Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It also helps stabilize the humeral head in the glenoid cavity.
To również pomaga stabilizować ramienną głowę w wydrążeniu stawowym łopatki.
A chest x-ray should be taken to confirm whether the head of humerus has reduced back into the glenoid cavity.
Klatka piersiowa prześwietlać powinien zostać polubiony potwierdzać czy głowa kości ramiennej zredukowała z powrotem do wydrążenia stawowego łopatki.
Approximately its 4 to 1 disproportion between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.
Około jego 4 aby 1 dysproporcja między dużą głową kości ramiennej a płytkim wydrążeniem stawowym łopatki.
The name infraglenoid tubercle refers to its location below the glenoid cavity.
Imię infraglenoid guzek odnosi się do swojej lokalizacji pod wydrążeniem stawowym łopatki.
Tears are classified as either superior or inferior in regards to where the tear is in the glenoid cavity.
Łzy są sklasyfikowane jako albo nadrzędne albo niskiej jakości w bierze pod uwagę aby gdzie rozdarcie jest w wydrążeniu stawowym łopatki.
Compared to the acetabulum (hip-joint) the glenoid cavity is relatively shallow.
W stosunku do panewki (biodrowy-staw) wydrążenie stawowe łopatki jest stosunkowo płytkie.
It is a small, rough projection superior to the glenoid cavity near the base of the coracoid process.
To jest mała, ciężka projekcja nadrzędna względem wydrążenia stawowego łopatki koło podstawy wyrostka kruczego.
Glenoid cavity (more common)
Wydrążenie stawowe łopatki (bardziej wspólny)
A metal ball is used to replace the humeral head and a plastic socket replaces the cartilage on the glenoid cavity.
Metalowa piłka jest użyta by zastąpić ramienną głowę i gniazdko plastiku zastępuje chrząstkę na wydrążeniu stawowym łopatki.
The humerus is held in place with in the glenoid cavity by means of the long head of the bicep tendon.
Kość ramienna odbywa się na miejscu z w wydrążeniu stawowym łopatki za pomocą głowy długiej z bicep ścięgno.
When the scapula is moved medially it lies in a frontal plane with the glenoid cavity facing directly laterally.
Gdy łopatka jest poruszona przyśrodkowo to leży w płaszczyźnie czołowej z wychodzeniem wydrążenia stawowego łopatki bezpośrednio na boki.
Immediately below the glenoid cavity is a rough impression, the infraglenoid tuberosity, about 2.5 cm.
Jak tylko poniżej wydrążenie stawowe łopatki jest ogólnym wrażeniem, infraglenoid guzowatość, około 2.5 cm.
It begins above at the lower margin of the glenoid cavity, and inclines obliquely downward and backward to the inferior angle.
To zaczyna się wyżej przy niższym marginesie wydrążenia stawowego łopatki, i pochyla ukośnie w dół i do tyłu do niskiej jakości punktu widzenia.
The Glenoid Cavity is also the point of origin for the muscle: Triceps Brachii.
Wydrążenie stawowe łopatki jest również punktem pochodzenia dla mięśnia: Triceps Brachii.
The glenohumeral joint is the articulation between the head of the humerus and the glenoid cavity of the scapula.
Glenohumeral staw jest sformułowaniem między głową kości ramiennej a wydrążeniem stawowym łopatki łopatki.
It is directed upward, medialward, and a little backward, and articulates with the glenoid cavity of the scapula.
To jest kierowane do góry, medialward, i trochę do tyłu, i wyraża z wydrążeniem stawowym łopatki łopatki.
This tendon originates on the superior margin of the glenoid cavity and loops over the shoulder bracing humerus against the cavity.
To ścięgno zapoczątkowuje na lepszym marginesie wydrążenia stawowego łopatki i pętli ponad ramieniem podpierającym kość ramienną o zagłębienie.
They work together to tilt the Scapula to a position that makes the glenoid cavity point superiorly enabling the last degrees of abduction of the shoulder.
Oni pracują razem by przechylić Łopatkę do pozycji, która robi punkt wydrążenia stawowego łopatki nadrzędnie umożliwiając ostatnie stopnie uprowadzenia ramienia.
In this form of jaw joint, the dentary forms a connection with a depression in the squamosal known as the glenoid cavity.
W tej formie stawu szczęki, dentary zakłada związek z depresją w squamosal znany jako wydrążenie stawowe łopatki.
The rotator cuff also reinforces this joint more specifically with the supraspinatus tendon to hold the head of the humerus in the glenoid cavity.
Mankiet rotatora również wzmacnia ten staw dokładniej z supraspinatus ścięgno trzymać w ramionach głowę kości ramiennej w wydrążeniu stawowym łopatki.
The infraglenoid tubercle is a tubercle located on the lateral part of the scapula, inferior to (below) the glenoid cavity.
Infraglenoid guzek jest guzkiem zlokalizowanym na bocznej części łopatki, osoba o niższej pozycji aby (poniżej) wydrążenie stawowe łopatki.
Ossification of the body begins about the second month of fetal life, by an irregular quadrilateral plate of bone forming, immediately behind the glenoid cavity.
Kostnienie ciała zaczyna się około drugi miesiąca płodowego życia, przez nierówny czworoboczny talerz kościanego zakładania, natychmiast za wydrążeniem stawowym łopatki.
During abduction the greater tubercle of the humerus comes in contact with the upper margin of the glenoid cavity, which limits maximum abduction.
Podczas uprowadzenia bardziej wielki guzek kości ramiennej wchodzi do styczności z górnym marginesem wydrążenia stawowego łopatki, które ogranicza maksymalne uprowadzenie.
Further, an epiphysial plate appears for the lower part of the glenoid cavity, and the tip of the coracoid process frequently has a separate nucleus.
Ponadto, chrząstka nasadowa pojawia się dla dolnej części wydrążenia stawowego łopatki, i wskazówka wyrostka kruczego często ma oddzielne jądro.
Before these two areas are completely fixed together, the condyles of the mandible should be applied to the glenoid cavities, checking to see that the teeth occlude properly.
Wcześniej te dwa obszary całkowicie są ustalone razem, kłykcie żuchwy powinny być zastosowane do wydrążeń stawowych łopatki, sprawdzając zobaczyć, że zęby zamykają jak należy.
Słownik terminów anatomicznych
