habitue

But that is how many of its habitues refer to it.

Ale to jest ilu z jego habitues odnosić się do tego.

I was the guest of some habitues, and they wanted me to taste everything.

Byłem gościem z jakiś habitues, i chcieli bym czuł smak wszystkiego.

The victim was a habitue of the park, often drinking there late into the night with his friends.

Ofiara była habitue z parku, często pijąc tam do późna w nocy z jego przyjaciółmi.

Habitues recall the woman who had been on board 12 times and was asked what she liked about it.

Habitues przypominać sobie kobieta, która była na pokładzie 12 razy i został zapytany co lubiła w tym.

Habitues of the Institute's old restaurant are in for a big surprise.

Habitues starej restauracji Instytutu są w dla wielkiej niespodzianki.

But this time I tucked mine away, and sat there like an habitue.

Ale tym razem schowałem kopalnię, i posadzony tam tak jak habitue.

Those whom the muffled man had seen, appeared to be natural habitues of the place.

Te, które opatulony człowiek zobaczył, wydać się zachowywać się w sposób naturalny habitues z miejsca.

Those who come aren't likely to be jazz club habitues.

Te, które przychodzą nie mają duże szanse być klubem jazzowym habitues.

And in both cases, among the habitues, there is one character who would patch up the sorry lives around him.

I w obydwu przypadkach, wśród habitues, jest jeden charakter, który załatałby żałosne życia wokół niego.

Jail was no novelty for the habitues of this neighborhood.

Więzienie nie było żadną nowością dla habitues z tej dzielnicy.

For other habitues of the station, though, the remodeling has simply been one long disruption.

Dla inny habitues ze stacji, jednak, reorganizowanie po prostu było jednym długim zakłóceniem.

Newer habitues are not only wealthier but also more demanding.

Nowszy habitues są nie tylko bogatsze lecz także bardziej wymagające.

Actually, it takes a lot - usually a car - to stun a habitue of midtown.

Tak naprawdę, to bierze dużo - zazwyczaj samochód - ogłuszyć habitue ze środka miasta.

But the toughest critics - the former habitues - have given their seal of approval.

Ale najbardziej nieustępliwi krytycy - dawny habitues - dać ich zgodę.

His own officers were the habitues of the Cue Club last night.

Jego właśni funkcjonariusze byli habitues z Wskazówki Klub wczoraj wieczorem.

Play the part of a habitue of the place.

Grać rolę z habitue z miejsca.

Eat in the narrow front room, called le wagon (dining car) by habitues.

Jeść w wąskim pokoju frontowym podwórka, zadzwonić le wóz (wagon restauracyjny) przez habitues.

The program is popular among habitues of the Net for its ease of use and power.

Program cieszy się popularnością habitues z Internetu dla jego łatwości wykorzystania i mocy.

No one here works longer hours and, as habitues of The Times cafeteria know, goes out to lunch less.

Nikt tu rozwiązuje dłuższe godziny i, jak habitues z Godzin bar szybkiej obsługi wiedzieć, wyjeżdża do lunchu mniej.

"She will never know me as a habitue."

"Ona nigdy nie będzie znać mnie jak habitue."

Obviously, one need not be an habitue of the auction halls to profit from such figures.

Oczywiście, jeden nie jest habitue z sal aukcji do zysku z takich liczb.

The habitues seemed relaxed, suggesting that they had done this over and over.

Habitues wydawać się zrelaksowany, sugerując, że robili to w kółko.

The deep affection habitues held for the Reading Room could run to obsession.

Głęboka sympatia habitues trzymany dla czytelni móc pobiec do obsesji.

It is a restaurant frequented by a few habitues.

To jest restauracja, w której paru bywali habitues.

That was the easiest part, since he was already something of an habitue."

To była najłatwiejsza część odkąd był już w pewnym sensie habitue. "