The gyrocompass reading was point 7.08054; they were only minutes away.

Czytanie żyrokompasu było punktem 7.08054; byli tylko minutami daleko.

My gyrocompass point is 8.45702, right at the edge of town.

Mój punkt żyrokompasu jest 8.45702, prawo przy skraju miasta.

"The tank's gyrocompass will give us a pretty close idea," Tom replied.

"Żyrokompas zbiornika da nam całkiem bliski pomysł" Tom odpowiedział.

He stood with legs spread, clutching the wheel, his eyes on the gyrocompass.

Stanął z nogami rozprzestrzenianie, trzymanie kurczowo koła, jego oczy na żyrokompasie.

A gyrocompass, on the other hand, is like a spinning top which always stays lined up in one direction.

Żyrokompas, z drugiej strony, jest jak bąk, który zawsze zostaje ustawiony w rzędzie w jednym kierunku.

Before the success of gyrocompass, several attempts had been made in Europe to use gyroscope instead.

Przed sukcesem żyrokompasu, kilka prób zostało zrobionych w Europie użyć żyroskopu za to.

The car was equipped with an electrically operated gyrocompass, of no use to him now.

Samochód został wyposażony w żyrokompas elektrycznie obsługiwany, z żadnego wykorzystania do niego teraz.

In a gyrocompass, this tendency is used to emulate a magnetic compass.

W żyrokompasie, ta skłonność jest wykorzystana do naśladowania kompasu magnetycznego.

The four went up the hill slope, guiding themselves by a gyrocompass powered from the boat.

Cztery poszedł pod górę stok, prowadząc siebie przez żyrokompas zasilany z łodzi.

By gyrocompass, Jeffrey saw the freighter was resuming her course south.

Przez żyrokompas, Jeffrey zobaczył, że frachtowiec zajmuje ponownie swoje południe kursu.

Some small artifacts were recovered, including the boat's gyrocompass.

Jakieś niewielkie przedmioty zostały odzyskane, w tym żyrokompas łodzi.

He also was a pioneer of the gyrocompass, being the first to create a full theory of it.

Również był pionier w dziedzinie żyrokompasu, będąc pierwszy do stworzenia tego pełnej teorii.

The gyrocompass showed they were heading 070 now, east-northeast.

Żyrokompas pokazał, że są na czele 070 teraz, wschód-północno-wschodni.

He leaned into the thrust, squinted at his gyrocompass, and slogged on.

Oparł się do pchnięcia, patrzeć spod przymrużonych powiek na jego żyrokompas, i rąbnięty na.

New periscopes and a new gyrocompass were installed on U-4 later in the month.

Nowe peryskopy i nowy żyrokompas zostały zainstalowane na U-4 później za miesiąc.

Heller was fiddling with a control attached by cord to a gyrocompass.

Diabeł wcielony ruszał kontrolę przywiązaną przez sznur do żyrokompasu.

Thanks a lot, Ryan thought angrily, watching the gyrocompass click through three-five-seven.

Bardzo dziękuję, Ryan pomyślał gniewnie, obserwując kliknięcie żyrokompasu całkowicie three-five-seven.

Fortunately, the gyrocompass was not affected and the plane continued its steady flight above the storm area.

Na szczęście, na żyrokompas nie wpłynięto i samolot kontynuował swój stały lot nad obszarem sztormowym.

This may use a fibre optic gyrocompass or a magnetometer.

To może używać światłowodowego żyrokompasu albo magnetometr.

Large ships typically rely on a gyrocompass, using the magnetic compass only as a backup.

Duże statki zwykle polegają na żyrokompas, używając kompasu magnetycznego tylko jako wsparcie.

Everything seemed secure enough, but he wished, neither for the first nor the last time, that he had a gyrocompass.

Wszystko wyglądało na wystarczająco bezpieczne ale chciał, żaden dla pierwszy ani ostatnim razem, że miał żyrokompas.

Periodically, the gyrocompass is checked against the magnetic compass to correct any error it might pick up.

Okresowo, żyrokompas jest sprawdzony z kompasem magnetycznym skorygować jakikolwiek błąd to może poprawiać się.

Without resistance now, he brought the 747 back to level flight, looking at his gyrocompass for the proper heading. '

Bez oporu teraz, przyniósł 747 tył do poziomu lot, patrząc na jego żyrokompas dla właściwego nagłówka. '

A gyrocompass is subject to certain errors.

Żyrokompas podlega pewnym błędom.