Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Many of his students and grantees became leaders in the region.
Wielu z jego studentów i cesjonariuszów został przywódcami w regionie.
We did it with the help and assistance of our grantees.
Zrobiliśmy to z pomocą i pomoc naszych cesjonariuszów.
More than two million people received significant matters services from grantees in the second half of 2001.
Więcej niż dwa milion ludzi otrzymało znaczne sprawy usługi z cesjonariuszów w drugiej połowie z 2001.
Within the company, there is a nominated person called the grantee.
W obrębie spółki, jest nominowana osoba nazwana cesjonariusza.
Groups who receive funds are considered grantees in the program.
Grupy, które otrzymują fundusze są uznawane za cesjonariuszów w programie.
Grantees reported providing referral information to more than 530,000 people.
Cesjonariusze zgłoszeni dostarczanie informacji referencyjnej więcej niż 530,000 ludzi.
The map will continue to be updated every six months with help from grantees and the general public.
Mapa będzie kontynuować zostanie uaktualnionym co półrocze z pomocą z cesjonariuszów i ogółu społeczeństwa.
Under colonial law, land held by grantees was not disposable.
Na mocy kolonialnego prawa, ziemia utrzymana przez cesjonariuszów nie była jednorazowa.
According to "matters" reports by grantees, in the second half of 2001, more than 1,450,000 people received these services.
Zgodnie z "sprawami" raporty przez cesjonariuszów, w drugiej połowie z 2001, więcej niż 1,450, 000 ludzie otrzymywali te usługi.
The grantees must be received in the Order before wearing the decorations.
Cesjonariusze muszą być otrzymani w nakazie przed noszeniem dekoracji.
But the grantees did not take up their claims, which disappeared with the Revolution.
Ale cesjonariusze nie zainteresowali się swoimi roszczeniami, które spowodowały zniknięcie z Rewolucją.
We will only list gifts from a private foundation to an actual grantee.
Tylko wymienimy prezenty od prywatnej fundacji dla rzeczywistego cesjonariusza.
It is known for its work with the following grantees:
To jest znane z jego pracy z następującymi cesjonariuszami:
Invited was a representative sample of program grantees and technology experts.
Zaproszony próbka reprezentatywna programu była cesjonariuszami i specjalistami techniki.
This review will include the operations of both the grantee and the project operators.
Ten przegląd będzie obejmować operacje zarówno cesjonariusza jak i operatorów projektu.
It allows grantees to collect agency, community planning, and program plan data.
To pozwala cesjonariuszom zebrać agencję, planowanie społeczne, i plan programu dane.
Together with our grantees in the states, we continue working to make the data an even stronger tool for users.
Razem z naszymi cesjonariuszami w stanach, kontynuujemy pracowanie by robić danym jeszcze silniejsze narzędzie dla użytkowników.
He knew the grantees, and sometimes painted their picture.
Znał cesjonariuszów, i czasami sportretować ich.
It is in its way no bad use for a building once inhabited by predatory grantees.
To jest w swojej drodze nie złe wykorzystanie do budynku kiedyś zamieszkiwało przez drapieżnych cesjonariuszów.
That put grantees in the position of trying to predict what the agency might find obscene.
To umieściło cesjonariuszów w pozycji próbowania przewidzieć co agencja może uważać za obsceniczne.
The grantee could not subdivide or rent out the land.
Cesjonariusz nie mógł podzielić albo mógł wynająć ziemia.
Until today it has sponsored more than 12,000 grantees.
Do czasu gdy dziś to sponsorowało więcej niż 12,000 cesjonariuszów.
The map will be updated every six months based on input from grantees.
Mapa zostanie uaktualniona co półrocze na podstawie wkładu z cesjonariuszów.
Over time, some original grantees returned to their land.
Z czasem, jacyś oryginalni cesjonariusze wrócili do swojej ziemi.
According to their website, they use different criteria for grantees in each portfolio.
Zgodnie z ich serwisem internetowym, oni używają innych kryteriów cesjonariuszów w każdym portfolio.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Many of those grant recipients also get money from drug companies.
A final report will be required from each successful grant recipient.
Up to 32 grant recipients will be selected each month.
Grant Recipients are required to provide a report on their progress.
The majority of grant recipients have reported back on their projects.
A survey is conducted with grant recipients every 2 years.
We think it works well here, and thousands of grants recipients will agree.
Every would-be grant recipient should get his or her hands on these books and study them!
The first two grant recipients have been announced and are expected to start their projects in 2003.
Grant recipients must sign a note for a second mortgage.
And it leans on its grant recipients to do the same.
We are keen to keep in close contact with our grant recipients.
Grant recipients are required to provide a progress report every six months that the project is active.
Grant recipients will be required to sign a formal agreement.
One of the grant recipients had transferred resources between budget lines.
Grant recipients are not required to buy computers that run on Windows.
Michigan and Indiana are the states with the most grant recipients, officials said.
For a complete list of Grant recipients please go to our website www.jpf.org.au.
The foundation plans to announce the grant recipients this month.
A complete list of navigator grant recipients can be found here.
The models developed by grant recipients will then be made available for other states to use to set up their exchanges.
Federal agencies funding research should make sure grant recipients understand that rule, the report said.
A former grant recipient will be working for a few hours to complete some necessary work indicated by Ms.
Download the full list of 2003 grant recipients from the website at www.arts.nsw.gov.au.
These children, like most grant recipients, are not named.
Many of his students and grantees became leaders in the region.
More than two million people received significant matters services from grantees in the second half of 2001.
A list of the grantees is available online at www.paworkforce.state.pa.us.
We did it with the help and assistance of our grantees.
Groups who receive funds are considered grantees in the program.
Within the company, there is a nominated person called the grantee.
About 15 percent of the applications and grantees come from developing countries.
Explain what support is provided to the grantee in the application process.
If problems are encountered, staff work with grantees to put things back on track.
Reporting Grantees are required to provide annual reports on performance.
In each area, a group of grantees will work together to conduct analysis and suggest new ways forward.
Grantees must advise the Department if their contact person is changed.
We monitor grantees to see if they are living up to the terms of an instrument.
We will encourage grantees and others to comply with these terms.
Asked how many other grantees provide abortion services, she said, "That's not something that we ask people about."
Does the grantee review the charges before they are made against the grant?
These terms and conditions should be clear to the grantee because they will have been part of the original call for proposals.
Grantees are to be given an accounting for such expenditures.
The fixed amount is at the free disposal of grantees.
Grantees reported providing referral information to more than 530,000 people.
The map will continue to be updated every six months with help from grantees and the general public.
All grantees must submit a final report upon completion of the project.
The grantees must be received in the Order before wearing the decorations.
Further, the grantee is expected to provide evidence of compliance with these obligations.
Two of the grantees are in the Washington area.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.