Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For Todd, such words are grist to the mill.
Dla Todda, takie słowa są mlewem do fabryki.
Humans had become mere technical grist to the mill like any base metal.
Ludzie zostali zwykłym technicznym mlewem do fabryki jak jakikolwiek metal nieszlachetny.
There's more, but that's enough grist to the mill.
Jest więcej ale być dość mlewa do fabryki.
All grist to the mill for the Republic organisation.
Całe mlewo do fabryki dla Republiki organizacja.
There is less activity now, which in turn is grist to the mill of the separatists.
Jest mniej działalności teraz, który z kolei jest mlewem do fabryki separatystów.
This is all grist to the mill of orthodox social democratic analyses of crime.
To jest całe mlewo do fabryki konwencjonalnych socjaldemokratycznych analiz przestępstwa.
We do not therefore wish to bring grist to the mill of those who, as it were, want to see the back of this scheme.
Dlatego nie chcemy przynieść mlewo fabryce z ci kto, niejako, chcieć pozbyć się tego planu.
All of it grist to the mill of this young poet-in-the-making.
Wszystko z tego mlewo do tego fabryki młody poet-in-the-making.
Unfortunately we, the European Union, have added grist to the mill of mutual destruction with our mistakes.
Niestety my, Unia Europejska, mieć dodane mlewo do fabryki wzajemnego zniszczenia z naszymi błędami.
Criminalizing people who do not have papers is grist to the mill of parties which are racist and xenophobic.
Uznawanie za niezgodne z prawem ludzi, którzy nie mają papierów jest mlewem do fabryki przyjęć, które są rasistowskie i ksenofobiczne.
STATE park rangers here are adding grist to the mill.
Państwo gajowi tu dodają mlewo do fabryki.
As Cranbro suggests, grist to the mill.
Ponieważ Cranbro sugeruje, mlewo do fabryki.
This ruling is grist to the mill of people who question the legality of certain positive actions. But we shall not be put out by it.
To orzeczenie jest mlewem do fabryki ludzi, którzy kwestionują legalność pewnych konkretnych działań. Ale nie zostaniemy obrażeni przez to.
Did a little bit for the radio this morning in, Radio and Radio, and it's all grist to the mill.
Zrobił maleńko dla radia dziś rano w, Radio i Radio, i to jest całe mlewo do fabryki.
Anything was grist to the mill: flattery, the application of common- sense psychology, social pressure, the feeding of ambition, or even plain threats.
Coś było mlewem do fabryki: pochlebstwo, podanie wspólny- psychologii sensu, społeczne ciśnienie, karmienie ambicji, albo nawet jasne groźby.
Do you really not realise that delays in the timetable are grist to the mill of nationalist forces and actually encourage their emergence in these countries?
Naprawdę nie zdajesz sobie sprawę, że opóźnienia w rozkład jazdy są mlewem do fabryki narodowościowych sił i faktycznie zachęcać ich pojawienie się w tych krajach?
All sound is grist to the mill of choreography these days, from total silence to Bach's "St. Matthew Passion."
Cały dźwięk jest mlewem do fabryki choreografii obecnie, z zupełnej ciszy aby Bach "St. Matthew Passion."
It was grist to the mill to the Eurosceptics and I think it disappointed Euro-enthusiasts.
To było mlewo do fabryki do Eurosceptics i myślę to rozczarowani Euro-entuzjasta.
This is the only essay in Partial Portraits on a writer of minor significance, and it has provided grist to the mill of biographical speculation.
To jest jedyne wypracowanie w Częściowych Portretach na pisarza drobnego znaczenia, i to dostarczyło mlewo do fabryki biograficznych spekulacji.
At 13:32 11th Jan 2012, Sprocket wrote: All grist to the mill as far as I'm concerned.
Przy 13:32 11. Jan 2012, Koło Łańcuchowe napisało: całe mlewo do fabryki jeśli o mnie chodzi.
In other words, those with significant disabilities become grist to the mill when the primary focus is placed on securing the maximum increase in the league table scores.
Innymi słowy, ci z znacznymi niepełnosprawnościami stać się mlewo do fabryki gdy główny nacisk jest położony na zabezpieczaniu maksymalnego wzrostu wyników tabeli ligi.
This is a very controversial topic in Ireland and is grist to the mill of those advocating a 'no' vote on the Lisbon Treaty.
To jest bardzo kontrowersyjny temat w Irlandii i jest mlewem do fabryki z ci popierając 'nie' głosowanie w sprawie Lizbony Traktat.
It is all grist to the mill of those who like to argue that Japan has succeeded because it works by different rules from those in the West.
To jest całe mlewo do fabryki tych, które lubią utrzymywać, że Japonia osiągnęła cel ponieważ to pracuje przez inne zasady z ci na zachodzie.
On the contrary, injections of finance would only be grist to the mill of those people who have been unscrupulously amassing fortunes in Latin America for years.
Przeciwnie, zastrzyki funduszów tylko byłyby mlewem do młynka tych ludzi, którzy byli bez skrupułów gromadzącego fortuny w Ameryce Łacińskiej przez wiele lat.