznie gdy wejście tekstu jest odpowiednie: guzik sprzętowy musi być naciskany sprawić, że klawiatura pojawia się.