He became a haberdasher and involved himself with public affairs.

Został właścicielem sklepu pasmanteryjnego i zaangażował się w sprawy publiczne.

He worked for a number of years as a haberdasher, and involved himself in radical politics.

Pracował dla liczby lat jako właściciel sklepu pasmanteryjnego, i zaangażować się w radykalną politykę.

According to court documents he has listed his occupation as "haberdasher".

Zgodnie z dokumentami sądowymi wymienił swój zawód jako "właściciel sklepu pasmanteryjnego".

With experience, the self-taught haberdasher began selling clothes from her house.

Z doświadczeniem, samodzielnie wyedukowany właściciel sklepu pasmanteryjnego zaczął sprzedawać ubranie z jej domu.

He goes to the most expensive haberdasher in town and orders a fancy suit.

On idzie do najdroższego właściciela sklepu pasmanteryjnego w mieście i składa zamówienie na wymyślny garnitur.

The young students went to a local haberdashers and the only available colors were black and red.

Młodzi studenci poszli miejscowi właściciele sklepu pasmanteryjnego i tylko dostępne kolory byli czarni i czerwoni.

Haberdashers and provision merchants were to be granted a few houses.

Właściciele sklepu pasmanteryjnego i kupcy dostarczenia mieli zostać przyznanym kilka domów.

Not even the most experienced haberdasher knew how to take advantage of his physique better than he himself.

Nie nawet najbardziej doświadczony właściciel sklepu pasmanteryjnego potrafił skorzystać ze swojej lepszej niż on sam budowy ciała.

His poor haberdasher father was murdered but stayed alive long enough to have a fire sale.

Jego biedny ojciec właściciela sklepu pasmanteryjnego został zamordowany ale przeżył wystarczająco długo mieć wyprzedaż po pożarze.

Her father was a bankrupt haberdasher, and her parents may not have been married.

Jej ojciec był zrujnowanym właścicielem sklepu pasmanteryjnego, i jej rodzice nie mogli być w stanie małżeńskim.

He was also the dean of the haberdashers guild.

Był również dziekanem właścicieli sklepu pasmanteryjnego stowarzyszenie.

Her loins seemed to have been furnished by an eccentric haberdasher.

Jej górki wydawały się zostać umeblowanym przez ekscentrycznego właściciela sklepu pasmanteryjnego.

He was a member of the Haberdashers' Company, and an alderman.

Należał do Właścicieli sklepu pasmanteryjnego 'Spółka, i ławnik.

While attending college, Malcolm worked as a haberdasher and a cabinet-maker.

Podczas gdy chodząc do college'u, Malcolm pracował jako właściciel sklepu pasmanteryjnego i gabinetowy-producent.

But I was thrilled to be a haberdasher.

Ale zostałem przyprawiony o dreszczyk emocji być właścicielem sklepu pasmanteryjnego.

Any haberdasher can take you on a fantastic voyage through the galaxies of taste's inner space.

Jakikolwiek właściciel sklepu pasmanteryjnego może zabierać cię na fantastycznej podróży morskiej dzięki plejadom wewnętrznej przestrzeni smaku.

The same applied to the laundry and the haberdasher and to the newspaper itself.

To samo obowiązywało pralnię i właściciela sklepu pasmanteryjnego i do gazety samej.

So far the elaborate lie had moved the haberdasher to do nothing except sniff in boredom.

Do tej pory skomplikowane kłamstwo skłoniło właściciela sklepu pasmanteryjnego by nic nie zrobić z wyjątkiem pociągnięcia nosem w nudzie.

On the other hand, we were brought very sharply up against ourselves by the efforts of the hairdresser and the haberdasher.

Z drugiej strony, zostaliśmy zabrani bardzo ostro o siebie przez wysiłki fryzjera i właściciela sklepu pasmanteryjnego.

He was also a master at the Haberdashers' Company.

Był również mistrzem u Właścicieli sklepu pasmanteryjnego 'Spółka.

The entire Raleigh Haberdasher chain closed by the end of 1992.

Cały Raleigh Właściciel sklepu pasmanteryjnego łańcuch zamknął się przed końcem 1992.

This sandstone building is at the west end of the site and was built for the Haberdashers Company.

Ten budynek z piaskowca jest przy zachodzie koniec miejsca i został zbudowany Właścicielom sklepu pasmanteryjnego Spółka.

The haberdasher had called the bridal department of the store and arranged a wrapped gift for him.

Właściciel sklepu pasmanteryjnego zwołał ślubny departament sklepu i zorganizował zawinięty prezent dla niego.

"Look at the dummy," instructed one smiling haberdasher when asked what the Mayor would be wearing to his party.

"Spojrzenie na manekin," poinstruować jednego uśmiechającego się właściciela sklepu pasmanteryjnego kiedy zapytany co Burmistrz nosiłby na swoje przyjęcie.