Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The bay is best viewed and accessed from the green at Gurnard.
Zatoka najlepiej jest obejrzana i ma dostęp z zielony przy Kurku.
The name is also applied to a European gurnard.
Imię również jest zastosowane do europejskiego kurka.
The fish, from gurnard to delicate hake, is fantastic too.
Ryba, od kurka do delikatnego morszczuka, jest fantastyczny też.
The name is supposed to reflect the fact that the rocky peninsula resembles the head of the gurnard fish.
Imię powinno odzwierciedlać fakt, że skalisty półwysep jest podobny do głowy kurka ryba.
He works with Gurnard off and on.
On pracuje z Kurkiem od czasu do czasu.
Gurnard returned to her Australian port 17 November after this victory.
Kurek zwrócony jej australijskiemu portowi 17 listopada potem zwycięstwo.
A small brook called Gurnard Luck enters the bay at the south western end.
Potoczek nazwany Gurnard Luck wpada do zatoki przy południu zachodni koniec.
The tub gurnard is a reddish fish with blue pectoral fins.
Kurek donicy jest czerwonawą rybą z niebieskimi płetwami piersiowymi.
A convoy was sighted 24 December and at 07:10 Gurnard attacked.
Konwój był widzącym 24 grudnia i przy 07:10 Kurek zaatakował.
It lies to the north west of the village of Gurnard from which it takes its name.
To kłamie na północ na zachód od wsi Kurka od którego to bierze swoje imię.
The flying gurnard uses its pelvic fins to walk along the bottom of the ocean.
Lecący kurek używa swoich płetw brzusznych by iść dnem oceanu.
When caught, they make a croaking noise similar to a frog, which has given them the onomatopoetic name gurnard.
Kiedy złapany, oni czynią chrypiący hałas podobny do żaby, która dała ich onomatopoetic kurek imienia.
James, the bishop is depicted in his rochet, red gurnard and gown.
James, biskup jest przedstawiony w jego rochet, rudy kurek i suknia.
The red gurnard has a stout body, large head and eyes and moderately large scales.
Rudy kurek ma tęgie ciało, dużą głowę i oczy i w miarę dużą wagę.
These are used by the gurnard to 'feel' for small fish, crustaceans and other invertebrates living in the sediment.
Te są używane przez kurek aby 'czuć' dla niewielkiej ryby, skorupiaków i innych bezkręgowców żyjących w osadzie.
The oriental flying gurnard feed on bony fish, bivalves, and crustaceans.
Orientalna wlatująca pasza kurka na rybie kostnej, małże, i skorupiaki.
The remains of at least 5 Roman villas have been found on the island, including one near Gurnard which is submerged.
Pozostałości z co najmniej 5 Roman wille zostały znalezione na wyspie, w tym jednego bliski Kurek, który jest zanurzył się.
Their tender was rewarded with an order for two prototypes of the S.10 Gurnard.
Ich oferta przetargowa została nagrodzona z porządkiem dla dwóch prototypów S.10 Kurek.
Could you drop me at Gurnard".
Mógłbyś podrzucić mnie do Kurka ".
Wightbus also ran local services around Cowes and Gurnard until 2011.
Wightbus również przeprowadził lokalne usługi wokół Cowes i Kurka do 2011.
It stretches from Gurnard Head in the west to Egypt Point to the east.
To rozciąga się od Gurnard Head na zachodzie do Egypt Point w kierunku wschodnim.
Their name is derived from the French word 'gurnard' meaning to grunt, for the grunting sound this fish makes.
Ich imię pochodzi od francuskiego słowa 'kurek' znaczenie do chrząknięcia, dla chrząkającego dźwięku ta ryba robi.
It may also refer to one of the many fish called 'cappone' (perhaps a gurnard or red mullet).
To również może odnosić się do jednego z wielu ryb zadzwonić 'cappone' (może kurek albo barwena).
The striped gurnard inhabits the South Atlantic.
Prążkowany kurek zamieszkuje Południe Atlantyk.
Te Kiri-pakapaka, origin of the snapper and the gurnard.
Si Kiri-pakapaka, pochodzenie lucjan i kurka.
His body was taken up next morning near the "Gurnet", and carried to Boston in the same vessel.
Jego ciało zostało wzięte w górę następnego poranka blisko "Kurek", i przewieziony do Bostonu w takim samym statku.
There were no grins behind the gurnet.
Nie było żadnych uśmiechów za kurkiem.
I have to look up gurnet.
Muszę odwiedzić kurek.
It is the home of the former Gurnet Classic Beach Run.
To jest dom dawnego Kurka Klasyk Bieg na plaży.
The sandbar protecting Plymouth, Mass., harbor, named for its resemblance to a fish, the gurnet.
Mierzeja chroniąca Plymouth, Masa., port, wyznaczony na jego podobieństwo do ryby, kurek.
If I be not ashamed of my soldiers, I am a sous'd gurnet.
Jeśli ja być nie zawstydzony z moich żołnierzy, jestem sous'd kurek.
It is located east of Clark's Island and west of Gurnet Point.
To zostanie zlokalizowane na wschód od Wyspy Clarka i zachodu Gurnet Point.
The Plymouth (Gurnet Point) Lighthouse is also here.
Plymouth (Gurnet Point) Latarnia Morska jest również tu.
Once located at Gurnet Point, it was rebuilt in 1808, and again in 1863 and was renamed.
Kiedyś ulokować w Gurnet Point, to zostało odbudowane w 1808, i jeszcze raz w 1863 i został przemianowany.
Bill Rodgers and Alberto Salazar competed in The Gurnet Classic.
Bill Rodgers i Alberto Salazar wzięły udział w Kurku Klasyk.
Fort Andrew was a six-gun Patriot fort also known as Gurnet Fort.
Fort Andrew był sześciostrzałowcem Patriota fort również znany jako Gurnet Fort.
ROCHET, fish of the gurnet kind.
Rochet, ryba rodzaju kurka.
In 1776 The Massachusetts House of Representatives appropriated money for "repair to the gurnet at the entrance to Plymouth harbor."
W 1776 Massachusetts Izba Reprezentantów przywłaszczono sobie pieniądze "naprawa kurka u wejścia do Plymouth port."
Salazar and Rodgers had a legendary duel at the Gurnet Classic Beach Run in Duxbury during the 1970s.
Salazar i Rodgers mieli legendarny pojedynek przy Kurku Klasyczny plażowy Bieg w Duxbury podczas 1970s.
The author describes the use of specific terms and the problems associated with them, beginning with the word swamp, which is followed by creek, folly, tump , and gurnet .
Autor opisuje wykorzystanie określonych warunków i problemów powiązanych z nimi, zaczynanie od bagna słowa, które jest przed zatoką, głupota, tump, i kurek.
The site, which protected Plymouth Harbor, is located at the extreme end of Duxbury Beach (Gurnet Point), approximately 35 miles (56 km) southeast of Boston.
Miejsce, które chroniło Plymouth Harbor znajduje się w najdalszym końcu Duxbury Beach (Gurnet Point), około 35 mil (56 km) na południowy wschód z Bostonu.
It is six miles long and is accessed by the Powder Point Bridge from Duxbury, or Gurnet Road from Marshfield.
To są sześć mil długo i są mieć dostęp przez Proszek do Punktu Most z Duxbury, albo Gurnet Road z Marshfield.
Mr. Gurnet and "the visible spirit Rapping Bell, the Mystic Gold Box, Bottle Feat, Crystal Casket"
Mr. Kurek i "widoczne Stukanie spirytusowe Bell, Mistyczna skrytka pocztowa złota, Bottle Feat, Crystal Casket"
The nearby life-saving stations at Brant Rock and Gurnet dispatched boats to the scene and took off the port guard detachment and 17 men of the crew as well.
Dożywotni-oszczędność znajdująca się obok stacje przy Brant Rock i Kurku wysłały łodzie do sceny i naśladowały obiektywizm strażnika portowy i 17 ludzi załogi też.
Stately homes along Warren Avenue have a commanding view of Plymouth Long Beach, Gurnet Light, Duxbury Bay, "Bug Light", Saquish, and Kingston Shores.
Rezydencje wzdłuż Warren Avenue mają wyżej położony widok Plymouth Long Beach, Gurnet Light, Duxbury Bay "Bug Light", Saquish, i Kingston Shores.
Rapid response by the Gurnet Beach Coast Guard crew saved the day, however, and the Coast Guards' heroic efforts brought all fifty-six sailors to safety through breeches buoy and surfboat.
Szybka odpowiedź przez Kurek plażowy Strażnik nadbrzeżny załoga uratowała sytuację, jednakże, i Wybrzeże chroni 'bohaterskie wysiłki przyniosły wszystkim pięćdziesiąt sześć marynarzy do bezpieczeństwa przez koło ratunkowe ze spodniami i surfboat.
It is 50 yards wide at some points, and is the sole land access to the villages of Saquish and Gurnet Point across the town line in Plymouth, the only land area where the two towns meet.
To są 50 jardów szeroki w jakichś punktach, i jedyny dostęp lądowy do miasteczek Saquish i Gurnet Point przez miasto jest wejściem sygnałowym audio Plymouth, jedyny obszar lądowy gdzie dwa miasteczka wypełniają.
Although physically closer to the town of Duxbury, the island is officially part of the town of Plymouth, as are the outermost points of Duxbury Beach, Saquish Neck and Gurnet Point.
Pomimo że fizycznie bliższy do miasta Duxbury, wyspa jest częścią miasta Plymouth oficjalnie, jak są najbardziej oddalonymi punktami Duxbury Beach, Saquish Neck i Gurnet Point.
Station No. 31 was built in 1874 on the west shore of Cape Cod Bay, on Manomet Point, 5 3/8 miles south southeast of Gurnet Light, near the site of the old Mayflower Hotel.
Stacja nie. 31 był budzony w 1874 na brzegu zachodu Cape Cod Bay, na Manomet Point, 5 3 / 8 mil południe na południowy wschód z Gurnet Light, koło miejsca starego Mayflower Hotel.
Plymouth Light, also known as Gurnet Light, is an historic lighthouse located on Gurnet Point at the entrance to Plymouth Bay in the town of Plymouth, Massachusetts.
Plymouth Światełko, również znany jako Gurnet Light, historyczna latarnia morska znajduje się na Gurnet Point u wejścia do Plymouth Bay na terenie miasta z Plymouth, Massachusetts.
Sea Robin now began to pay the price for her success.
Morze Robin teraz zaczął beknąć dla swojego sukcesu.
Sea robin flesh is described as firm and tender when cooked.
Morze ciało rudzika jest przedstawione jako firmę i ofertę przetargową kiedy ugotowany.
Fortunately, Sea Robin was out of range and escaped without damage.
Na szczęście, Sea Robin znajdował się poza zasięgiem i uniknąć bez uszczerbku.
So far, he has used black sea bass, fluke and sea robin.
Do tej pory, użył czarnego strzępiel, szczęśliwego trafu i rudzika morskiego.
Perhaps it had been a sea robin.
Może to był rudzik morski.
"I got the biggest sea robin," she said.
"Miałem największego rudzika morskiego" powiedziała.
The second destroyer swerved 90 and began to bear down on Sea Robin.
Drugi niszczyciel gwałtownie skręcił 90 i zaczął dociskać Sea Robin.
Northern sea robin are primarily fished for sport, but are edible.
Północny rudzik morski głównie łowią dla zabawy, ale są jadalne.
"I get porgies, sea robin, blowfish and small skates," he said.
"Mam pagrus, rudzika morskiego, rozdymka i niewielkie wrotki" powiedział.
The normally bottom dwelling sea robin can use their pectoral fins to produce lift while swimming.
Normalnie dolny rudzik mieszkania morski może używać ich płetw piersiowych by produkować windę podczas gdy pływanie.
Sea robin, a fish with small "legs" (actually spines)
Morze rudzik, ryba z mały "nogi" (faktycznie kręgosłupy)
Blowfish is called sea robin or sea squab.
Rozdymka jest nazywana rudzikiem morskim albo młodym gołębiem morskim.
Sea robin, fish of the family Triglidae, including:
Morze rudzik, ryba Triglidae rodzinnego, w tym:
Sea Robin received three battle stars for World War II service.
Morze Robin otrzymał trzy gwiazdy bitwy dla druga wojny światowej usługa.
Shortly after 0100 on 6 January, Sea Robin attacked the lead ships and scored two hits.
Wkrótce potem 0100 6 stycznia, Sea Robin zaatakował statki wiodące i opracował instrumentację dwóch przebojów.
The main attraction of the afternoon was the discovery of a fish with winglike fins called a sea robin, given to them by a fisherman.
Główna atrakcja popołudnia była odkryciem ryby z winglike płetwy nazwane rudzika morskiego, poświęcony im przez rybaka.
They got their own back by telling me that the sea robin was deadly poisonous, so I had a very nervous time getting it off the hook.
Mieli ich własny tył przez mówienie mi, że rudzik morski był śmiertelnie trujący, więc spędziłem bardzo nerwowy czas na wybawianiu z opresji tego.
On 1 October 1970, Sea Robin was decommissioned and struck from the Navy list.
1 października 1970, Sea Robin był wycofany z eksploatacji i uderzony z Marynarki Wojennej lista.
While Sea Robin took on the patrol craft, Threadfin hit the small convoy.
Podczas gdy Morze Robin podjął się okrętu patrolowego, Threadfin uderzył w mały konwój.
Also on view are scrimshaw samples and tanks of the sea robin, porgy and puffers found in local waters.
Również na widoku są scrimshaw próbki i zbiorniki rudzika morskiego, pagrus i ryby najeżkokształtna znalazły w lokalnych wodach.
Sea Robin then fired a spread of three torpedoes at the remaining cargo ship, but the target zigged and they missed.
Morze Robin wtedy wystrzelił z rozprzestrzeniania trzech torped przy pozostającym statku towarowym, ale cel zigged i opuścili.
When the war ended on 15 August, Sea Robin was moored at Midway Island.
Gdy wojna skończyła się 15 sierpnia, Sea Robin został przycumowany przy Środkowej Wyspie.
For the next two years, Sea Robin was engaged in local fleet and training operations in the New London area.
Przez następne dwa lata, Sea Robin został wciągnięty do lokalnej floty i operacji treningowych w rejonie Nowego Londynu.
Live flounder, fluke, blackfish and sea robin are stored in fiberglass tanks in the buildings.
Żywa stornia, szczęśliwy traf, blackfish i rudzik morski są przechowane w zbiornikach włókna szklanego w budynkach.
Sea Robin Pipeline Co.
Morze Robin Rurociąg Co.
The Greek word for mullet was trigle and later trigla.
Greckie słowo dla barweny było trigle i później trigla.
Trigla (Sea robins)
Trigla (Morze rudziki)
Piper gurnard (Trigla lyra) is a fish species from the monotypic genus Trigla, family Triglidae.
Kurek dudziarza (Trigla lyra) jest gatunkiem rybnym z monotypic rodzaj Trigla, Triglidae rodzinne.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.