For, yes, she knew, the gravediggers would be working again soon enough.

Dla, tak, wiedziała, grabarze pracowaliby jeszcze raz dość wcześnie.

The Gravedigger walked to the door, as he'd done a couple of times already, and looked out.

Grabarz podszedł do drzwi ponieważ zrobił parę razy już, i uważać.

No one knows except the gravediggers, and they are not talking.

Nikt nie wie z wyjątkiem grabarzy, i oni nie rozmawiają.

By the summer of 1942 even the gravediggers were on their last legs.

Przed latem 1942 nawet grabarze byli na swoich ostatnich nogach.

The old gravedigger has fed me better than any other part.

Stary grabarz wyżywił mnie lepszy od jakiejkolwiek innej części.

The gravediggers said the cemetery was full of women and children.

Grabarze powiedzieli, że cmentarz jest pełny kobiet i dzieci.

I'M a friend of a gravedigger at a local cemetery.

Jestem kolegą grabarza w pobliskim cmentarzu.

At last he had the splendid idea to become a gravedigger.

Nareszcie miał wspaniały pomysł by stać się grabarzem.

Not far from the gravediggers, I came across the body of the old man with the cane.

Niedaleko grabarzy, natknąłem się na ciało starca z trzciną.

Beyond the edge I would hear the voices of our gravediggers.

Za brzegiem słyszałbym głosy naszych grabarzy.

He played a gravedigger, one of the players and the ghost.

Zagrał grabarza, jednego z graczy i ducha.

"Do you want me to dig up everything or just the head," the gravedigger asked.

"Chcesz bym odkopał wszystko albo właśnie głowa," grabarz zapytał.

Tonight's shift of gravediggers had not yet finished their job.

Zmiana dzisiejszego wieczoru grabarzy miała jeszcze nie skończyć ich pracę.

At least the gravediggers had not ripped the clothes from his body.

Przynajmniej grabarze nie rozdarli ubrania z jego ciała.

"Gravediggers cannot be expected to have style," one of them begins.

"Nie może oczekiwać się, że grabarze mają klasę" jeden z nich zaczyna.

Gravediggers, once the busiest men in town, began looking for new jobs.

Grabarze, kiedyś najbardziej zajęci ludzie w mieście, zaczął szukać nowych prac.

Only a decent, honest person can be a gravedigger, his father had said.

Tyle że przyzwoita, uczciwa osoba może być grabarzem, jego ojciec powiedział.

Who is worth more, a classroom assistant or a gravedigger?

Kto jest warty więcej, klasa asystent albo grabarz?

It seems the Gravedigger drives around in a large truck.

Najwyraźniej Grabarz jeździ w kółko w dużym samochodzie ciężarowym.

Even the gravediggers no longer show up for work.

Nawet grabarze już nie pokazują się dla pracy.

"Then why did the palace hire the services of gravediggers?"

"Wtedy dlaczego pałac wypożyczył serwisy grabarzy?"

The team has very devoted supporters, known as the "gravediggers".

Zespół ma zwolenników bardzo poświęconych, znany jak "grabarze".

The gravediggers have been ordered to work nights on overtime.

Grabarzom zalecono pracować na nocnej zmianie na nadgodzinach.

Did the gravediggers routinely perform that service for their customers?

Grabarze rutynowo wykonali ten serwis dla swoich klientów?

"Stop interrupting and maybe you'll find out," said the Gravedigger.

"Przestawać przerywać i może dowiesz się" powiedział Grabarz.