glossiness

"The glossiness of it is just to seduce people to read."

"Tego połysk ma tylko by uwieść ludzi przeczytać."

Using the same glossiness as the show, the cast spoke to the camera to explain the show's approach.

Używając takiego samego połysku jako widowiska, obsada rozmawiała z kamerą wyjaśnić podejście widowiska.

The oak leaves were a little shriveled and some of their glossiness was gone.

Liście dębu trochę zostały wysuszone i na jakiś z ich połysku weszli.

Inevitably, though, there's a Hollywood glossiness to the story, simply because of the world she has inhabited.

Nieuchronnie, jednak, jest hollywoodzki połysk do historii, prosto z powodu świata zamieszkiwała.

I don't expect the film to be a history lesson but its glossiness is disappointing.

Nie oczekuję, że film jest lekcją historii ale jego połysk rozczarowuje.

He delighted in the pinkness and glossiness of her nails.

Czerpał radość z różowości i połysku jej paznokci.

She was; strands of white showed in the dark glossiness of her hair.

Była; kosmyki z biały pokazał po ciemku połysk jej włosów.

Glossiness has its attractions; all that technology wouldn't be around if musicians didn't want to use it.

Połysk wywiera swoje pociągi; cała ta technika nie istniałaby gdyby muzycy nie chcieli użyć tego.

Her face is flushed and her eyes are bright with the unmistakable glossiness of desire.

Jej twarz jest płukana i jej oczy są jasne z charakterystycznym połyskiem ochoty.

I considered the glossiness of the saddle leather.

Rozważyłem połysk blanku.

But his tastes in size and glossiness and gadgetry had grown.

Ale jego smaki w wielkości i połysku i gadżetach urosły.

Its glossiness is due to low height of the individual fiber scales compared to sheep wool.

Jego połysk przypada do niskiej wysokości osobistych skal włókna w stosunku do owcy wełna.

They are transparent but so thin one cannot see any glossiness or surface-crystallinity from them.

Oni są przejrzystą ale tak wąską niepodobna widzieć jakikolwiek połysk albo nawodny-krystaliczność od nich.

While readers who made the memoir so popular will miss some of its grit, they are sure to find the material's essential glossiness familiar.

Podczas gdy czytelnicy, którzy uczynili wspomnienie tak popularne opuszczą jakiś z jego piasku, oni nie omieszkają uważać niezbędny połysk materiału za znajomy.

But he tempered a certain glossiness with gentility.

Ale złagodził jakiś połysk dystynkcją.

The avenue's newfound glossiness reverts to grit near 12th Street.

Nowo odkryty połysk alei powraca do charakteru obok 12. Ulicy.

To restore glossiness to small areas dulled by scouring, apply clear nail polish.

Przywrócić połysk w małych obszarach zmatowionych przez szorowanie, smarować czystym lakierem do paznokci.

It was white hair, not brown, that was dulling the glossiness of Haynes' bald old head.

To był biały włos, nie brązowy, to zmatowiło połysk Haynes 'łysa stara głowa.

Even his appearance - the white hair, the dark tan - leaves an impression of glossiness, of high artifice.

Nawet jego wygląd - biały włos, ciemna opalenizna - pozostawia ślad z połysku, z wysokiej sztuczki.

But despite the glossiness, it winds up seeming profoundly uneventful, perhaps because the car crash is the story's only real dramatic turn.

Ale pomimo połysku, to likwiduje wyglądanie na wyjątkowo spokojny, może ponieważ wypadek samochodowy jest tylko prawdziwym dramatycznym zwrotem historii.

(When "Glossiness" has a low value, the reflection is blurry.)

(Gdy "połysk" ma małą wartość, odbicie jest niewyraźne.)

The result is wickedly forceful, decidedly delicious and, in the sauce's dark brown glossiness, downright gorgeous.

Skutek jest po szelmowsku energiczny, zdecydowanie pyszny i, w ciemnym brązowym połysku sosu, wręcz wyborny.

Paradoxically a successful film adaptation can end up tainting the original novel with its glossiness and smoothness.

Paradoksalnie udana ekranizacja może kończyć plamieniem pierwotnej powieści z jego połyskiem i gładkością.

The show is too new, its success too untrustworthy for there to be much glossiness or false charm about its stars.

Widowisko jest zbyt nowe, tego sukces zbyt niewiarogodny dla tam być dużo połysku albo błędnym czarem o jego gwiazdach.

Shoe polish - a waxy material spread on shoes to improve appearance and glossiness, and provide protection.

Pasta do butów - woskowaty materiał udzielił się na butach poprawiać wygląd i połysk, i zapewniać ochronę.