Our family has been there, as they say, since the grasshoppers came.

Nasza rodzina była tam, jak to się mówi odkąd koniki polne podeszły.

There may have been grasshoppers in some areas and years which do not show up here.

Mogły być koniki polne za jakieś obszary i lata, które nie pokazują tu w górze.

We caught a large number of grasshoppers and brought them back.

Złapaliśmy dużą liczbę koników polnych i przywieźliśmy ich.

Then when winter came, the grasshopper was looking for food.

W takim razie kiedy zima przyszła, samolot zwiadowczy szukał jedzenia.

He had no idea how long a grasshopper storm might last.

Nie miał pojęcia jak dawno konik polny burza może trwać.

"I think we might be able to use some of these grasshoppers to go fishing."

"Myślę, że możemy móc użyć jakiegoś z tych koników polnych by iść na ryby."

Some are considered important in the control of grasshopper populations.

Jakiś są uważane za ważne w kontroli populacji konika polnego.

He realized that the fire must have come the year before, but the grasshoppers were all black now.

Zdał sobie sprawę, że ogień musi nadchodzić rok wcześniej, ale koniki polne były wszystkim czarny teraz.

He glanced once more at the grasshopper and thought, Oh, well, next time.

Rzucił okiem jeszcze raz przy koniku polnym i myśli, o, dobrze, następny czas.

Their parts were being taken by small grasshoppers painted black.

Ich części były brane przez niewielkie pomalowane na czarno koniki polne.

They weren't going to leave their food for the grasshoppers.

Nie zamierzali zostawić ich jedzenie dla koników polnych.

The women sprayed away from in front of him like grasshoppers.

Kobiety rozpryskały daleko sprzed niego jak koniki polne.

For an example of grasshopper movement see the first diagram.

Informacje na temat przykładu ruchu konika polnego dostępne w pierwszym schemacie.

He had also spent two years as the Grasshoppers' hitting coach.

Również spędził dwa lata jako Koniki Polne 'uderzając w autokar.

In and out o' there like a grasshopper, ever few weeks.

Do i z o 'tam jak konik polny, kiedykolwiek niewiele tygodni.

There might have been a grasshopper sitting on the hood.

Mogło być posiedzenie konika polnego na kapturze.

They were a grasshopper green with very high thin heels.

Byli konikiem polnym zielony z bardzo wysokimi wąskimi pantoflami na wysokich obcasach.

So she changed him into a grasshopper, and you know how long they live."

Więc zmieniła go w konika polnego, i wiesz jak dawno, że oni żyją. "

He went on to play 46 times for the Grasshopper, scoring 1 goal.

Kontynuował granie 46 razy dla Samolotu Zwiadowczego, zdobywając punkt 1 gol.

Finally, like all other storms, the grasshopper storm did end.

W końcu, jak wszystkie inne burze, konik polny burza wykonała kawałek.

Except for my organic grasshopper, this was not food that called much attention to itself.

Oprócz mojego konika polnego hodowanego metodami naturalnymi, to nie było jedzenie, które zadzwoniło dużo uwaga do tego.

David is forced to go back east because of the grasshoppers plague.

Dawid jest zmuszony do wrócenia wschód przez samoloty zwiadowcze dżuma.

Unfortunately, to get the grasshoppers, I had to destroy the whole city.

Niestety, mieć koniki polne, musiałem niszczyć całe miasto.

The revenge of the grasshoppers will be my party's theme.

Zemsta koników polnych będzie tematem mojego przyjęcia.

No Grasshopper to date has survived past the issue they first appeared in.

Żaden Samolot Zwiadowczy do chwili obecnej nie ma przetrwanej przeszłości kwestia najpierw pojawili się w.